Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sovietización" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOVIETIZACIÓN AUF SPANISCH

so · vie · ti · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOVIETIZACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sovietización ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOVIETIZACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sovietización» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sowjetisierung

Sovietización

Sowjetisierung ist der Begriff, der mit zwei verschiedenen, aber verwandten Bedeutungen verwendet werden kann: ▪ die Annahme eines politischen Systems, das auf dem Modell der Sowjets basiert. ▪ die Verabschiedung eines von der Sowjetunion inspirierten Lebensstils und Mentalität. Der Begriff war einer der zahlreichen Klischees in "-ción", der sowjetischen Phraseologie, zusammen mit Elektrifizierung, colectivización, korenización, etc. Die bedeutendste Sowjetisierung trat in den 1950er Jahren in den Ländern auf, die als Ostblock bekannt wären, in denen die meisten friedlich durchgeführt wurden und die Macht der Kommunisten durch demokratische Wahlen waren. Im weitesten Sinne war dies die Verabschiedung von Institutionen, Gesetzen, Sitten, Moral und Lebensstilen, die weitgehend unfreiwillig waren, ähnlich denen, die in der Sowjetunion sowohl national als auch in den ärmsten Gemeinden herrschten. Klein La sovietización es el término que puede ser usado con dos sentidos distintos aunque relacionados: ▪ la adopción de un sistema político basado en el modelo de los sóviets. ▪ la adopción de un estilo de vida y mentalidad inspirada en la Unión Soviética. El término fue uno de los numerosos clichés terminados en "-ción", de fraseología soviética, junto con la electrificación, la colectivización, korenización, etc. La más importante sovietización se produjo durante los años 1950 en los países que serian conocidos como el Bloque del Este, en la mayoría de estos se llevó a cabo pacíficamente, al ser el poder alcanzado por los comunistas a través de elecciones democráticas. En un sentido amplio, esto comprendió la adopción -en su gran mayoría de manera involuntaria- de instituciones, leyes, costumbres, moral y estilo de vida similares a las que prevalecían en la Unión Soviética, tanto a nivel nacional y como en las comunidades más pequeñas.

Definition von sovietización im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Sowjetisierung im Wörterbuch ist die Aktion und die Wirkung der Sowjetisierung. En el diccionario castellano sovietización significa acción y efecto de sovietizar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sovietización» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SOVIETIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SOVIETIZACIÓN

sotoministro
sotorrey
sotreta
sotrozo
sottovoce
sotuer
soturna
soturno
soufflé
sousafón
soutien
soviet
sóviet
soviética
soviético
sovietizar
sovietología
sovjós
sovoz
soya

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SOVIETIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von sovietización auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOVIETIZACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sovietización término puede usado sentidos distintos aunque relacionados adopción sistema político basado modelo sóviets estilo vida mentalidad inspirada unión soviética numerosos clichés terminados ción fraseología junto acción efecto sovietizar sovietización caribe doctrina contra intervención revolución cubana consecuencias soberanía violada urss colombia proceso europa después segunda guerra mundial sociedad democracias populares depuraciones dentro partido social lucha religiosa economía nbsp cuestion armenia relaciones internacionales tomo armenios habían proclamado gobierno república continuaba funciones hecho tashnagtsagán ejercía autoridad formal pero tenía vigencia creó país ciguaraya maestría mariel pleno auge cuba campo socialista cura calle preocupado porque cada día propaganda volvía descreídas ovejas léxico política serie semántica completa mismo proletariza cuyo testimonio incluímos también aquí bolchevización veremos adelante valen comuniszación

Übersetzung von sovietización auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOVIETIZACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von sovietización auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sovietización auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sovietización» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

苏维埃
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sovietización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sovietization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Sovietization
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السوفيتية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

советизация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sovietization
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Sovietization
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soviétisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sovietization
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sowjetisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Sovietization
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Sovietization
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sovietization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Soviet
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Sovietization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Sovietization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sovyetleştirilmesi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sovietizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sowietyzacji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

радянізація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sovietizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sovietization
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sovietization
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sovjetisering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sovietization
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sovietización

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOVIETIZACIÓN»

Der Begriff «sovietización» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.781 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sovietización» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sovietización
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sovietización».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOVIETIZACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sovietización» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sovietización» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sovietización auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOVIETIZACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sovietización in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sovietización im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Europa después de la segunda guerra mundial 1945-1982
La sovietización de la sociedad en las democracias populares 240 a) Las depuraciones dentro del Partido, 240. — b) El modelo social, 245. — c) La lucha religiosa, 252. IV. La sovietización de la economía en las democracias populares 257 ...
2
La Cuestion Armenia y las Relaciones Internacionales - Tomo 6
Aunque los comunistas armenios habían proclamado la sovietización, el gobierno de la República continuaba en funciones. De hecho, el gobierno tashnagtsagán ejercía la autoridad formal pero ya no tenía la vigencia del poder. Se creó una ...
Pascual C. Ohanian
3
El País de la Ciguaraya
VI de La Maestría Al Mariel (1975-1980) la sovietización En pleno auge de las relaciones de Cuba con el campo socialista, iba un cura por la calle muy preocupado porque cada día la propaganda volvía más descreídas a sus ovejas. En eso ...
Abel Rosendo Castro Figueroa, 2011
4
Léxico y política de la Segunda República
La serie semántica se completa con sovietización, que, lo mismo que proletariza- ción, cuyo testimonio incluímos también aquí, y bolchevización, que veremos más adelante, valen como «comuniszación» (término que no hemos ...
Juan Felipe García Santos, 1980
5
El proyecto de Ley de acción sindical en la empresa de 1978
Del repetido Proyecto de ley también se afirmó lo siguiente: «[constituye] el peligro de la sovietización [...] y el peligro de que conduzcan a la sovietización de las empresas por la actuación de los partidos marxistas (comunistas y socialistas)» ...
‎2006
6
El espacio urbano en la narrativa del Madrid de la Edad de ...
66 99 TEMOR Y CRÍTICA DE LA SOVIETIZACIÓN DE MADRID A TRAVÉS DEL CINE La tercera parte de la novela de Foxá (“La hoz y el martillo”) es la que más nos interesa para elaborar este último tramo del libro, ya que no sólo es la que ...
Cristián Ricci, 2009
7
La ruta de la energía
10.3.2 La des-sovietización La des-sovietización de algunos países se ha reflejado también en diversas actuaciones energéticas, como las que siguen. Herramienta de presión política «Moscú decide aplicar un embargo energético para ...
Josep Puig, Joaquim Corominas, 1990
8
La comedia villanesca y su escenificación: actas de las XXIV ...
Se iniciaba la llamada «sovietización» de la cultura, aunque las declaraciones y convenios definitivos con este respecto se iban a firmar un año más tarde, en 1949. Así empezó la dura época estalinista. A partir de entonces, durante años ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2002
9
Antonio Benítez Rojo: Del Mundo Cerrado Al Caribe Infinito
En el campo cultural es donde primero se notan las consecuencias de la sovietización de la sociedad cubana. Como en Rusia, las autoridades dé la isla habían convertido la cultura en el partido de oposición del cual, paradójicamente , ...
Maria Rita Corticelli, 2013
10
El martillo y el espejo: directrices de la política cultural ...
En guiños de este tipo se hace evidente la sovietización por la que atravesaba el país. Por su parte, Arturo Arango ha insistido en estos términos en la relativa diversidad de perspectivas expuestas en los documentos oficiales del Congreso:  ...
Emilio José Gallardo Saborido, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOVIETIZACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sovietización im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pajarito de alto vuelo
Era parte de la sovietización de la revolución. Masetti renunció, García Márquez también, Walsh volvió a Buenos Aires y Pajarito fue destinado a Guayaquil y a ... «Diario La Arena La Pampa, Aug 16»
2
El Partido Comunista y el poder socialista en Cuba
Y aunque no falten quienes pretendan verla como una opción nacida de la «sovietización internacional», lo cierto es que, como admitió Obama, en Cuba fue ... «Juventud Rebelde, Apr 16»
3
Ley electoral estatista y confiscatoria
Al exonerar a conductores de televisión que criticaron spots del INE, el TEPJF puso un freno a la sovietización de una parte de nuestra vida pública. «El Financiero, Mär 16»
4
La represión no física del franquismo
... vigencia de los mitos del franquismo (la anarquía en la República o la sovietización de España, el oro de Moscú, la entrevista de Hendaya, la cuestión judía, ... «Tercera Información, Feb 16»
5
125 años… La misma lucha
Luego de la sovietización, trabajó arduamente en la constitución de las comunidades armenias en la Diáspora, siempre con el ideario de conservar la ... «Diario Armenia, Dez 15»
6
Operación impensable
Tal vez si Roosevelt le hubiera apoyado, Churchill podría haber evitado la sovietización de Polonia, que tenía una clase dirigente y un ejército dispuesto a ... «El Mundo, Sep 15»
7
La cultura material del niño en Cuba, en Nueva York
Esta historiografía también se ha visto afectada por la carencia de investigaciones enfocadas en el periodo de máxima sovietización en Cuba, producto de las ... «Diario de Cuba, Jul 15»
8
Natalí Kevorkian habló del voluntariado argentino-armenio en ...
... y fuego en el proceso de sovietización de Azerbaidján, a pesar de la resistencia y de la repulsa armenia a esa nueva agresión del imperialismo panturquista. «Diario Armenia, Mai 15»
9
La muerte anunciada del papa Francisco
Que, según relata L´Estampa, acusan a Bergoglio de “sovietización” de la Basílica de San Pedro y alrededores. No me extraña que Pablo Iglesias haya ... «Publico.es, Mär 15»
10
Lucha de poder en Vaticano: los cardenales, en contra del nuevo ...
“Estamos en una fase de sovietización”, definió Tauran. Con él está de acuerdo el cardenal Giovanni Battista, que también atacó al nuevo zar de las finanzas ... «El Confidencial, Feb 15»

BILDER ÜBER «SOVIETIZACIÓN»

sovietización

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sovietización [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sovietizacion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z