Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "subsanación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUBSANACIÓN AUF SPANISCH

sub · sa · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUBSANACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Subsanación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUBSANACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subsanación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von subsanación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Heilung im Wörterbuch ist Wirkung und Wirkung der Korrektur. En el diccionario castellano subsanación significa acción y efecto de subsanar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subsanación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SUBSANACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SUBSANACIÓN

subsahariana
subsahariano
subsanable
subsanar
subscapular
subscribir
subscripción
subscripta
subscripto
subscriptor
subscriptora
subscrita
subscrito
subscritor
subscritora
subsecretaría
subsecretaria
subsecretario
subsector
subsecuente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SUBSANACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von subsanación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUBSANACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

subsanación acción efecto subsanar jurisdicción contencioso administrativa comentarios naturalmente será necesaria alegación pertinente requerimiento cuando parte hubiere incurrido defecto tras darse cuenta mismo procede anticipándose conducta contraria propio nbsp manual práctico proceso civil disponen artículos lopj cabrá recurso alguno contra autos decretos resuelva acerca aclaración rectificación complemento refieren anteriores litisconsorcio alguna sentencia parece querer decirnos oposición actora comparecencia previa falta pasivo alegada demandado cierra toda posibilidad posterior formularios procesales laborales anotados referencias subsanación solicitud arts enero

Übersetzung von subsanación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUBSANACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von subsanación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von subsanación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «subsanación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

更正
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

subsanación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Correction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुधार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تصحيح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коррекция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

correção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংশোধন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

correction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembetulan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Korrektur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

補正
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

koreksi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sửa chữa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருத்தம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुधारणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düzeltme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

correzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

korekta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

корекція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

corecție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διόρθωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

regstelling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

korrigering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

korreksjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von subsanación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBSANACIÓN»

Der Begriff «subsanación» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.298 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «subsanación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von subsanación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «subsanación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUBSANACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «subsanación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «subsanación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe subsanación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBSANACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von subsanación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit subsanación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jurisdicción contencioso-administrativa: (comentarios a la ...
Naturalmente, no será necesaria la alegación, o el pertinente requerimiento, cuando la parte que hubiere incurrido en el defecto, tras darse cuenta del mismo, procede a su subsanación, anticipándose a la conducta de la contraria o al propio ...
‎2007
2
Manual Práctico Del Proceso Civil
Disponen los artículos 267 de la LOPJ y 215.5 de la LEC que «No cabrá recurso alguno contra los autos o decretos en que se resuelva acerca de la aclaración, rectificación, subsanación o complemento a que se refieren los anteriores ...
Fernando Toribios Fuentes, María José Velloso Mata, 2010
3
El Litisconsorcio en el Proceso Civil
Alguna sentencia parece querer decirnos que la oposición de la parte actora a la subsanación en la comparecencia previa de la falta de litisconsorcio pasivo alegada por el demandado, cierra toda posibilidad de subsanación posterior de la ...
María Fernanda Vidal Pérez, 2007
4
Formularios procesales laborales: anotados, con referencias ...
Subsanación solicitud: Arts. 14 y 15 Ley 1/1996, de 10 de enero, de asistencia jurídica gratuita. Subsanación demanda: Arts. 28.1, 81, 139, 148.1, 156, 162.3 LPL. Art. 11.3 LOPJ Subsanación fase de recurso: Arts. 193.3, 207.3, 209, 222 LPL ...
José Antonio Fernández-Cuevas Rodríguez, 2002
5
El derecho administrativo iberoamericano
Portante la Administración esta obligada a ejercer su potestad de subsanación, ya sea de oficio o a pedido de los particulares interesados en la conservación de un determinado acto administrativo. Respecto de a quien corresponde realizar ...
Santiago González-Varas Ibáñez, Francisca Villalba Pérez, Instituto Nacional de Administración Pública (Spain), 2005
6
Procedimiento y proceso administrativo práctico
COMENTARIOS I. Subsanación de la instancia El trámite de subsanación solamente es exigible a la administración cuando la instancia no reúne los requisitos exigidos en el artículo 70, o cuando no se aportan datos o documentos exigidos ...
Francisco Pleite Guadamillas, José Antonio Moreno Molina, Marcos Francisco Massó Garrote, 2006
7
Cuestiones básicas sobre el recurso de reposición y las ...
Así: ƒ la subsanación de defectos referidos a la representación (artículo 3.2), ƒ la subsanación de las solicitudes de suspensión con ocasión del recurso de reposición (artículo 25.7), ƒ la subsanación de la suspensión de las reclamaciones ...
José Antonio Marco Sanjuan, 2008
8
Procedimientos contencioso-administrativos: síntesis y ...
Subsanación de defectos procesales El art. 243.3o LOPJ dispone que: El juzgado o tribunal cuidará de que puedan ser subsanados los defectos en que incurran los actos procesales de las partes, siempre que en dichos actos se hubiese ...
José-Alfredo Caballero Gea, 2007
9
Comentarios a la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social ...
En todo caso se desconocía en el texto legal si el secretario podía controlar la concurrencia de todos los presupuestos procesales, si debía dar cuenta en su caso al tribunal para resolver, si el secretario se debe limitar a una subsanación  ...
Jordi Agustí Juliá, Manuel Ramón Alarcón Caracuel, M.a Lourdes Arastey Sahun, 2011
10
La reforma concursal: aspectos laborales y de seguridad social
de subsanación servirá una providencia de ordenación por cuanto con ella no se está decidiendo ninguna cuestión incidental, recurso o falta de presupuesto procesal que es para lo que exige la modalidad de Auto el artículo 245.1.b) de la  ...
Ignacio García-Perrote Escartín, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUBSANACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff subsanación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El PP de Totana se reúne en la Consejería de Fomento para ...
Tras la aprobación de la subsanación de deficiencias del PGMOU, aprobado en la legislatura del PP, y tras un año de insistencia del Grupo Municipal Popular, ... «Totana.com, Sep 16»
2
El PSOE reclama de nuevo la subsanación de las 'chapuzas ...
El grupo municipal socialista del Ayuntamiento de Benidorm ha denunciado una vez más las 'chapuzas' ejecutadas en los trabajos de mejora y adecuación del ... «Alicante Actualidad, Aug 16»
3
CCOO exige la admisión de 20 profesores interinos excluidos de las ...
"Lo más razonable es que desde la propia Administración se les hubiera dado todo tipo de facilidades para la subsanación del error, pero en vez de esto lo que ... «ileon.com - Información de León, Aug 16»
4
Los acuerdos sobre la subsanación de deficiencias del Plan ...
Los acuerdos del Pleno de 28 de julio sobre la Subsanación de Deficiencias al Plan General de Ordenación Urbana de Totana pueden consultarse o ... «Totana.com, Aug 16»
5
El pleno da su aprobación a la subsanación del PGMOU aprobado ...
El pasado jueves el pleno dio su aprobación a la subsanación de deficiencias del PGMOU, aprobado en la legislatura del PP tras un año de insistencia del ... «Totana.com, Aug 16»
6
El Ayuntamiento remitirá a Murcia el documento definitivo de ...
El Ayuntamiento de Totana va a remitir en breve a la Consejería de Fomento e Infraestructuras el documento definitivo de subsanación de deficiencias técnicas ... «Totana.com, Jul 16»
7
OEP 2015 del Imserso Grupo Profesional 2: subsanación de errores ...
La Resolución de 20 de julio de 2016 Documento completo en formato PDF. Abre nueva ventana ( 25 Kb.) Formato ReadSpeaker docReader Abrir este ... «Noticiaspress.es, Jul 16»
8
El presidente y directivos de CEBAG han mantenido una reunión ...
... que se encuentra en fase de subsanación previa a su posible aprobación, ... a la resolución de aprobación parcial del Plan a reserva de subsanaciones de ... «Totana.com, Jul 16»
9
Ayuntamiento prepara subsanación de observaciones
San Luis Potosí, SLP.- Luego de que el Congreso del Estado observara más de 50 millones de pesos correspondientes a la cuenta pública del 2015, ejercido ... «Plano informativo, Jun 16»
10
El MDyC insta al Gobierno a buscar fondos para renovar el 112
No obstante, en el informe de subsanación de errores que emitía la empresa Red.es puede leerse: “Los siguientes solicitantes no han aportado, en fase de ... «El Pueblo de Ceuta, Mai 16»

BILDER ÜBER «SUBSANACIÓN»

subsanación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Subsanación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/subsanacion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z