Lade App herunter
educalingo
tierna

Bedeutung von "tierna" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES TIERNA

La palabra tierna procede del latín tener, -ĕra.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TIERNA AUF SPANISCH

tier · na


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TIERNA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tierna ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TIERNA AUF SPANISCH

Definition von tierna im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Tender im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es leicht durch Druck verformt wird und leicht zu brechen oder zu spalten ist. Eine andere Bedeutung von Tender im Wörterbuch ist neu, von wenig Zeit. Zärtlich wird auch vom Alter der Kindheit gesprochen, um seine Zartheit und Fügsamkeit zu erklären.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TIERNA

aladierna · alterna · atapierna · cierna · cisterna · entrepierna · eterna · externa · gobierna · interna · ligapierna · linterna · materna · moderna · paterna · pierna · pospierna · serna · sucierna · taberna

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TIERNA

tiemblo · tiempal · tiempo · tienda · tiendera · tiendero · tienta · tientaguja · tientaparedes · tiento · tierno · tierra · tierracalentana · tierracalentano · tierracalenteño · tierral · tierrero · tierroso · tierrudo · tiesa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TIERNA

averna · caserna · caverna · cerna · cherna · cuaderna · cuerna · fraterna · galerna · inferna · inverna · lanterna · lucerna · mancuerna · perna · posmoderna · postmoderna · sempiterna · subalterna · terna

Synonyme und Antonyme von tierna auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TIERNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tierna · edad · luna · primera · lengua · española · deforma · fácilmente · presión · fácil · romper · partir · otro · reciente · poco · tiempo · tierna · también · dice · niñez · para · explicar · delicadeza · docilidad · justa · demonstracion · expression · agradecida · piadosa · memoria · exequias · señor · vive · noche · francis · scott · fitzgerald · nace · saint · paul · minnesota · estados · unidos · niño · conoce · vida · norteamericanos · ricos · pues · gracias · cuantiosa · herencia · nbsp · tzeltal · insurgente · puerta · cielo · abierta · impulsos · fervorosos · seducción · saldremos · mañana · hora · comprendido · abdul · aziz · asintió · nuevo · resignación · hombre · pasaba · acatando · órdenes · eleni · preguntó · cómo · soportaría · poder · responder · nunca · alteza ·

Übersetzung von tierna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TIERNA

Erfahre, wie die Übersetzung von tierna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von tierna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tierna» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

投标
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

tierna
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tender
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

निविदा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مناقصة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

конкурс
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tenro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোমল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tendre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tender
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Angebot
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

柔らかいです
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부드러운
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tender
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mềm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

டெண்டர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

निविदा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hassas
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tender
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oferta
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

конкурс
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ofertă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσφορά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tender
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anbud
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anbud
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tierna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TIERNA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tierna
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tierna».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tierna auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «TIERNA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort tierna.
1
Severo Catalina
La madre es nuestra providencia sobre la tierra en los primeros años de vida, nuestro apoyo más firme en los años siguientes de la niñez, nuestra amiga más tierna y más leal en los años borrascosos de la juventud.
2
Michel Eyquem de Montaigne
Rechazo toda violencia en la educación de un alma tierna que se adiestra para el honor y la libertad.

SPRICHWORT MIT «TIERNA»

La que se enseña a beber de tierna, enviarelá hilado a la taberna.

10 BÜCHER, DIE MIT «TIERNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tierna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tierna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tierna Es la Noche
Francis Scott Fitzgerald. FRANCIS SCOTT FITZGERALD Francis Scott Fitzgerald nace en Saint-Paul (Minnesota, Estados Unidos) en 1896. De niño conoce la vida fácil de los norteamericanos ricos, pues gracias a la cuantiosa herencia que  ...
Francis Scott Fitzgerald, 1994
2
Tierna seducción
Saldremos mañana a primera hora en el jet, ¿comprendido? Abdul-Aziz asintió de nuevo con la resignación de un hombre que se pasaba la vida acatando órdenes y Eleni se preguntó cómo soportaría no poder responder nunca. –Sí, Alteza.
Sharon Kendrick, 2010
3
Policarpo y el tío Pablo: historias de una tierna amistad ...
Short stories about Poli Delano's childhood and growing up around Pablo Neruda.
Poli Délano, 2004
4
Tierna y rebelde / Tender Rebel
Los Malory son una familia de granujas apuestos, aventureros libertinos y damas con carácter creada por el talento incomparable de Johanna Lindsey, una de las autoras más populares del género romántico.«Lindsey crea cuentos de hadas ...
Johanna Lindsey, 2011
5
Amanocheciendo
Me quedé con la tierna marea de tu cielo en mi mano, mi guitarra me ha dicho que algo tengo, me lo sabe en el pulso me ha visto si atropello, pero en tu regazo me dejo abandonado como un muchacho enfermo y regreso de copla por tus ...
Gastón Guzmán, Eduardo Guzmán, 2002
6
Porcelana del Buen Retiro: escultura
Pasta tierna. Altura: 0.190 m. 20 b. Muy suave de color. Sin marcas. Altura: 0,290 m. Se presentó en la Exposición del Museo Municipal de 1959 (núm. 222 del Catálogo). 21. La túnica femenina es verde y el kimono blanco con vueltas malva .
Balbina Martínez Caviró, 1973
7
Poesías
Tú, tierra, en los pensiles las brolaste, Mas ahora en tus senos ocullaste Tierna niña y tierna flor. Tiene un padre inclinado en una tumba De la difunta vírjen el color. ¡Vieja encina! ya el tiempo apresurado Encima tus raíces ha segado Tierna ...
François-René Chateaubriand, 1846
8
Dámaso Alonso para niños
MI TIERNA MIOPIA Disuélveme, mi tierna miopía, con tu neblina suave, de este mundo la dura traza, y lábrame un segundo mundo de deshilada fantasía, tierno más, y más dulce; y todavía adénsame la noche en que me hundo, en vuelo ...
Dámaso Alonso, Máría Asunción Mateo, 1985
9
Apuntes para una biblioteca de escritores expañoles ...
720 SALAS V Mis vigilias embelesan ; Manso rio , Que cruzas el ancho monte ; Es de rosas tu horizonte ; No lóbrego cual el mio ; Rio sin fama ni historia , Canasi ; Guarda mi tierna memoria , Yo la guardaré de ti. No cubren tus aguas velas ...
Eugenio de Ochoa, 1840
10
Propagacion Asexual de Plants
Se define como madera dura, aquellas ramas de uno o más años de edad y madera tierna las ramas menores de un año de edad, que aún se encuentran en proceso de crecimiento y plena actividad fisiológica. Cuando se trate de madera  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TIERNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tierna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una selfie súper tierna
Una selfie súper tierna. La orgullosa y flamante mamá continúa compartiendo en las redes sociales, maravillosas imágenes en las que se muestra junto al ... «Uno Santa Fe, Sep 16»
2
Facebook: Gian Marco sorprendió con tierna foto de su niñez | El ...
El cantante y compositor peruano Gian Marco utilizó su cuenta de Facebook para compartir con sus seguidores un tierno recuerdo de su infancia. En Facebook ... «El Comercio, Sep 16»
3
Stephanie Cayo publicó tierna fotografía junto a Bruno Ascenzo ...
Esta vez, dejó de lado las imágenes en las que muestra toda su sensualidad para compartir una tierna foto junto al actor Bruno Ascenzo, con quien tiene una ... «LaRepública.pe, Sep 16»
4
Rafa Marquez y Jaydy Michel derriten las redes con tierna foto de su ...
Desde entonces el capitán de la selección mexicana de fútbol y la exmodelo se derriten por el chiquitín, de quien compartieron este lunes una tierna foto para ... «People en Español, Sep 16»
5
La tierna rutina de un perro cachorro y un gato para conciliar el sueño
... el cariño de Nevada. Ambos viven bajo el mismo techo en Valencia, España, y su dueño, Chantelle Leigh filmó la tierna rutina de esta pareja para dormirse. «Infobae.com, Sep 16»
6
Tus palabras más tiernas del castellano
Fue elegida la más bonita y hoy se corona como la más tierna, aquella sin la que los ... el universo de palabras en castellano las que consideraron más tiernas. «BBC Mundo, Sep 16»
7
La tierna foto de Pampita con sus hijos
La tierna foto de Pampita con sus hijos. La modelo compartió con sus seguidores los momentos que pasa con sus pequeños. Domingo 28 de agosto de 2016 ... «LA NACION, Aug 16»
8
La tierna foto de Celeste Cid embarazada junto a Michel Noher ...
Celeste Cid está atravesando el séptimo mes de embarazo a la espera de su segundo hijo. La actriz compartió con sus seguidores de Instagram una tierna foto ... «Gente Online, Aug 16»
9
Ximena Capristo mostró su selfie más tierna
Ximena Capristo mostró su selfie más tierna. La morocha, que espera su primer bebé con Gustavo Conti, mostró cómo está creciendo su vientre con una tierna ... «Uno Santa Fe, Aug 16»
10
La foto más tierna: los gigantes de básquet y la "Peque" Pareto
La "Peque" posó para la foto nada menos que junto a los gigantes del básquet: Emanuel Ginóbili, Andrés Nocioni y Carlos Delfino. Ellos regalaron una tierna y ... «La Gaceta Tucumán, Aug 16»

BILDER ÜBER «TIERNA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tierna [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tierna>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE