Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sequete" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEQUETE AUF SPANISCH

se · que · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEQUETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sequete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEQUETE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sequete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sequete im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von sequete im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Stück Brot, Brötchen oder Faden, der trocken und hart ist. Eine weitere Bedeutung von Sequete im Wörterbuch ist ein trockener Schlag, der einem gegeben wird, um ihn in Bewegung zu setzen oder den zu enthalten, den er bringt. Sequete ist auch Härte in der Behandlung oder in der Art zu reagieren. La primera definición de sequete en el diccionario de la real academia de la lengua española es pedazo de pan, bollo o rosca que está seco y duro. Otro significado de sequete en el diccionario es golpe seco que se da a algo para ponerlo en movimiento o para contener el que trae. Sequete es también aspereza en el trato o en el modo de responder.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sequete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SEQUETE


banquete
ban·que·te
boquete
bo·que·te
casquete
cas·que·te
chanquete
chan·que·te
disquete
dis·que·te
moquete
mo·que·te
mosquete
mos·que·te
paquete
pa·que·te
periquete
pe·ri·que·te
piquete
pi·que·te
requete
re·que·te
roquete
ro·que·te
rosquete
ros·que·te
soniquete
so·ni·que·te
soquete
so·que·te
tiquete
ti·que·te
torniquete
tor·ni·que·te
trinquete
trin·que·te
volquete
vol·que·te
zoquete
zo·que·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SEQUETE

sepulto
sepultura
sepulturera
sepulturero
sequedad
sequedal
sequeral
sequero
sequerosa
sequeroso
sequía
sequillo
sequío
séquito
sequiza
sequizo
sequoia
ser
sera
serado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SEQUETE

ahuehuete
alcahuete
amiguete
bicoquete
blanquete
borriquete
bosquete
cacahuete
chaquete
cuete
fuete
juguete
luquete
maniquete
perroquete
remoquete
repiquete
saquete
trabuquete
triquete

Synonyme und Antonyme von sequete auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEQUETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sequete primera lengua española pedazo bollo rosca está seco duro otro golpe algo para ponerlo movimiento contener trae sequete también aspereza trato modo responder voces ciencias artes sequeroso árido jugo humedad morceau pain εεε μίαπι ραπέ frustum como plomo coup firmar iblus impulsar oropendula icterus icteritia ricia tiricia enfermedad

Übersetzung von sequete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEQUETE

Erfahre, wie die Übersetzung von sequete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sequete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sequete» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sequete
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sequete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I know you
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sequete
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sequete
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sequete
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sequete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sequete
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sequete
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sequete
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sequete
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sequete
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sequete
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sequete
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sequete
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sequete
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sequete
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sequete
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sequete
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sequete
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sequete
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sequete
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sequete
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sequete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sequete
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sequete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sequete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEQUETE»

Der Begriff «sequete» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.272 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sequete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sequete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sequete».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEQUETE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sequete» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sequete» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sequete auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEQUETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sequete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sequete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. SEQUEROSO, árido, seco , sin jugo, sin humedad. V. . SEQUETE , pedazo de pan duro y seco. Fr. Morceau de pain sec , et dur. Εεε. .4Μίαπι ραπέ: frustum. - SEQUETE , golpe seco , como á plomo. Fr. Coup ser'. Lat. Firmar iblus , impulsar.
Estevan Terreros y Pando, 1788
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... Oropendula. Icterus , i , m. vel Icteritia , « , f. Te- ricia , tiricia , enfermedad causada del vicio de la bilis ; también se llama ictericia. Ictus , us , m. Alcance de cañón, amurco ; golpe , ó herida , bote. Magnus ictus. Golpazo. Firmus ictus. Sequete ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
The perfon Jeque- Jlered. SEQÜESTRO. V. MEDIADOR y JUEZ ARBITRO. DEPOSITARIO DE UN SEQÜESTRO. Garnijhee , the party in vihofe kands money is attached ivithin the liberties of the city of Lon- don. SEQUÉTE. s. m. El pedazo de ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
GarniJJiie , the party in zvhofe hands money is attached tvithin the liberties of the city of Lon- don. \ SEQUÉTE. s. m. El pedazo de pan duro y seco. Fragment , a piece of hard dry bread broken from the lonf. sequete. ( Met. ) Aspereza en el trato ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
SEQUETE, f. m. El pedazo de pan , bollo , ò roíca, que está seco , ò duro. Lat. Frustum panis siccum,vc\ durius. Sequete. Llaman también el golpe , ò impul- . so , que se dá à alguna cofa de firme , ò pa- . ra contener, ò cortar el movimiento de ...
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
SEQUETE, f. m. El pedazo de pan , bollo , ò rosca, que está seco , ò duro. Lat. Fruftutn panis siccum,\t\ dur tus. Sequete. Llaman también el golpe , ò impulso , que se dá á alguna cosa de firme , ò para contener, ò cortar el movimiento de otro; ...
7
Diccionario de la lengua castellana
SEQUETE, s. ni. El pedazo de pan, bollo ó rosca que está seco y duro. Frustum pañis siecum , aurius. sequete. El golpe ó impulso que se da á alguna cosa de firme, ó para contener ó cortar el movimiento de otra, como en la pelota cuando se ...
8
Practica de curas y missioneros: que contiene varios ...
Examinada de Pedro la fineza de íu amor coa Chrifto ,Ie S.lo3.2t% dize: Sequete me: La Interlineal: Nctimeas. Hazlo con noble, tytaibii. y animóla relolucion. Hizolo abt Pedro: Quia upcrat itepojt chriftum. Siguióle con fina relolucion à Chrilto» ...
Juan Agustín Carreras Ramírez y Orta, 1689
9
Tomo I de Consideraciones en los Euangelios de los domingos ...
... At>ra- han;En el monte>el Señor fe rá visto dár fu \ ida por los hombres;y entonces, quan- do les pueda átzir, Sequete me: les pedirá que dèn ellos la suya por Dios -, y que san ta Felicitas de siete hijos para que los despedacen en fus ojos, ...
Alonso de Cabrera ((O.P.)), Miracles (Licenciado.), 1609
10
Sermones
Vió Christo , vidit hotninem : llamó Christo : Sequete me , y venció Christo : Et sequutus est eum. Aquí sí que está puesto en su lugar el lema de Augusto Cesar: Veni , vidi , vici. A muchos dixo Christo que le siguiesen , á muchos llamó con el  ...
José Francisco de Isla, 1793

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEQUETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sequete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Football Summaries: Game-by-Game Friday
B -- Christian Sequete 21 run (kick failed). PR -- Dawson Goltz 12 pass from Max Devinney (Falcone kick). SOUTHEASTERN CONFERENCE. Bethel Park 41 ... «Pittsburgh Post-Gazette, Okt 15»

BILDER ÜBER «SEQUETE»

sequete

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sequete [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sequete>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z