10 BÜCHER, DIE MIT «TRIQUETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
triquete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
triquete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Practica de maniobras de los navios: en que se enseña el ...
Si haviendo executado lo dicho, el Navio profi- ! gue en arribar, fe toman las
obras del Triquete en' las manos, y lüego que empieze à flamear, es necesario
arriar la Bfcota, y braza de Sotavento, y ha. Ier por la de Barlovento, hafta que el
...
Antonio Gabriel Fernández, 1753
2
Práctica de maniobras de los navíos...: mediante el timón y ...
mediante el timón y las velas... Antonio Gabriel Fernández. cutara lo siguiente:
advirtiendo que en este caso 3 lo mismo se hace tomando un Navio por Abante
que por la Lua. Si navegando á la volina con solo el Triquete, diere el viento de ...
Antonio Gabriel Fernández, 1777
3
Espectaculo de la naturaleza ó Conversaciones acerca de las ...
B, B, Palo mayor en medio del Vaíb ,y Palo de Triquete en proa. C, C, Entena
mayor, y la de Triquete : cada qual es una verga, y fe atan en los penoles. D,D,
Peñol de la rmyor,y el de Triquete. E, E, Jarcias del Palo mayor, y dei Triquete.
Noël Antoine Pluche, 1757
4
Aportación a la historia lingüística de las hablas andaluzas ...
También se llama triquete la vela de éste árbol' (DAut, s.v. triquete)./ Covarrubias
, n.r./. Mar. antiguamente triquete, origen incierto, probablemente tomado del
francés antiguo triquet (hoy trinquet), y éste diminutivo de trique 'bastón' por ser
el ...
5
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
... las yerbas que tienen Tirtud de sanar las heridas; que no lia de andar el-
caballero -andante á :cada triquete buscando qorieíi!se!4as ¡cú^ef - ha¡ d« isCr
astrólogo, para conocer por las estrellas cuántas horas son pasadas de la noche
, — .
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
6
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... JOoRÍ- <f»<h»JÍ «3 < ;W>rlít4ft7 Jféiiria^^fe^Pfl^ffl^?'^^ ^ ^5.á mí ,c.,iea+ t^pífEa
. de correr ppr. mí',,, ;ó sob^e (elk> papr^pa. JSftrB:» no ándense á cada triquete
conmigo á dime y direte, nv/vuy. i?. "u/jvA smívjS o\ \m\ .o'ilo y. onu •)[> r.!to > a ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836
7
Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...
B.Palo de Triquete. Ba. VeUí* Vela de Triquete. Bb. Velacho. Be. Juanete de
proa. C. El palo de baupres. Ca. La cebadera aferrada. Cb. La sobre-cebadera
aferrada. D. £11 palo de mesaria. Da. Vela de mesana en forma triangular, b
latina.
Noël Antoine Pluche, 1771
8
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
S. XV, Juan de Dueñas; toldo, 1585, Góngora» (DCECH, s. v.). 142 «Del fr.
beaupré y éste del b. alem. medio bâghsprêt íd., [...] 1.adoc.: 1406-12» (DCECH,
s. v.). 143 «Mar., antiguamente triquete, origen incierto, probablemente tomado
del fr.
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
9
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
No sino ándense á cada triquete conmigo á dime y direte, Y demasiadamente
curiosos. No alcanzo la oportunidad del veces habrá hecho con cada uno de
epíteto curioso en esta ocasion: aca- nosotros aquello que dijo á S. Peso es
errata ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1836
10
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Tripular. Ña utis militibusque navim ins- truere , armare. Équiper un vaisseau.
Allestire, guarniré, attrazzáre. TRIQUET. s. m. Lo jog de pilota clos y cubert.
Trinquete, triquete. Spliaeriste- rium. Jeu de paume. Luogo dove si giuoca.
íeiQUET.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
