Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "propicio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PROPICIO

La palabra propicio procede del latín propitĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PROPICIO AUF SPANISCH

pro · pi · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROPICIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Propicio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PROPICIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «propicio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von propicio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von günstig im spanischen Wörterbuch ist günstig, geneigt, Gutes zu tun. Zeigen Sie sich uns günstig. Der Mensch ist verzeihend. Eine andere Bedeutung von günstig im Wörterbuch ist auch günstig für etwas zu erreichen. Geeignete Gelegenheit. Günstiger Moment La definición de propicio en el diccionario castellano es favorable, inclinado a hacer un bien. Muéstrate propicio a nosotros. Hombre propicio al perdón. Otro significado de propicio en el diccionario es también favorable para que algo se logre. Ocasión propicia. Momento propicio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «propicio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PROPICIO


auspicio
aus·pi·cio
autoservicio
au·to·ser·vi·cio
beneficio
be·ne·fi·cio
edificio
e·di·fi·cio
ejercicio
e·jer·ci·cio
estropicio
es·tro·pi·cio
frontispicio
fron·tis·pi·cio
hospicio
hos·pi·cio
inicio
ni·cio
juicio
jui·cio
laserpicio
la·ser·pi·cio
natalicio
na·ta·li·cio
oficio
fi·cio
patricio
pa·tri·cio
perjuicio
per·jui·cio
picio
pi·cio
precipicio
pre·ci·pi·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
servicio
ser·vi·cio
vicio
vi·cio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PROPICIO

propia
propiamente
propicia
propiciación
propiciador
propiciadora
propiciamente
propiciar
propiciatoria
propiciatorio
propiedad
propienda
propietaria
propietariamente
propietario
propileno
propileo
propina
propinación
propinar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PROPICIO

alimenticio
artificio
bullicio
crediticio
desperdicio
edilicio
ficticio
gentilicio
indicio
maleficio
orificio
pontificio
prejuicio
quicio
reinicio
resquicio
silicio
solsticio
suplicio
vitalicio

Synonyme und Antonyme von propicio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROPICIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «propicio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von propicio

ANTONYME VON «PROPICIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «propicio» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von propicio

MIT «PROPICIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

propicio adecuado amable apropiado benévolo conforme conveniente favorable inclinado desfavorable inoportuno propicios biblico hacer bien muéstrate nosotros hombre perdón otro también para algo logre ocasión propicia momento líquido acto poemas ameba monstruo raíces naturalistas chevengur andréi platónov especialista regadíos hasta autor obras negativamente criticadas partir padre hijo fallecido diecisiete años tras regreso gulag corresponsal prensa observaciones sobre propicio polinizacion pereira serrano arturo existe actualmente gran interés parte agricultores litoral ecuatoriano uejornr plantaciones cacao plantas semillas híbridas nbsp administracion estrategica politica negocios resultado deseado análisis factores estratégicos identificar nicho donde organización pueda usar competencias centrales aprovechar oportunidad mercado específica bolivianos

Übersetzung von propicio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROPICIO

Erfahre, wie die Übersetzung von propicio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von propicio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «propicio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吉祥
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

propicio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Auspicious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुकूल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صفوح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

благосклонный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

propício
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রসন্ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

propice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemakmuran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

günstig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

好都合
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

행운의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

propitious
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuận tiện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மன்னிப்பார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शुभ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

elverişli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

propizio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sprzyjający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прихильний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

propice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευνοϊκός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

genadig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gynnsam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gunstig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von propicio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROPICIO»

Der Begriff «propicio» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.011 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «propicio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von propicio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «propicio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROPICIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «propicio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «propicio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe propicio auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «PROPICIO»

Cuando la fiebre declina, tiempo propicio de dar quina.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROPICIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von propicio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit propicio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chevengur
Andréi Platónov (1899-1951), especialista en regadíos hasta 1928, autor de obras negativamente criticadas a partir de 1929, padre de un un hijo fallecido a los diecisiete años tras su regreso del «Gulag», corresponsal de prensa ...
Andrei Platónov, Vicente Cazcarra, Helena S. Kriukova, 2009
2
OBSERVACIONES SOBRE EL MOMENTO PROPICIO PARA LA POLINIZACION ...
FXE9-L6T-21SY Pereira Serrano Arturo. l Е I Е.Ё Е Е C E.l Ё Е Existe actualmente gran interés de parte de loe agricultores del Litoral ecuatoriano por uejornr aua plantaciones de cacao con el uae de plantas y semillas híbridas. и“ Lne ...
Pereira Serrano Arturo
3
Administracion Estrategica Y Politica de Negocios 10ed
propicio. Un resultado deseado del análisis de los factores estratégicos es identificar un nicho donde una organización pueda usar sus competencias centrales para aprovechar una oportunidad de mercado específica. Un nicho es una ...
J. David Hunger, Thomas L Wheelen Miguel Angel Sánchez Guillermo van der Linde Humberto Mejía J David Hunger, 2007
4
Diccionario manual griego-latino-español
... hecho de comadreja. 'HvTl'N, ívo;, Utívo;, ou > ó, milvus , milano (ave). 'IivTI'S , tío; , ti , mustela silvestris , comadreja silvestre. "luco, f. \£ш , venio, venir. 'IXaoóv, (Ai\)jadv. turmalim, por compañías "iXabi , 'iXr,0i , propilius esto , sed propicio.
‎1859
5
El hinduismo
PUREZA Y PROPICIACIÓN Dos pares de opuestos han resultado claves en la historia de la so- ciedad hindú: por una parte, la diferencia entre pureza ( ́sauca, ́suddh ̄ı) y contaminación (a ́sauca, a ́suddhi) y, por otra entre, lo propicio ...
Gavin Flood, 2008
6
Diccionario manual griego-latino-español
TKTI'N, Tvo;, t/.-Tvo;, ou, ó, milous , milano ( ave ). 'IKTI'S , too? , r\ , mustela silvestris , comadreja silvestre. *!«□), f. 'ifo> , renio, venir. T>«4v, ( u-rj ) / adv. turmalim, por coraprt- Utt. "IXaO; , 'üt,9i , propilius esto , sed propicio. "IXaoí, ou, 6, Alt.
pp Escolapios, 1859
7
La educación en valores en la institución escolar: ...
... juicio moral mediante intervenciones educativas que traducen los supuestos teóricos, gracias a decisiones técnico-pedagógicas; para que esto se dé es necesario, como condición previa, que se genere un clima propicio entre los alumnos, ...
José María Alonso A., 2004
8
I Ching / I Ching: El libro del cambio / The Book of Change
Imagen: Lo tpie es propicio para el débil que se encuentra en esta situación es el acuerdo armonioso. © yang. Cuando en la familia se es estricto, es conveniente ser concienzudo y diligente. Cuando las mujeres y los niños son ...
Thomas Cleary, 2005
9
Manual de Piedad. Coleccion de nuestras principales ...
(}ora.zon de Maria adolorido, por el inaudi. to tormento de la corona de espinas. Sedme propicio (É. Corazon de Maria adolorido, cuando des. pues del Ecoe homo, piden que sea crucificado. Sedme pr ' ' . Corazon de Maria adolorido, ...
10
Ano Liturgico Para comprender y vivir los tiempos liturgicos
El Tiempo Pascual es el momento propicio, el momento oportuno... • Para doblar las rodillas delante de Jesús resucitado, sentado a la derecha del Padre y adorarlo como nuestro Señor y Salvador... • Para cantar la alegría de nuestra fe en Él.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROPICIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff propicio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Del Pino: Hay un clima propicio entre los países productores de ...
Caracas.- El ministro para el Petróleo Eulogio Del Pino expresó que se observa un clima propicio entre los países productores de petróleo para que se pueda ... «El Universal, Sep 16»
2
Visita al Alavés en un horario propicio para que viaje la afición
El encuentro de Vitoria se celebrará el domingo 18 de septiembre al mediodía, un horario propicio para el primer desplazamiento en masa de aficionados ... «El Ideal Gallego, Aug 16»
3
Mutualistas se reúnen con el gobierno y ven "ambiente propicio"
Se concretará esta tarde a las 15 horas y las instituciones de salud aseguran que ver un "ambiente propicio" para alcanzar algún tipo de acuerdo que permita ... «El Observador, Aug 16»
4
Soja: por qué ahora hay un "escenario propicio" para reconocer la ...
Por primera vez en muchos años, el negocio de la soja presencia un escenario propicio para el reconocimiento de la propiedad intelectual, que de cumplirse ... «LA NACION, Aug 16»
5
La APDT aboga por "un marco más propicio" en la relación entre ...
La APDT apoya a los periodistas que habitualmente cubren la información del CD Tenerife en su legítimo deseo de disponer del marco más propicio para ... «eldorsal.com, Jul 16»
6
El verano, propicio para los timos
El verano es la estación por excelencia del descanso, las vacaciones, la playa... y también, por desgracia, de los timos y las estafas a los consumidores. No es ... «El Mundo, Jul 16»
7
Empresarios responden a Valdés y piden clima propicio para ...
Empresarios responden a Valdés y piden clima propicio para negocios. Desde la CPC lamentaron las palabras del titular de Hacienda y recalcaron que el ... «PULSO, Jul 16»
8
Un calendario propicio para volver a Europa
Bilbao - El Athletic estrenará la liga el 21 de agosto en El Molinón y una semana después abrirá San Mamés para recibir al Barcelona. En apariencia el ... «Deia, Jul 16»
9
Financiación del fin del sida: el momento propicio
Los miembros del grupo de expertos, que se reunieron el 8 de junio bajo el título «Financiar el fin del sida: el momento propicio», argumentaron que esta mayor ... «UNAIDS Spanish Website, Jun 16»
10
Mascherano cargó contra el césped del Kempes
"El estado del campo no es el propicio para practicar un buen fútbol, que es lo que siempre intentamos, más allá de que a veces salga y a veces no. Al final ... «Ambito.com, Mär 16»

BILDER ÜBER «PROPICIO»

propicio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Propicio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/propicio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z