Lade App herunter
educalingo
destin

Bedeutung von "destin" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESTIN AUF FRANZÖSISCH

destin


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESTIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Destin ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESTIN AUF FRANZÖSISCH

Schicksal

Das Schicksal bezeichnet im gegenwärtigen Augenblick die künftige Geschichte eines Menschen oder einer Gesellschaft, die von einem Körper vorgegeben ist, der entweder den Männern in den Finalisten-Vorstellungen der Welt überlegen ist oder als immanent ist das Universum in deterministischen Vorstellungen. Angesichts seines Schicksals In diesen Vorstellungen wird es oft als sehr schwierig - wenn nicht gar unmöglich - für einen Mann oder eine Gesellschaft, seinem Schicksal zu entgehen, zumindest im Umriß. Der Begriff des Schicksals widersetzt sich also dem freien Willen.

Definition von destin im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Schicksals im Wörterbuch ist die äußere Kraft des menschlichen Willens, die nach bestimmten Überzeugungen das Universum regieren und den Verlauf der Ereignisse unwiderruflich fixieren würde.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DESTIN

augustin · clandestin · célestin · festin · intestin · médiastin · philistin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DESTIN

dessouler · dessoûler · dessous · dessus · déstaliniser · destinal · destinataire · destination · destinée · destiner · destituable · destituer · destitution · destrier · destroyer · destructeur · destructible · destructif · destruction · destructrice

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DESTIN

argentin · bottin · bulletin · chambertin · florentin · fortin · frontin · gratin · latin · libertin · lutin · martin · matin · pantin · patin · platin · satin · tatin · tin · tin-tin

Synonyme und Antonyme von destin auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESTIN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «destin» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «DESTIN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «destin» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DESTIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

destin · adversité · aléa · astre · avenir · aventure · chance · ciel · condition · destinée · dieu · état · étoile · événement · existence · fatalité · fatum · fortune · futur · hasard · horoscope · issue · malheur · nécessité · destin · définition · puissance · réglerait · existe · notre · écrite · quelque · dise · venez · découvrir · votre · tout · tend · oreille · mais · cela · signifie · événements · manqueront · arriver · nbsp · question · réponse · expert · psychologie · voudrais · savoir · réellement · toute · repose · épaules · trouve · fardeau · lourd · porter · choses · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · difficultés · citations · wiktionnaire · détermination · senz · nule · autre · hore · sans · perdre · temps · pour · décider · immédiatement · benoit · sainte · maure · roman · evene · figaro · parmi · collection · découvrez · meilleur · aussi · phrases · célébres · jour · émission · news · vidéos · replay ·  jours · charlot · étrange · personnage · cinéma · clochard · tendre · bouleversant · juste · cent · cette · occasion · brindille · créations · bijoux · porte · bonheur · fées · cours · journée · enfants ·

Übersetzung von destin auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESTIN

Erfahre, wie die Übersetzung von destin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von destin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «destin» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

命运
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

destino
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

destiny
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भाग्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصير
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

судьба
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

destino
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিয়তি
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

destin
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

takdir
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schicksal
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

運命
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

운명
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nasibe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vận mạng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விதி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नशीब
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kader
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

destino
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przeznaczenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

доля
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

destin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πεπρωμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

öde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjebne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von destin

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESTIN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von destin
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «destin».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe destin auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «DESTIN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort destin.
1
George Gordon, Lord Byron
Si on le brave, le destin abandonne la plus haute étoile.
2
Henry David Thoreau
Ce qu'un homme pense de lui-même, voilà ce qui règle ou plutôt indique son destin.
3
Colette
La quiétude... C’est le bien de ceux qui ont à jamais choisi une part de leur destin, et rejeté l’autre.
4
Denis Diderot
Nous croyons conduire le destin, mais c’est toujours lui qui nous mène.
5
Jean Guitton
Etre dans le vent, c'est avoir le destin des feuilles mortes.
6
Ernst Jünger
Où reste le destin, quand cinq mille individus naissent au même endroit et au même moment ?
7
Anita Loos
Le destin ne cesse de nous rattraper.
8
Paul Guimard
L'ironie du sort, c'est la face cachée de notre destin.
9
Françoise Chandernagor
La grandeur d’un destin se fait de ce qu’on refuse plus que de ce qu’on obtient.
10
Esope
On ne peut rien changer à son destin.

10 BÜCHER, DIE MIT «DESTIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von destin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit destin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vie et destin: roman
Vie et Destin a été traduit dans le monde entier. Deux essais sous la plume de Simon Markish et Semion Lipkine ont été consacrés à Vassili Grossman. L'Age d'Homme a publié également : Tout passe, La Route et La Paix soit avec vous.
Vasiliĭ Semenovich Grossman, Vassili Grossman, 1995
2
L'esprit du christianisme et son destin: Précédé de l'esprit ...
Hegel
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Olivier Depré, 2003
3
Sissi, les forces du destin
1853. Par le caprice du destin et le coup de foudre de l'empereur François-Joseph, le souverain le plus puissant de son temps, Élisabeth, princesse de Bavière, devient, à l'âge de seize ans, impératrice d'Autriche.
Hortense Dufour, 2012
4
Le sens du destin
Ainsi, le destin ne saurait relever de la Providence intelligente d'un Dieu créateur omniscient sans mettre en péril la thèse de la Volonté aveugle. D'un autre côté, les bienfaits que dispense le destin à l'individu ne peuvent pas être tels qu'ils ...
Arthur Schopenhauer, Marie-José Pernin, 2009
5
Oufkir un destin marocain
Stephen Smith a déjà publié chez Calmann-Lévy La Guerre du cacao (avec Jean-Louis Gombeaud et Corinne Moutout, 1990), Somalie, la guerre perdue de l'humanitaire (1994), Ces Messieurs Afrique 1 et 2 (avec Antoine Glaser, 1992 et 1997).
Stephen Smith, 1999
6
JERUSALEM: DESTIN D'UNE METROPOLE
Jérusalem est la plus ancienne capitale d'un Etat souverain.
Armand Attal, Yalérie Rivière-Tancer, 1998
7
L'étrange destin d'Alfred Bessette dit "frère André"
Une courte biographie qui trace un portrait du célèbre frère de Sainte-Croix "à la fois épuré, factuel et éclairé par la foi" (S.
Françoise Deroy-Pineau, 2004
8
La Nouvelle Calédonie, vers un destin commun?
Au regard de son histoire ancienne et récente particulièrement violente, ce nouveau pacte relève d'un formidable défi. Ce défi est au coeur des interrogations que soulève cet ouvrage.
‎2010
9
L'Afrique doit reprendre l'initiative de son destin
L'Afrique et les Africains semblent avoir perdu l'essentiel : l'initiative de leur propre destin.
Ismaël Aboubacar Yenikoye, 2007
10
La liberté et le destin dans le théâtre de Jean Racine: ...
Rien d'étonnant à ce que le thème des dieux et du destin, si importants dans la pièce précédente, n'y joue aucun rôle. Andromaque y touche à peine davantage. Certes, dans un dernier effort pour sauver son fils, Andromaque dit à Pyrrhus: "je  ...
Eléonore M. Zimmermann, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESTIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff destin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jules Bianchi, itinéraire d'un destin brisé - Le Point
VIDÉO. Victime d'un accident en octobre dernier, le Français de 25 ans est décédé. Retour sur la vie de ce pilote aux deux familles, les Bianchi ... «Le Point, Jul 15»
2
Votre été : aux sources de la Bièvre, une rivière au destin tourmenté
Bièvres (Essonne), jeudi. La rivière est canalisée par une écluse au niveau de la commune à laquelle la rivière a donné son nom. (LP/J.H.) ... «Le Parisien, Jul 15»
3
Angélica Rivera : Une première dame en rouge, un destin à la Carla …
Enrique Peña Nieto et sa femme Angélica Rivera - Place de la Concorde pour le défilé du 14 juillet 2015 à Paris. Enrique Peña Nieto et sa ... «Pure People, Jul 15»
4
The great disaster : un destin - leJDD.fr
The great disaster : un destin. Olivier Dutilloy interprète un texte de Patrick Kermann, l'histoire d'un jeune Italien, plongeur dans les cuisines du ... «leJDD.fr, Jul 15»
5
Ramadan 2015 et « nuit du destin », par Asif Arif
Mais la dernière dizaine (ŒAsharah) est également une quête, celle de cette nuit singulière que l'on appelle la Laylat-ul-Qadr, la nuit du destin ... «Respectmag, Jul 15»
6
Maisie Williams (Arya Stark) évoque le destin de Jon … - Virgin Radio
Et si Maisie Williams en avait trop dit à propos de Jon Snow ? Dans une interview accordée à People, l'interprète d'Arya Stark a tenu des ... «Virgin Radio, Jul 15»
7
''Kroubi'': Le ministre Adjoumani confie le destin d'Alassane Ouattara …
[16-07-2015. 18h00] Par ailleurs, il a appelé les populations à la paix, dans la mesure où la nuit du destin est aussi une nuit de paix, de pardon ... «Fraternité Matin, Jul 15»
8
Célébration de la nuit du destin : Les fidèles se souviennent de …
Une partie de la communauté musulmane va célébrer ce jeudi la nuit du destin. Et parmi cette communauté, figurent les mourides. «Pressafrik, Jul 15»
9
Les câbles sous-marins et les data centers : un destin lié ! Fabrice …
Les câbles sous-marins et les data centers : un destin lié ! Fabrice Coquio, Interxion France. La rédaction. le 16-07-2015. Par La rédaction. Email; Print ... «InformatiqueNews, Jul 15»
10
Mali : Nuit du Destin : LA SOCIETE BRAMALI RESPECTE LA …
bramali-300x138 Voilà plusieurs années déjà que la société des Brasseries du Mali (BRAMALI) participe à la fête de la Nuit du destin, ... «Mali Actu, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Destin [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/destin>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE