Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sédition" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SÉDITION AUF FRANZÖSISCH

sédition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SÉDITION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sédition ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SÉDITION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sédition» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Aufwiegelung

Sédition

Sedition ist gleichbedeutend mit der Aufforderung zum Aufruhr, Aufstand und Aufstand gegen etablierte Macht. In vielen angelsächsischen Ländern handelt es sich um eine juristische Qualifikation, die sich auf Schriften, Reden oder Organisationen bezieht, die von der Gerechtigkeit als Aufregung des Aufstandes gegen die etablierte Ordnung gesehen werden. La sédition est synonyme d'instigation à l'émeute, à la révolte et au soulèvement contre la puissance établie. Dans nombre de pays anglo-saxons, il s'agit d'une qualification juridique faisant référence à des écrits, discours ou organisations qui sont considérés par la justice comme incitant à l'insurrection contre l'ordre établi.

Definition von sédition im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Aufruhr im Wörterbuch ist ein konzertierter Aufstand gegen etablierte Autorität.

La définition de sédition dans le dictionnaire est soulèvement concerté contre l'autorité établie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sédition» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SÉDITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SÉDITION

sédentarité
sedia gestatoria
sédiment
sédimentaire
sédimentation
sédimenter
sédimenteux
sédimentologie
sédimentologique
sédimentologiste
sédimentologue
séditieuse
séditieusement
séditieux
séducteur
séduction
séductrice
séduire
séduisant
séduit

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SÉDITION

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Synonyme und Antonyme von sédition auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SÉDITION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sédition» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von sédition

MIT «SÉDITION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sédition agitation complot dissidence émeute émotion faction indiscipline insoumission insurrection manifestation mouvement mutinerie pronunciamiento putsch rébellion résistance révolte soulèvement subversion tempête étymologie séquane opis nika instigation contre puissance établie dans nombre sédition définition définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire allume toutes parts gens peuple croient vous avez aucune pitié leurs maux aimez votre autorité concerté synon discorde pronunciamento toupie lexique politique mediadico notrefamille concertée action montreal québec groupe musique punk provenant montréal politisé identifie extrême gauche espagnol reverso francais voir aussi séduction séditieux séduit sédiment expression lyrics genius kill rien personne pourra étouffer semé graine haine

Übersetzung von sédition auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SÉDITION

Erfahre, wie die Übersetzung von sédition auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sédition auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sédition» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

煽动叛乱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sedición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sedition
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विद्रोह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحريض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крамола
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sedição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাজদ্রোহ
260 Millionen Sprecher

Französisch

sédition
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hasutan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufwiegelung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

教唆
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

치안 방해
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sedition
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự xúi giục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துரோகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राजद्रोह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

isyana teşvik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sedizione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bunt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крамола
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răscoală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στάση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sedisie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppvigling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppvigleri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sédition

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SÉDITION»

Der Begriff «sédition» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.082 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sédition» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sédition
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sédition».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SÉDITION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sédition» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sédition» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sédition auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SÉDITION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sédition in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sédition im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Somme théologique de Saint Thomas
DE LA SÉDITION QUI EST CONTRAIRE A LA PAIX. Nous avons maintenant à nous occuper de la sédition qui est contraire à la paix, et à cet égard deux questions se présentent : 1° La sédition est-elle un péché spécial ? — 2° Est-elle un ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855
2
La somme théologique de Saint Thomas
Nous avons maintenant à nous occuper de la sédition qui est contraire à la paix, et à cet égard deux questions se présentent : 1° La sédition est-elle un péché spécial ? — 2° Est-elle un péché mortel ? ARTICLE I. — LA SÉDITION EST-ELLE  ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1855
3
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
parla sédilieuiement dans la place publiqttt, SÉDITIEUX , EUSE , rut/. , qui est du nombre de eux qui font une sédition , qtii ont part à la sédition. T^es citoyens séditieux mirent le J>u aux maisons des principaux de la ville. Les plus tédîtieux  ...
Joseph Planche, 1822
4
Documents d'histoire contemporaine: Le XIXe siècle
La sédition de Lyon a révélé un grave secret, celui de la lutte intestine qui a lieu dans la société entre la classe qui possède et celle qui ne possède pas. De plus, au fur et à mesure que l'industrie se développe, croît la « population prolétaire »  ...
Jean-Paul Jourdan, 2002
5
Catalogue raisonné de la collection de livres de M. Pierre ...
Au contraire la marque du papier de sédition fans nom d'Imprimeur , dont il est ici question, représente bien clairement une Aigle couronnée. Comment est-il donc possible que les dits Artistes dans un seul mois de.tems aïent changé de ...
Pietro Antonio Crevenna (known also as Bolongaro-Crevenna), 1775
6
Edition et sédition: l'univers de la littérature clandestine ...
Analyse: La littérature clandestine du XVIIIe siècle est analysée sur la base des archives de la Société typographique de Neuchâtel (STN).
Robert Darnton, 1991
7
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Ce mot se dit des personnes & des choses , & veut dire qui va à exciter quelque sédition. Qui tâche à faire quelque sédition. Qui aime la sédition & le trouble. ( Esprit séditieux. Ablancourt. Dis- cours séditieux. Ahlancourt. Clameurs séditicuscs ...
Pierre Richelet, 1709
8
Hegel, avant et après
détrôné"65, alors que la RÉFLEXION 8043 [1785-1789] avait justifié la distinction entre rébellion et sédition de la manière suivante : "Car // ]le séditieux non rebelle [ ne lui fait pas injustice {unrecht tun\ faire injurej, mais il peut en même temps ...
Pierre Kerszberg, 2004
9
Recueil par Ordre de Dates, de tout les Arrêts du Parlement ...
Qu'à la même page, il y a au-dessous de la derniere ligne de la première- colonne Tome second daná l'édition de 1741 , au lieu que dans sédition de I7Í7, il y a au-dessous de ladite derniere ligne > P. Llaud. Lacroix. Theol. Tom. II. Que les ...
10
Histoire du concile de Constance
cette affaire i & Jean XXIII. qui y étoit si intéressé ne regarda pas cet Appel comme une sédition, puisqu'en 141 2. il accorda à l'Université deux Privilèges considérables : l'un qui étoit de pouvoir absoudre par le Chanceliers^» Gerson, tous ...
Jacques Lenfant (Théologien), 1727

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SÉDITION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sédition im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un accord (Iran) cache un autre (Grèce) et masque le troisième …
Les USA, confirmant ces dernières années leur pouvoir de destruction et de sédition, ont aussi montré au monde entier qu'ils ne peuvent pas ... «AgoraVox, Jul 15»
2
Un instant de détente avec Mme Student,
Leur tord n'est de manifester, non, c'est celui de s'exhiber, à contre-courant et de narguer pour manifester. Un sport favori, la sédition pour leur ... «Lemag.ma, Jul 15»
3
Nicolas Sarkozy, dégage !
A Tunis, là où il croyait apporter son appui il apporte la sédition. Que vient-il faire à Tunis ? S'afficher avec une jeune et prometteuse ... «Tunisie numérique, Jul 15»
4
Les Vikings saison 1 débarque enfin en vidéo
... poser les protagonistes - leurs liens, leur passés mêlés -, faire souffler le vent de la sédition et faire couler le sang des innocents (ou pas). «aVoir-aLire, Jul 15»
5
Deux frères envoyés en prison pour l'incendie de l'école judéo-arabe
Nachman Twitto, âgé de 18 ans, qui a été reconnu coupable d'autres cas de sédition à la violence, a été condamné à une peine de prison de ... «The Times of Israël, Jul 15»
6
L'Arabie Saoudite face à la menace intérieure de l'Etat islamique
... «sur un scénario préparé depuis des zones agitées à l'étranger, dans le but d'attiser une sédition confessionnelle et d'étendre le chaos». «Libération, Jul 15»
7
«L'Islam Tolérant et Pacifiste», de Mohamed Massen
Il donne des clés pour décrypter ce rite de l'islam, depuis la sédition Ali/Muawiya, laquelle a enfanté le mouvement de contestation Mouhakima ... «La Dépêche de Kabylie, Jul 15»
8
Arabie saoudite: plus de 400 arrestations liées à l'Etat islamique
... un scénario préparé depuis des zones agitées à l'étranger dans l'objectif de semer la sédition et d'étendre le chaos", explique le ministère. «Sputnik France, Jul 15»
9
Nucléaire iranien: l'accord de Vienne entériné à l'Onu
Les USA, confirmant ces dernières années leur pouvoir de destruction et de sédition, ont aussi montré au monde entier qu'ils ne peuvent pas ... «Sputnik France, Jul 15»
10
COMMENT HABRE A PERDU LE POUVOIR
Une véritable sédition, l'essentiel des effectifs a refusé de monter au front. Depuis quelques mois, les salaires des combattants n'étaient plus ... «Sud Quotidien, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sédition [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sedition>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z