Lade App herunter
educalingo
superviviente

Bedeutung von "superviviente" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES SUPERVIVIENTE

La palabra superviviente procede del latín supervīvens, -entis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SUPERVIVIENTE AUF SPANISCH

su · per · vi · vien · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUPERVIVIENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Superviviente kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SUPERVIVIENTE AUF SPANISCH

Überlebender

Überlebender oder Überlebender heißt die Person, die es schafft, in ungünstigen Situationen lebendig zu werden, und das hätte in der Regel seinen Tod verursacht. In der Tat gibt es einen kleinen Unterschied zwischen diesen beiden Worten, nach dem Wörterbuch der Royal Spanish Academy: "Survivor" ist einfach derjenige, der überlebt und "Survivor" ist derjenige, der eine Tatsache oder ein Ereignis überlebt, in dem andere gestorben sind. Das heißt, alle Überlebenden sind Überlebende, aber nicht umgekehrt.

Definition von superviviente im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Überlebender im Wörterbuch ist Überlebender.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SUPERVIVIENTE

ambiente · ascendiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · oriente · paciente · pendiente · reciente · siguiente · suficiente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SUPERVIVIENTE

supersticiosa · supersticiosamente · supersticioso · supérstite · supersubstancial · supervacánea · supervacáneo · supervaloración · supervalorar · supervención · superveniencia · supervenir · superventas · supervisar · supervisión · supervisor · supervisora · supervivencia · supervivir · superyó

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SUPERVIVIENTE

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · perteneciente · poniente · proveniente · recipiente · serpiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

Synonyme und Antonyme von superviviente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUPERVIVIENTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «superviviente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SUPERVIVIENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

superviviente · afectado · damnificado · duradero · longevo · sobreviviente · víctima · ultimo · derecho · civil · stephen · king · denomina · aquella · persona · logra · mantenerse · vida · situaciones · adversas · general · habrían · causado · muerte · hecho · pequeña · diferencia · diario · mundo · alice · lecciones · idiota · artes · letras · españolas · frente · terremoto · salvador · narración · este · relato · porfirio · barba · jacob · surgió · raíz · experiencia · durante · requiem · nagasaki · historia · takashi · nagai · converso · estimulante · viaje · memorable · desde · sintoísmo · ateísmo · hasta · católica · queríamos · matar · hitler · último · cosas · salieron · como · esperaba · philipp · freiherr · boeselager · único · conjurados · julio · guerra · viví · memorias · prologo · nunca · podré · olvidar · madrugada · día · septiembre · cuando · desperté · sobresaltado · fuertes · golpes · puerta · entrada · piso · voces · hombres · demandaban · entrar · incorporé · nbsp · apuntamientos · históricos · narraciones · siete · millones · años · chip · walter · narra · fenómenos · evolutivos · extraños · complejos · excepcionalmente · larga · etapa · infancia · sumerge · raíces · creatividad · analiza · qué · hemos · desarrollado · nuevo · tipo · mente ·

Übersetzung von superviviente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SUPERVIVIENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von superviviente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von superviviente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «superviviente» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

幸存者
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

superviviente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

survivor
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्तरजीवी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ناجي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

уцелевший
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sobrevivente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জীবিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

survivant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang masih hidup
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Überlebende
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

生存者
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

생존자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

slamet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người sống sót
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயிர் பிழைத்தவர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

हयात
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kurtulan
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sopravvissuto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niedobitek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вцілілий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

supraviețuitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιζών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorlewende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överlevande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overlevende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von superviviente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUPERVIVIENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von superviviente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «superviviente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe superviviente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUPERVIVIENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von superviviente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit superviviente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El terremoto de San Salvador: narración de un superviviente, ...
Este relato de Porfirio Barba Jacob surgió a raíz de su experiencia de 1917 durante el terremoto de San Salvador.
Porfirio Barba-Jacob, 2001
2
Requiem por Nagasaki: La historia de Takashi Nagai, converso ...
Estimulante relato de un viaje memorable desde el sintoísmo y el ateísmo hasta la fe católica.
Paul Glynn, 2013
3
Queríamos matar a Hitler: El último superviviente de la ...
Pero las cosas no salieron como se esperaba y Philipp Freiherr von Boeselager es el único superviviente entre los conjurados del 20 de julio de 1944.
Philipp Freiherr Von Boeselager, 2008
4
La Guerra que yo viví. Memorias de un superviviente.
PROLOGO. Nunca lo podré olvidar. Era la madrugada del día 20 de septiembre de 1.936, cuando me desperté sobresaltado por fuertes golpes en la puerta de entrada del piso y voces de hombres que demandaban entrar. Me incorporé ...
José Manuel Farré Español
5
El último superviviente: Siete millones de años de historia, ...
Chip Walter narra fenómenos evolutivos tan extraños y complejos como la excepcionalmente larga etapa de la infancia, se sumerge en las raíces de la creatividad, analiza por qué hemos desarrollado un nuevo tipo de mente y cómo nuestra ...
Chip Walter, 2013
6
El infierno de los jemeres rojos
En El infierno de los jemeres rojos, Denise Affonço relata su experiencia durante aquellos años y para ello se basa en los cuadernos que escribió en 1979, pocos meses después de ser liberada, mientras preparaba su testimonio en el ...
Denise Affonço, 2013
7
Memorias de una superviviente/ The Memoirs of a Survivor
En una ciudad caótica donde las ratas y las bandas de jóvenes errantes siembran el pánico, donde el gobierno se ha colapsado e impera la violencia irracional, una mujer -de mediana edad y clase media- queda al cargo de una niña de doce ...
Doris May Lessing, 2007
8
La imagen superviviente: Historia del arte y tiempo de los ...
Aby Warburg fue el primero en hacer de la supervivencia el motivo central de su aproximación antropológica al arte occidental: ésta es estudiada aquí en su lógica, en sus fuentes y en sus resonancias filosóficas, que van desde la ...
Georges Didi-Huberman, 2009
9
Paul Celan: Poeta, superviviente, judo / Poet, Survivor, Jew
Dado que Paul Celan vivió –o más bien sobrevivió– a través de su escritura poética, este libro trata de ofrecer un sentido de lo que fue la obra de su vida.
John Felstiner, 2002
10
El Acorazado "Bismarck": relato de un superviviente
El barón Von Müllenheim-Rechberg, que permaneció embarcado desde la botadura hasta el dramático hundimiento del buque, ha compuesto este libro que da al mundo una visión directa y personal de la historia del Bismarck, el buque del que ...
Burkard Freiherr von Müllenheim-Rechberg, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUPERVIVIENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff superviviente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Supervivientes: Doble expulsión y cuatro nuevos nominados
¡Nueva entrega de Supervivientes! Como cada jueves, Jorge Javier Vázquez ha vuelto a Telecinco para presentar la velada del reality de Telecinco que ha ... «La Vanguardia, Mai 16»
2
Muere el escritor Martin Gray, superviviente del holocausto
El escritor polaco Martin Gray, famoso por su novela En nombre de todos los míos, en la que narra su experiencia durante el holocausto judío de la Segunda ... «20minutos.es, Apr 16»
3
Impactante accidente en el reality show de "El último superviviente"
Redacción El reality show británico comandado por el conocido como "El último superviviente", 'The Island with Bear Grylls', vivió esta semana un impactante ... «La Nueva España, Apr 16»
4
Paco de Benito, ¡nuevo superviviente!
'Pasapalabra' ya tiene representante en 'Supervivientes'. Paco de Benito, nuestro campeón, se va a Honduras para demostrar lo suyo no son solo las palabras. «TeleCinco.es, Apr 16»
5
Muere Joseph Sher, superviviente del Holocausto y sastre de Elvis
Joseph Sher, superviviente del Holocausto que se convirtió, en Nueva Orleans, en el sastre de varias estrellas estadounidenses como el 'rey del rock and roll' ... «El Mundo, Mär 16»
6
El niño superviviente al ataque terrorista a una aldea palestina ...
La Federación Palestina de Fútbol ha confirmado que el niño de cinco años y único superviviente de un ataque terrorista en el que murieron sus padres y su ... «OKDIARIO, Mär 16»
7
Muere el último superviviente de la Brigada Lincoln
Delmer Berg, el último superviviente de la Brigada Lincoln que combatió en la guerra civil española en el bando republicano, falleció el pasado domingo a los ... «El Periódico, Mär 16»
8
Muere Samuel Willenberg, último superviviente de la rebelión de ...
Jerusalén.AFP y AP Samuel Willenberg, último superviviente de la rebelión de deportados en el campo de exterminio nazi de Treblinka (Polonia, agosto de ... «La Nación Costa Rica, Feb 16»
9
El hombre más anciano del mundo es un superviviente del ...
Un superviviente del Holocausto de 112 años es al parecer el hombre más anciano del mundo tras la muerte de un japonés de su misma edad a principios de ... «20minutos.es, Jan 16»
10
China: hallazgo de superviviente del alud da esperanzas a rescatistas
La búsqueda de los desaparecidos en el alud de escombros ocurrido en la ciudad de Shenzhen (sur de China) el pasado domingo recibió hoy una inesperada ... «RPP Noticias, Dez 15»

BILDER ÜBER «SUPERVIVIENTE»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Superviviente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/superviviente>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE