Lade App herunter
educalingo
tintillo

Bedeutung von "tintillo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES TINTILLO

La palabra tintillo procede del diminutivo de tinto.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TINTILLO AUF SPANISCH

tin · ti · llo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TINTILLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tintillo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TINTILLO AUF SPANISCH

Randia aculeata

Randia aculeata, ist eine Art von Strauch, der zur Familie von Rubiaceae gehört. Illustration von Curtis's Botanical Magazine ...

Definition von tintillo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tintillo im Wörterbuch ist Tintillo.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TINTILLO

altillo · autillo · baratillo · cantillo · canutillo · capotillo · castillo · cintillo · conventillo · cotillo · gatillo · hatillo · listillo · martillo · ocotillo · pestillo · pitillo · platillo · portillo · zapotillo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TINTILLO

tinta · tintar · tinte · tinterazo · tinterillada · tinterillo · tintero · tintilla · tintín · tintinar · tintineante · tintinear · tintineo · tintirintín · tinto · tintoco · tintolio · tintor · tintórea · tintorear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TINTILLO

aguacatillo · amantillo · asuntillo · botillo · camotillo · canastillo · carretillo · cervatillo · cuartillo · garrotillo · gustillo · justillo · mantillo · petatillo · puntillo · quintillo · revoltillo · sauzgatillo · tillo · tomatillo

Synonyme und Antonyme von tintillo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TINTILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tintillo · randia · aculeata · especie · arbusto · perteneciente · familia · rubiáceas · ilustración · curtis · botanical · magazine · vino · plantas · medicinales · puerto · rico · folklore · fundamentos · tintillo · rubiaceae · escambrón · palo · cotorra · briar · berry · plant · árbol · pequeño · matorrales · cercanos · costa · ramificado · metros · alto · cerca · corrientemente · nbsp · bravo · quehacer · puertorriqueño · acá · comedia · canaria · tres · actos · teorʹia · práctica · educación · física · elemental · adaptada · manual · higiene · historia · medios · oportunos · para · segro · sabor · dulce · azucarado · llamado · pineau · borgoña · auvernat · jeans · blanco · gusto · escelente · tempranero · magdalena · víd · canadá · condesita · memorias · doncella · estudio · granuja · atrevió · recetar · cocimiento · salvia · ruda · habia · aprendido · gitanos · fraile · probó · quitesele · dolor · agradecido · cobijó · convento · pilluelo · quien · aprendió · allí · leer · ascendió · fámulo · teatro · argentino · provincias · polvorín · responden · acabadamente · dúo · payasesco · interrumpía · representaciones · circenses ·

Übersetzung von tintillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TINTILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von tintillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von tintillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tintillo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tintillo
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

tintillo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tintillo
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

tintillo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tintillo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

tintillo
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tintillo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tintillo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tintillo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tintillo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tintillo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tintillo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tintillo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tintillo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tintillo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

tintillo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

tintillo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tintillo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tintillo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tintillo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tintillo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tintillo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tintillo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tintillo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tintillo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tintillo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tintillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TINTILLO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tintillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tintillo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tintillo auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «TINTILLO»

Pan candeal y vino tintillo ponen al hombre gordillo.

10 BÜCHER, DIE MIT «TINTILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tintillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tintillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Plantas medicinales de Puerto Rico: folklore y fundamentos ...
TINTILLO. RUBIACEAE Randia aculeata L. Escambrón, palo de cotorra Box briar , ink berry plant Árbol pequeño o arbusto de matorrales cercanos a la costa, ramificado, de 1 a 3 metros de alto, o árbol de cerca de 10 metros, corrientemente ...
Esteban Núñez Meléndez, 1982
2
Manual de higiene ó Historia de los medios oportunos para ...
el TINTILLO SEGRO, de sabor dulce y azucarado, llamado PINEAU en Borgoña y AUVERNAT en Or- Jeans; 5.° el TINTILLO BLANCO de un gusto escelente; 4.° el Tintillo tempranero ó uva de la Magdalena ; 5. ° la VÍD DEL CANADÁ ó uva ...
François Foy, 1845
3
La condesita: (memorias de una doncella) : estudio ...
El granuja Tintillo se atrevió á recetar un cocimiento de salvia y ruda, que él habia aprendido de los gitanos; y el fraile probó... Quitesele el dolor, y agradecido, cobijó en el convento al pilluelo, quien aprendió allí á leer y ascendió á fámulo, ...
Francisco de Sales Mayo, 1870
4
Historia del teatro argentino en las provincias
Tintillo y Polvorín responden acabadamente al dúo payasesco que interrumpía las representaciones circenses para matizar el melodrama o dinamizar escenas, por lo que parece un libreto ajustado para el picadero pero intercalado con otros  ...
Osvaldo Pellettieri, 2005
5
Este Ojo Que Me Mira
Como mi tía se niega a comprar un árbol de esos de pino abultado que traen del Canadá, me voy al campo con mis amigotes, ellos me ayudan a cortar un tintillo. Lo entierro en una lata que forro con papel dorado. Compro bolas de muchos ...
Loreina Santos Silva, Loreina, 1996
6
Diccionario de la lengua castellana
Especie de guarrapata Especie de garrapata TINGITANO. y la perteneciente y lo perteneciente TINTILLO. TENTILLO. TINTILLO. TOQUE. Esplendor ó relace. Esplendor ó realce. EN LA VOZ LA PRIMERA EDICION Y LA DE MADRID DECIAN ...
Real Academia Española, 1841
7
Ensayo sobre la historia de las minas de Rio-Tinto
deriva otro pequeño rio llamado Tintillo, porque participa de las mismas cualidades que el ya descrito, y corriendo de E. á O. va a confundir sus aguas con las del Odiel a dos leguas ó poco mas de su nacimiento. Los ríos Tinto y Tintillo tienen ...
Ramon RUA FIGUEROA, 1859
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
A deip ColoWld fvicetifh wine. tintillo. (Met.) Elsugeto despreciable y tonto. A defpkable dolt. □TINTIRINTÍN, s. m. El eco 6 sonido que resulta del toque de los clarines &c. The echo , or found of trumpets , or other injlruments of a fharp found.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Nuestros arboles
Ver Tintillo ' Olmo europeo (Ulmus procera) ' Ombú (Phytolacca dioica) ' Ortiga brava (Urera baccifera) ' Pacará. Ver Timbó colorado ' Pacurí (Rheedia brasiliensis) ' Palmera caranday (Copernicia alba) ' Palmera yatay (Butia yatay) ' Palmito ...
Juan Carlos Chebez, Mariano Masariche
10
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Pero mientras que para algunos autores es un tipo de tinto de tono menos intenso (como sugiere la denominación tintillo que dan como sinónima), otros hablan de su elaboración artificial a partir del blanco, del tinto o de ambos: Ávila explica ...
Elena Varela Merino, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TINTILLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tintillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tesoros en nuestras costas
Entre las plantas y árboles que se pueden encontrar en este ecosistema están la serrasuela, el guayacán, el tachuelo, el tintillo y varias especies de cacto, ... «Primera Hora, Sep 16»
2
Sin luz varios sectores de Guaynabo
apagon (horizontal-x3) Algunas de las áreas afectadas son: Extensión de Villa Caparra, Víctor Braegger, Tintillo Gardens, Gardenville y Garden Hills. (Archivo/ ... «El Nuevo Dia.com, Sep 16»
3
Planta Potabilizadora Dos Montes suspende operaciones
Por tal motivo el SAS hace un atento llamado a los usuarios de las comunidades: Dos Montes, Barrancas y Guanal, Tintillo, La Palma, La Cruz del Bajío y ... «Diario Presente, Jul 16»
4
Nuestro top5 de sanjuaneras
Desde “el tintillo que dan en Santiago” hasta “los Agés del Salvador”, pasando por nuestro “porque dicen que son muchos, y no quieren andar mal, se reparten ... «desdeSoria.es, Mai 16»
5
Antiguos poblados mineros : Poderosa
Situada en una pequeña meseta junto a la sierra del Capacho, entre los ríos Odiel y Tintillo, rodeada por varios yacimientos mineros tan abundantes por esta ... «Valverde DIARIO, Feb 16»
6
La Planta Potabilizadora Dos Montes suspenderá operaciones
Por tal motivo, se le hace un atento llamado a los usuarios de las comunidades: Dos Montes, Barrancas y Guanal Tintillo, La Palma, La Cruz del Bajío y Pajonal, ... «Diario Presente, Jan 16»
7
Admitida una petición de investigación de posibles nuevos recursos...
... Juan José Fernández (IU-CA), ha explicado que los terrenos conocidos como Tintillo II, a los que alude la citada solicitud de permiso de investigación, "son ... «Diario de Sevilla, Jan 16»
8
Asesinan a una persona de varios balazos en Guaynabo
(horizontal-x3) El occiso fue identificado como Ricardo “Ricky” Hernández Montero, de 34 años, residente en Tintillo Gardens en Guaynabo. (José Rodríguez). «El Nuevo Dia.com, Nov 15»
9
Encuentro para conocer la historia de los cementerios y ...
Por otra parte, el 5 de noviembre está previsto que se abra al público la exposición fotográfica Escrito en el agua, el tintillo como nunca lo has visto, una ... «Huelva Información, Okt 15»
10
Persecución logra captura de cuatro migrantes y un "pollero" en ...
... ellos una mujer, quienes al ver el operativo de las autoridades decidieron escapar de ellos tomando la carretera a Macuspana y desviándose hacia el Tintillo. «Diario Presente, Aug 15»

BILDER ÜBER «TINTILLO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tintillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tintillo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE