Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "transculturización" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRANSCULTURIZACIÓN AUF SPANISCH

trans · cul · tu · ri · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANSCULTURIZACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Transculturización ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRANSCULTURIZACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transculturización» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von transculturización im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Transkulturation im Wörterbuch ist Transkulturation. En el diccionario castellano transculturización significa transculturación.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transculturización» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRANSCULTURIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANSCULTURIZACIÓN

transcendencia
transcendental
transcendentalismo
transcender
transcontinental
transcribir
transcripción
transcripta
transcripto
transcriptor
transcriptora
transcrita
transcrito
transculturación
transcultural
transcurrir
transcurso
transducción
transductor
tránseat

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRANSCULTURIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von transculturización auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRANSCULTURIZACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

transculturización transculturación esplendores miserias evangelización américa utilizarø tørmino considerarlo mμs neutral todos aunque todo carente connotaciones gustaría porque acerca realidad precisamente desde nbsp letra inglés quot casa jácome anónimo mayo quinto aniversario salón casino ballroom fred valles belleza lengua transculturización volaron cielo marzo desacatos desencanto ideas para cambiar milenio permea medidas diversas usted habla presenta como garante democracia mental tanto opción singularizarse conceptos ensayo aldeas pequeña aldea global ambas porciones tendrán misma raíz civilización ibera producto convivencia mezcla cristianos moros judíos durante ocho

Übersetzung von transculturización auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANSCULTURIZACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von transculturización auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von transculturización auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transculturización» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

transculturización
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

transculturización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Transculturization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

transculturización
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

transculturización
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

transculturización
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

transculturización
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

transculturización
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transculturización
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

transculturización
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

transculturización
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

transculturización
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

transculturización
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

transculturización
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

transculturización
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

transculturización
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

transculturización
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

transculturización
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

transculturización
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

transculturización
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

transculturización
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

transculturización
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

transculturización
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

transculturización
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

transculturización
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

transculturización
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von transculturización

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANSCULTURIZACIÓN»

Der Begriff «transculturización» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.938 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «transculturización» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von transculturización
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «transculturización».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRANSCULTURIZACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «transculturización» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «transculturización» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe transculturización auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSCULTURIZACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von transculturización in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit transculturización im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Esplendores y miserias de la evangelización de América: ...
Yo utilizarØ el tØrmino 'transculturización' por considerarlo el mμs neutral de todos–aunque no todo lo carente de connotaciones que me gustaría – y porque se acerca mμs a la realidad. Precisamente desde la transculturización es desde  ...
Wulf Oesterreicher, Roland Schmidt-Riese, 2010
2
Mi letra no es en inglés
"A la Casa Jácome". Anónimo. 15 de mayo l946. P 1. "En el Quinto Aniversario del Salón Casino Ballroom".Fred Valles. 16 de sep. l952. P 1. V. BELLEZA. DE. LA. LENGUA. Y. TRANSCULTURIZACIÓN. "Volaron a tu Cielo". F.V. 3 de marzo  ...
Manuel Murrieta, 2003
3
Desacatos al desencanto: ideas para cambiar de milenio
... nos permea en medidas muy diversas. Usted habla de la transculturización, y la presenta como garante de una democracia mental, en tanto opción de singularizarse. Transculturización y democracia mental, dos conceptos de su ensayo.
‎1997
4
La era de las aldeas: la pequeña aldea vs. la aldea global
Ambas porciones tendrán una misma raíz de civilización ibera, producto de la convivencia, mezcla y transculturización, de cristianos, moros y judíos durante ocho siglos. Tendrán también, como bien lo ha señalado el intelectual brasileño  ...
Alfredo Toro Hardy, 2002
5
(In)subordinadas. Raza, clase y filiación en la narrativa de ...
Tem- bandumba de la Quimbamba) evocan el ensayo Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar, de Fernando Ortiz, en tanto experiencia de transculturización. Ortiz, utiliza este referente musical para acuñar el neologismo de la ...
Vania Barraza
6
El Hombre De Los Zapatos Rojos: Diario De Un Inmigrante
Pero mí propuesta sobre el documental sobre la transculturización indígena en ese entonces era muy reciente para ver los resultados de esa convivencia que cambió los hábitos y costumbres de los habitantes de la región. Además, se ...
Carlos Vanegas, 2013
7
Una concepción trágica de la cultura
Es decir, el cumplimiento del verdadero proceso de transculturización, desviado, paralizado y pervertido por la absurda política colonial [...] y bajo la República [...] ». Valcárcel asume de manera clara que es solamente a través de la técnica, ...
Selma Baptista, 2006
8
La Gerencia de la Desconfianza: Un Enfoque Interpretativo ...
El proceso de transculturización Lo anterior refle¡a parte del carócter de los miembros de la sociedad latinoamericana resultado de condicionamientos externos determinados por la cultura dominante, bien sea, la europea, la asiótica ola ...
Carlos Valero-Hern Ndez, 2012
9
Un punto de vista
En sus últimas declaraciones públicas ha protestado contra la transculturización o libre movimiento de expresiones culturales. Negó que deba ser el mercado el que decida en los asuntos culturales. Se pronunció en favor de una protección ...
Hans Neumann, 1994
10
Rejqalem ri Wa'ix: dimensión Cero : filosofía maya, ...
La transculturización conlleva procesos de dominación inconsciente, especialmente mental. Y los mercados actuales están repletos de mercancías fantasmas, que irrumpen los corazones para asestarle a la dignidad un lapsus sin tiempo, ...
Erik Espinoza Villatoro, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANSCULTURIZACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff transculturización im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Óscar López: Vivimos una “dizque Independencia”
Este legislador también dijo que a pesar de que el país se independizó de España, sus pobladores son dependientes del consumismo, la transculturización. «La Prensa Libre Costa Rica, Sep 16»
2
Las miserias de la canalla
El salvaje colono debió destruir la cultura aborigen hasta en sus cimientes, factor clave para su transculturización. La división internacional del trabajo venía ... «Aporrea, Aug 16»
3
La Política Minera de Venezuela
El otro aspecto negativo de la minería se refiere a las comunidades indígenas que viven en el país y su transculturización. Al respecto debemos recordar que ... «Aporrea, Jul 16»
4
Transculturización, negocio redondo del que domina
En un recorrido habitual por los pasillos de aquel plantel, se dispara la perplejidad y el asombro al ver a lo largo de aquel recorrido a estudiantes con aquella ... «Aporrea, Jul 16»
5
Soy venezolano
... en una Venezuela abierta al mundo, manejada por los intereses foráneos, algunos de sus connacionales querían más alienación, más transculturización, no ... «Analítica.com, Jun 16»
6
El lema de un periodista en la frontera: "Quiero, puedo y no me da ...
... principio una transculturización esto aunado a que las autoridades habían sido muy permisivas en cuanto al trato de la personas pertenecientes a la frontera, ... «Aporrea, Mai 16»
7
Indios idiotizados del siglo XXI
... y sur de América, donde a pesar del exterminio de millones y millones de indios aún sobrevivimos muchos pero la mayoría en estado de transculturización. «Aporrea, Mär 16»
8
CARTA ABIERTA: Grupo Morelos Cuauhnáhuac… Víctor Cinta ...
Algunos de esos pueblos se los devora la mancha urbana y la referida transculturización, a grado tal que muchos de sus habitantes con progenie indígena ... «Diario de Morelos, Feb 16»
9
Medidas “preventivas” ante migracion, anuncia Seseq
Migrantes. Su llegada, dice la Seseq, conlleva drogas y alcohol; accidentes; hacinamiento, tuberculosis e infecciones respiratorias; la transculturización ... «Plaza De Armas, Jan 16»
10
Venezuela celebra Halloween pese a críticas de transculturización
Caracas.-Venezuela se apresta a celebrar la fiesta estadounidense de Halloween a pesar de las críticas contra las "transculturización" que emanan del ... «Periódico Zócalo, Okt 15»

BILDER ÜBER «TRANSCULTURIZACIÓN»

transculturización

REFERENZ
« EDUCALINGO. Transculturización [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/transculturizacion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z