WAS BEDEUTET ABDICARE AUF ITALIENISCH
Definition von abdicare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition der Abdankung im Wörterbuch besteht darin, feierlich auf souveräne Macht zu verzichten: a. zum Königreich, zum Thron, zum Pontifikat. Eine andere Definition der Abdankung ist abzulehnen, zu verzichten: a. zu ihren Rechten, zu Freiheit, zu einer Position. Abdicare ist auch abzulehnen: a. ihre Privilegien.
10 BÜCHER, DIE MIT «ABDICARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
abdicare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
abdicare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lessico legale notarile, ossia Repertorio universale delle ...
Questa arola derivata dal verbo latino abdicare, ha varii significati secondo gli
oggetti a cui viene applicata. Dicesi abdicare la corona, nel senso di spogliarsi
della sovranità, abdicare la dignità, o la carica per deporla, abdicare il bengfizio,
per ...
2
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Abbrcciaturu. ABUICAZIONE. Nel linguaggio giuridico la parola abdicazionc,
derivata dal verbo latinolabdicar0, ha varii significati a seconda degli obbietti, ai
quali si ap' plicn. Dicesi abdicare la corona, nel senso di spogliarsi della
sovranità ...
3
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Abdicare magìstratum, o se magistrata , e a magistratu , Cic. rifiutare , deporre , ri-
nunziar la carica. Abdicare aliquem magistratu , Cic. alieni magistratura , Plin.
deporlo dalla carica. Abdicare aliquem , Tac. diradarlo. Abdicare se tutela, Cic ...
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Avendo questi due verbi comune la nozione di Abbandono di qualche impiego,
carica , ec., nell'ordinario discorso soglionsi impiegar come sinonimi; ma, come
saggiamente riflette il signor Beauzèe (i) " Abdicare non si dice che dei posti ...
5
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
ABDICARE. 17 ABDICAZIONE. caboli di nuovo conio per noi che ci valevamo del
solo imbestiare. Ma per altro hanno anch' essi , come Vabru- tir de' Francesi e V
embrutecir degli Spagmioli e de' Portoghesi , un'impronta antica e legittima nel ...
Usato esso verbo nel reciproco esprime volontaria dimissione , p. e. : « Il giudice
si dimise dalla sua carica (Y. Accommiatare). , Abdicare , lat. Abdicare, ed
Abdicazione e derivati , furono voci pretermesse dalla Crusca , sebben di
frequente ...
7
Studi nelle scienze giuridiche e sociali
Col non fare il tutore egli dimostra di non volerlo fare e, poiché per non fare il
tutore é necessario abdicare, logicamente egli vuole abdicare e la sua volontà
manifesta con l'astensione ('). Chi è obbligato ad amministrare la tutela risponde,
...
Università di Pavia. Istituto di esercitazioni nelle scienze giuridiche e sociali,
1821
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Abdicare , lat. Abdicare, ed Abdicazione e derivati , furono voci pretermesse dalla
Crusca , sebben di frequente usate nel linguaggio dei dotti. Abdicare , nella
lingua latina ottenne più significazioni , f1) Facriol. , Lex. , eit. voc. (a) Forcell. ,
Lex.
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
9
Il diritto civile francese secondo l'ordine del codice: 1
il possesso della cosa, di cui si vuol abdicare la proprietà. Si res pro derelicto
habitat sit, statim. nostra esse desiuit, . . quid iisdent media rea desinunt esse
nostroe, quibus ocqut'runtur. (1) È un rivenire al dritto primitivo, secondo il quale
si ...
10
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Fuggi le frasi moderne abdicare ai piaceri del mondo, ai divertimenti, cc., che' le
nono frasi spropositato , e sottituisci finanziare. » Apriti, cielo! Tratte dal francese?
Io mi sprospero subito, perchè Pros er non é più dal latino ma dal rancese!
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABDICARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
abdicare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
#Grexit: Tsipras a mani nude contro chi vuole uccidere il progetto …
... la quale è impensabile sedersi a qualunque tavolo di trattative, non sia una cosa di destra a patto di non abdicare da un progetto politico che ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
Al Globe Theatre il "Re Lear", tragedia dell'incomprensione paterna …
Re Lear, vecchio e leggendario sovrano della Britannia, decide di abdicare e dividere il suo regno fra le tre figlie Goneril, Regan e Cordelia. «Vigna Clara Blog, Jul 15»
Intervista di Irene Gianeselli alla scrittrice Daria Colombo: alla sua …
I.G.: Capita a volte di rendersi conto che proprio le donne tendono ad abdicare in favore degli uomini o a riconoscere negli uomini una autorità ... «Oubliette Magazine, Jul 15»
Tour de France: cronosquadre alla Bmc, Froome resta in giallo
... sui Pirenei, dovrà cercare di dare una svolta a questo Tour prima che i suoi avversari diventino irrangiungibili e lo costringano ad abdicare. «Fidelity News, Jul 15»
Gaz, la grande spallata
Il mio gruppo aziendale non ha inteso abdicare al ruolo dell'intermedia- rio e ha voluto recuperare questa centralità ampliando il proprio ... «Insurance Trade, Jul 15»
Calcioscommesse. Botta e risposta tra Pallotta (ODG) e la SS …
... folle contro l'informazione che non può abdicare alla propria funzione solo perché Campitelli si presenta in conferenza stampa con gli ultras. «abruzzo independent, Jul 15»
La pole è di super Marquez Valentino: «Io guardo Jorge» - IlGiornale.it
Lo dice perché campione in carica e prima di abdicare vuole vendere cara la corona, come già dimostrato ad Assen. Il sorriso è quello dei bei ... «il Giornale, Jul 15»
L'ordine dei giornalisti a Campitelli: “Si difenda dalle accuse e lasci …
PESCARA. «L'informazione che non può abdicare alla sua funzione solo perché il presidente del Teramo calcio Luciano Campitelli si presenta ... «Il Centro, Jul 15»
Parcheggi sulla Strada Parco, Sinistra Ecologia e Libertà dice no
Il circolo pescarese di Sel afferma: "Non vogliamo abdicare alla nostra visione di città con una mobilità sostenibile. Ma nemmeno sarebbe ... «IlPescara, Jul 15»
Ternana, Toscano è il nuovo mister | Firma entro la settimana …
... brillanti con Toscano, possa abdicare in favore di Marco Valentini per poi ricoprire un altro ruolo non ancora definito all'interno della società, ... «tuttoggi.info, Jul 15»