Lade App herunter
educalingo
accantonarsi

Bedeutung von "accantonarsi" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ACCANTONARSI AUF ITALIENISCH

accantonarsi


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCANTONARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Accantonarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCANTONARSI

abbandonarsi · abbonarsi · aggiornarsi · allenarsi · allontanarsi · alternarsi · appassionarsi · avvicinarsi · bagnarsi · determinarsi · donarsi · emozionarsi · guadagnarsi · immaginarsi · impegnarsi · posizionarsi · rassegnarsi · rovinarsi · scatenarsi · vergognarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCANTONARSI

accanalare · accanare · accaneggiare · accanimento · accanire · accanirsi · accanirsi contro · accanirsi su · accanitamente · accanito · accannellamento · accannellare · accanto · accantonamento · accantonare · accantonato · accaparramento · accaparrare · accaparrarsi · accaparratore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCANTONARSI

abbinarsi · accompagnarsi · affezionarsi · assegnarsi · chinarsi · combinarsi · consegnarsi · denominarsi · governarsi · illuminarsi · incamminarsi · inchinarsi · indignarsi · originarsi · perfezionarsi · pettinarsi · radunarsi · riavvicinarsi · sprigionarsi · trascinarsi

Synonyme und Antonyme von accantonarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACCANTONARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «accantonarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ACCANTONARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

accantonarsi · alloggiare · coniugazione · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · infinito · condizionale · participio · gerundio · accantonarsi · come · dice · altro · modo · dire · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · intr · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · principale · regola · condotta · quella · essere · sempre · poco · canton · sopra · parole · frasi · controllare · larapedia · testi · seguenti · sono · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · intransitivo · accantonars · visualizza · diretto · abitare ·

Übersetzung von accantonarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ACCANTONARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von accantonarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von accantonarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accantonarsi» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

accantonarsi
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

accantonarsi
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

accantonarsi
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

accantonarsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

accantonarsi
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

accantonarsi
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

accantonarsi
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

accantonarsi
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

accantonarsi
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

accantonarsi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

accantonarsi
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

accantonarsi
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

accantonarsi
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

accantonarsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

accantonarsi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

accantonarsi
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

accantonarsi
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

accantonarsi
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

accantonarsi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

accantonarsi
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

accantonarsi
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

accantonarsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

accantonarsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

accantonarsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

accantonarsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

accantonarsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accantonarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCANTONARSI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accantonarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accantonarsi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accantonarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCANTONARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accantonarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accantonarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cenno su gli avvenimenti militari, ovvero Saggi storici ...
Allorquando le schiere saranno obbligate d'accantonarsi e di accamparsi in un momento didisordiue e di all'erta, avranno a contentarsi delle più piccole commo. lità che si potranno loro proccurare, e una severa disciplina debbe loro impedire  ...
Mathieu Dumas (comte), 1835
2
Il capitano marittimo in Inghilterra, ossia Raccolta delle ...
Due bastimenti correndo un fiume navigabile, uno che menta e l'altro che scende , il primo deve accantonarsi nella riviera all'avviso che ne riceverà dal secondo, onde quest'ultimo possa liberamente ,tragittarvi. In caso di urto ne risponderà ...
Edoardo Laugieri, 1872
3
Elenco di Alcune Parole: oggidi frequentemente in uso, le ...
oggidi frequentemente in uso, le quali non sono ne'vocabolarj italiani. Abbrutirsi in vece di stupidire, divenir insensato , fatuo , insipido , instoìidire. Accantonamento per alloggiamento , albergo ec. Accantonarsi per alloggiare , albergare ; e in ...
‎1799
4
Avvisi italiani, ordinarii e straordinarii
Che alli 24 furono spediti diversi Espressi in Fiandra. e nelle Città Frontiere, per portare, secondo fi asseriva, degli ordini alle Troppe, di andar incessantemente ad accantonarsi. Che la norre trà li 23 e 24 arrivò in Haya un' Espresso coll' aviso  ...
5
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
In conseguenza volendo sollecitare la dteisien della Porta ha fatto passare il B 'g presso Ólviopol ad una parte della sua Cavalleria leggiera , ed alcune altre divisioni della medesima hanno ricevuto ordine d' accantonarsi nella Vallacchia .
‎1791
6
Vita e fasti di Caterina II Imperatrice ed autocratice di ...
Russi contenti di essersi mantenuti per più di due mesi sul territorio nemico , per ordine dell' Imperatrice tornarono ad accantonarsi entro i. propri confini , conservando però sempre il posto di Hocbors custodito da una buona guarnigione ...
‎1798
7
Biblioteca della piu recente letteratura medico-chirurgica ...
A que' Reggimenti , che vennero ad accantonarsi nell' Ungheria superiora, e nell' Auffria, toccarono sicuramente quartieri assai buoni . Il restants d-Ua soldateica fu collocata in quartieri più o men cattiti lungtì le N 4 Di Mirtslhà. 207 razione, i di  ...
Johann Hunczovsky, Johann Adam Schmidt, 1790
8
Chiusura dei conti e redazione del bilancio 2012
Occorrerà continuare a seguire le variazioni del patrimonio, con rivalutazioni (da accantonarsi in apposita riserva non disponibile) e svalutazioni (che, annullata l' eventuale riserva da rivalutazione della stessa partecipazione, transitano dal ...
Antonio Cavaliere, 2013
9
Teatro Gallico overo la monarchia della real casa di Borbone ...
... rninate' dalla Neve, hebbe ordine di passare ad accantonarsi ' in quelle Ville , e Castelli all' intorno chi più , cbi meno lungi; 8t in tanto fatte quei di dentro molte sortite , seguirono a ruinar quel resto ,g che non havea del tutto minato la Neve; ...
Gregorio Leti, 1697
10
Dal colloquio informativo al controesame. La prova orale ...
... quello del secondo (l'intervistato) non potendo però accantonarsi a priori la possibilità ch'esso sia simulato o condizionato; come avviene se costui finga una disponibilità alla collaborazione che può mancare del tutto ovvero quando la ...
Domenico Carponi Schittar, 2010

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCANTONARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff accantonarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fiumicino: approvata la delibera per il riaccertamento straordinario …
Tale disavanzo deve essere ripianato con rate annuali costanti che dovranno accantonarsi per 30 anni. Ora, la normativa prevede anche che si possa ripianare ... «BaraondaNews, Jul 15»
2
Il presidente Anac: «La corruzione è un sistema gelatinoso e …
... però, che i vincitori degli appalti medesimi ne potessero trarre gli utili del lavoro, da accantonarsi per le eventuali confische o sequestri». Cantone ha ricordato ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Rent to buy, contratto blindato
... un importo mensile, di cui una parte da considerarsi come effettivo canone di locazione e un'altra invece da accantonarsi in conto del futuro acquisto. «Il Sole 24 Ore, Mär 15»
4
Contro le frodi serve più tempo
L'evasione permette l'accantonarsi del nero. L'Agenzia non può pensare di delegare il compito di risanamento alla magistratura, che arriva sempre dopo, la Pa ... «Il Sole 24 Ore, Dez 14»
5
Borse alla moda con materiali di recupero al 100%? E' un Ecodream
... 100% con materiali di recupero: sacchi di juta usati, rimanenze di tessuto inutilizzate destinate ad accantonarsi nei magazzini, scarti di lavorazione industriale. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Okt 14»
6
Fliplife, social virtual world gratuito e in italiano
Ad ogni azione completata (o missione che dir si voglia) avremo una bella ricompensa, con una coppa e po' di soldi che andranno ad accantonarsi nel nostro ... «Fantagiochi, Feb 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Accantonarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/accantonarsi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE