Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tribunicio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRIBUNICIO

La palabra tribunicio procede del latín tribunitĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRIBUNICIO AUF SPANISCH

tri · bu · ni · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRIBUNICIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tribunicio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRIBUNICIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tribunicio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tribunicio im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet tribunicio Zugehörigkeit zu oder in Bezug auf die Tribüne. Macht tribunicia. Eloquenz tribunicia. En el diccionario castellano tribunicio significa perteneciente o relativo al tribuno. Potestad tribunicia. Elocuencia tribunicia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tribunicio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRIBUNICIO


autoservicio
au·to·ser·vi·cio
beneficio
be·ne·fi·cio
desperdicio
des·per·di·cio
edificio
e·di·fi·cio
ejercicio
e·jer·ci·cio
epinicio
e·pi·ni·cio
fenicio
fe·ni·cio
fornicio
for·ni·cio
inicio
ni·cio
juicio
jui·cio
ladronicio
la·dro·ni·cio
natalicio
na·ta·li·cio
oficio
fi·cio
patricio
pa·tri·cio
perjuicio
per·jui·cio
propicio
pro·pi·cio
reinicio
rei·ni·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
servicio
ser·vi·cio
vicio
vi·cio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRIBUNICIO

tribual
tribuir
tribulación
tribulanza
tribular
tríbulo
tribuna
tribunado
tribunal
tribúnica
tribunicia
tribúnico
tribuno
tributable
tributación
tributante
tributar
tributaria
tributario
tributo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRIBUNICIO

alimenticio
artificio
auspicio
bullicio
crediticio
edilicio
ficticio
gentilicio
hospicio
indicio
maleficio
orificio
pontificio
precipicio
prejuicio
quicio
silicio
solsticio
suplicio
vitalicio

Synonyme und Antonyme von tribunicio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRIBUNICIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tribunicio perteneciente relativo tribuno potestad tribunicia elocuencia publica oppressa política popular crisis colegio tribunos nbsp historia antigua península ibérica júpiter hércules victoria emperador césar gayo valerio diocleciano piadoso dichoso augusto invencible pontífice supremo germánico máximo revestido quinta poder cónsul tercera formación imperio romano sorprendente primeros actos octavio después fuese hacerse atribuir tribunado forma tradicional magistratura anual colegial sino convertía roma para populares libertas populi significaba protección frente abusos magistrados encarnada auxilium prouocatio contra esta última idearon optimates denominado senatus consul ultimum desde fundación volumen libros consulado atraía tanto debían comprender claramente había sido dominada

Übersetzung von tribunicio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRIBUNICIO

Erfahre, wie die Übersetzung von tribunicio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tribunicio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tribunicio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tribunitian
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tribunicio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tribune
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tribunitian
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tribunitian
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трибунской
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tribunitian
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tribunitian
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tribunitienne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tribunitian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tribunicischen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tribunitian
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tribunitian
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tribunitian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tribunitian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tribunitian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tribunitian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tribunitian
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tribunizia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tribunitian
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трибунской
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tribunitian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tribunitian
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tribunitian
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tribunitian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tribunitian
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tribunicio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRIBUNICIO»

Der Begriff «tribunicio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.297 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tribunicio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tribunicio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tribunicio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRIBUNICIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tribunicio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tribunicio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tribunicio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRIBUNICIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tribunicio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tribunicio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Res publica oppressa: política popular en la crisis de la ...
58; 36; 37-43; 50; 57; 60; 61 y n. 91; 63; 68; 92; 104; 106; 113; 123; 169 y n. 57; 170 y n. 61; 171; 173; 174; 179; 180; 183; 184; 185; 203 y n. 95; 230; 242; 243; 293; 308; 315; 320; 329; 330 y nn. 85 y 87. - (colegio tribunicio/de los tribunos de  ...
José María Arbizu, 2000
2
HISTORIA ANTIGUA DE LA PENÍNSULA IBÉRICA:
A Júpiter, a Hércules, a la Victoria, el emperador César Gayo Aurelio Valerio Diocleciano, piadoso, dichoso Augusto invencible, pontífice supremo, Germánico máximo, revestido por quinta vez del poder tribunicio, cónsul por tercera vez, ...
SAYAS ABENGOCHEA Juan José, 2014
3
La formación del Imperio Romano
No es sorprendente que uno da los primeros actos de Octavio después de su victoria fuese el de hacerse atribuir no el tribunado, que, en su forma tradicional, era una magistratura anual y colegial, sino el poder tribunicio, que le convertía en ...
Pierre Grimal, 1990
4
Historia de Roma
Para los populares, la libertas populi significaba la protección frente a los abusos de los magistrados, encarnada en el auxilium tribunicio y la prouocatio. Contra esta última, idearon los optimates el denominado senatus consul- tum ultimum, ...
Francisco Javier Lomas Salmonte, Pedro López Barja de Quiroga, 2004
5
Historia de Roma desde su fundación - Volumen 1 - Libros I a ...
Si el consulado les atraía tanto, debían comprender claramente que esa magistratura había sido dominada y quebrada por el poder tribunicio; el cónsul debía actuar en todo a la entera disposición del tribuno, como si fuese su ayudante.
Tito Livio
6
Arte de amar. Remedios contra el amor. Cosméticos para el ...
El año 23 renunció al consulado, pero obtuvo para siempre el poder tribunicio y el imperium procon- sular, lo que le hacía inviolable y le daba acceso al Imperio tanto política como militarmente. Por último, el año 12 se hace elegir para el ...
Ovidio, 1991
7
Anales
45 Consors tribuniciaepotestatis. Los detalles de la concesión de la tribunicia potestas a Tiberio son inciertos debido a la vaguedad de Tácito. Tiberio recibió el poder tribunicio cuando murió Augusto. Éste dice que tuvo cinco veces un colega ...
Tácito, 2007
8
Compendio de mitologia y de las Metamorfosis de Ovidio: con ...
trados con el nombre de decemviros, quienes reunian el poder consular y el tribunicio; pero liabiendo estos magistrados abusado de su autoridad, fueron abolidos á los cinco años de su creación, y sustituidos por nuevos cónsules.
Rafael Reinés, 1840
9
Historia de las medallas o introducción al conocimiento de ...
die les difputaba el exercicio de efte poder Tribunicio , fe lo hacían continuar folo por ceremonia , pues , en efedro , eran ellos los Dueños abfolutos de el Senado , del Pueblo , de las Armadas , de los Theforos , y de las Provincias } y no ...
Carlos PATIN, 1771
10
Bibliotheca Hispana vetus sive Hispani scriptores qui ab ...
Quinimmo & ab eo con cur. conftituens mimo redarguitur, in omatus iure trium liberorum , equitis Ro- quo quidem anno ifto , quo Ш. fuit con- mani , ас Tribunicio muñere. De primo ful, Dacicus iam Traianus fculpitur. Huius illo conftat ex ...
Nicolás Antonio, Francisco Pérez Bayer, 1788

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRIBUNICIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tribunicio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crimen de Maxi: todo listo para que la sentencia sea el Día del ...
Dijo no recordar nada y un vocal del cuerpo tribunicio le preguntó si tenía problemas de memoria. Norberto Gamarra norbertog@ellitoral.com.ar. FOTOGRAFIA: ... «El Litoral, Sep 16»
2
Badajoz, en trineo, hacia la casa del poeta
... del ejercicio declamatorio, exaltado y tribunicio de algunos de sus poemas (“Que entréis vientos de la desolación”, “Dios me dio la pluma del fugaz escriba…) ... «El Nuevo Herald, Nov 14»
3
Javier Marías, el columnista que lo sabe todo y siempre tiene razón
Son individuos que ejercitan con desparpajo un periodismo tribunicio, y tienen la convicción de que todas las dificultades adheridas al asunto sobre el que ... «Cuarto Poder, Mär 14»
4
Misteriosa fotografía de José Martí no es auténtica
Y continúa la publicación: “El gesto, como tribunicio, con que se ve al Maestro en el retrato donado, se debe precisamente al trabajo pictórico del autor: ¿el ... «Café Fuerte, Mai 13»
5
Don Enrique Cury
No había vozarrón característico del hombre de foro ni andar tribunicio. Todo lo contrario. Estaba ante nosotros un hombre de baja estatura que parecía ... «Latercera, Nov 12»
6
Los primeros leoneses se llamaban Arao, Touraio, Docio, Magilo ...
«El emperador César Augusto, hijo del divino, en su octavo poder tribunicio y procónsul, dice: -˜Conocí por todos mis legados que presidieron la provincia ... «Diario de León, Apr 10»
7
La jerga judicial ofende
Cuando el tribunicio necesita algo de ti nunca te lo pide por favor sino que te 'exhorta', te impele, te excita (RAE), mediante una 'diligencia' -esta virtud brilla por ... «La Opinión de Murcia, Nov 09»
8
El bicentenario de Esteban Echeverría
Le tocó importar ese romanticismo tumultuoso, a veces afeminado, a veces tribunicio, pero siempre pasional, al Río de la Plata, como planta exótica ... «Lanacion.com, Dez 05»

BILDER ÜBER «TRIBUNICIO»

tribunicio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tribunicio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tribunicio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z