Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "accaparratore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCAPARRATORE AUF ITALIENISCH

ac · ca · par · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCAPARRATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Accaparratore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ACCAPARRATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accaparratore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von accaparratore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von hoarder im Wörterbuch ist, dass wer hoards; Hamsterer.

La definizione di accaparratore nel dizionario è che, chi accaparra; incettatore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accaparratore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCAPARRATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCAPARRATORE

accaparramento
accaparrare
accaparrarsi
accapezzare
accapezzatore
accapezzatura
accapigliamento
accapigliare
accapigliarsi
accapigliatura
accapo
accapparrare
accappatoio
accappiare
accappiatura
accappiettare
accapponare
accapponatura
accappucciare
accaprettare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCAPARRATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von accaparratore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACCAPARRATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

accaparratore titoli borsa accaparrarsi significato accaparratore corriere incettatore scopri hoepli parola trìce accaparra treccani accaparratóre trice accaparrare cioè incetta merci estens scherz persona vorrebbe tutto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni accumulator cornerer miglior gratuito pretende avere anche incarichi dizionari repubblica tante altre garzanti linguistica

Übersetzung von accaparratore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCAPARRATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von accaparratore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von accaparratore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accaparratore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

accaparratore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

accaparratore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

accaparratore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

accaparratore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

accaparratore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

accaparratore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

accaparratore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

accaparratore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accaparratore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

accaparratore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

accaparratore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

accaparratore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

accaparratore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

accaparratore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

accaparratore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

accaparratore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

accaparratore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

accaparratore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

accaparratore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

accaparratore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

accaparratore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

accaparratore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

accaparratore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

accaparratore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

accaparratore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

accaparratore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accaparratore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCAPARRATORE»

Der Begriff «accaparratore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.499 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accaparratore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accaparratore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accaparratore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACCAPARRATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «accaparratore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «accaparratore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accaparratore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCAPARRATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accaparratore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accaparratore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I primi vagiti della libertà italiana in Piemonte: Sono ...
Più l'accaparratore ben sapea che altri ed altri aveano assunto lo stesso ufficio, ma di nessuno di questi egli avea contezza. Altra malagevolezza e ancor maggiore per riuscire a contrammandare, impedire la dimostrazione. La polizia non ...
Francesco Predari, 1861
2
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Accaparratore per Monopolista non l'usare e T. Accaparrare, ma in sua vece dirai Incettatore, Monopolista. Canti Carnascialeschi. Paolo Ottonaio, 17. Ut. Canto di artegiani che riprendono gl'incettatori. Accasermaggio. Questa voce, che s'ode ...
Gaetano Valeriani, 1854
3
I Primi Vagiti della Libertà Italiana in Piemonte: sono ...
... dalla femmina il nome dello scrivano, ma non si poté avere altra indicazione tranne che l'uomo portava occhiali verdi. La polizia venne a capo coi dati avuti di scoprire l'accaparratore, il quale, vinto dalla paura, svelò senza reticenze di sorta  ...
Francesco PREDARI, 1861
4
I Francescani e la Politica
Viene escluso dalla res publica chi non pratica i tassi di interesse considerati adeguati e giusti dalla comunità, sicchè il confine tra onesto e buon mercante o il cambiavalute, in quanto corretti operatori finanziari, e l'accaparratore, l'usuraio, ...
Alessandro Musco, 2007
5
Il mio Novecento
I tipi nuovisono l'accaparratore e il vociferatore. L'accaparratore dimedie possibilità tendead accumulare generi alimentari (farina, olio, zucchero, pasta, marmellata, biscotti, galletta, tè, carne in scatola), mentre i più Verso la catastrofe dandoci ...
Camilla Cederna, 2012
6
La cultura relativista: breviario di zetetica alla ricerca ...
Se non sembrassi accaparratore, ti aggiungerei che la tua riflesSe non sembrassi accaparratore, ti aggiungerei che la tua riflessione è un riscontro suggestivo del mio relativismo e mi spingerebsione è un riscontro suggestivo del mio ...
Saverio Avveduto, 2010
7
Il monologo dell'orfano: trittico testoriano
Lo stesso Rino riconosce qualcosa che in lui cambia, prende piede: «un segno, seppur piccolo e senza importanza, è, forse, che abbia cominciato a chiedere all' accaparratore di poter imparare da te a obbedirgli»38. Si introduce una luce ...
Daniela Iuppa, 2011
8
Mille e una toga. Il penalista tra cronaca e favola
C'è poi un peccato di gola più grave che è quello degli accaparratori. Mentre il “ sofferente” lotta per avere qualcosa che è incerto, non essendo stato investito di un incarico, l'accaparratore è un soggetto che si muove per far togliere ad altri ...
Ennio Amodio, 2010
9
Nuovi studi di diritto delle società
Se io compro dieci azioni di una società, nessuno mi dirà che sono accaparratore; allora, si domanda qual è il punto quantitativo, oltre il quale, diverrei accaparratore. Evidentemente, nessuno può stabilirlo a suo beneplacito, visto che la legge ...
Francesco Messinèo, 1966
10
Studi in onore di Paolo Greco
Se io compro dieci azioni di una società, nessuno mi dirà che sono accaparratore; allora, si domanda qual è il punto quantitativo, oltre il quale, diverrei accaparratore. Evidentemente, nessuno può stabilirlo a suo beneplacito, visto che la legge ...
Paolo Greco, 1965

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCAPARRATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff accaparratore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Che fine hanno fatto Beppe Grillo e il M5S?
Immagino che, sul piano sostanziale, non gradiscano affatto lo spirito accaparratore e soffocatore delle reali intenzioni dell'elettorato che ... «GQ.com, Mai 15»
2
Italicum, Renzi l'Amerikano
... che si sostituiva a quella di nascita; ora il ceto partitico accaparratore di clamorosi vantaggi di posizione, da tutelare nel rapporto coalizionale ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
3
Dai Guardiani ora si ottiene anche Favore dell'accaparratore
La gemma leggendaria Favore dell'Accaparratore (Boon of the Hoarder) ora è di più facile ottenimento. Dopo che si sarà ottenuta tale gemma ... «BattleCraft.it, Jan 15»
4
Aiace, l'eroe secondo Vecchioni
... sempre (quando il maestro di Stefano, il professor Achille, si ritira, la sua cattedra viene affidata all'accaparratore Ulisse, amico dei politici), ... «Corriere della Sera, Okt 14»
5
San Marino, quella certa aria di Oscar
Anche David Trueba con Vivir es facil con los ojos cerrados, candidato spagnolo agli Oscar e accaparratore di premi Goya in patria, ci porta ... «il manifesto, Okt 14»
6
L'uomo che vuole salvare il vinile
Lo sconosciuto si chiama Zero Freitas, un'imprenditore oggi sessantaduenne, vittima di una curiosissima sindrome, quella dell' “accaparratore ... «La Repubblica, Aug 14»
7
BENI CULTURALI SOTTO LE BOMBE: CONFERENZA SULLA …
Anche Goering fu un grande collezionista “accaparratore”. bomba milano 2. In Italia furono allontanate opere dai musei, e spostate in rifugi ... «MilanoFree, Mai 14»
8
Resta Mimmo Di Paola l'uomo del centrodestra
Da quando, però, è diventato il candidato Sindaco del centrodestra, improvvisamente è divenuto un pessimo manager accaparratore di posti e ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Apr 14»
9
Il Cav: «Online il sito Forza Dudù...». E qualcuno compra il dominio
... è ora attivo come «soldato» nell'esercito di Silvio e come accaparratore di simboli civetta. A gennaio, alle Regionali lombarde, ha ottenuto di ... «Vanity Fair.it, Dez 13»
10
Robert Pattinson: un accumulatore seriale? Possiede un magazzino …
Ogni tanto li dòai miei amici, ma, a dire la verità, sono un pochino accaparratore.. trovo davvero difficile buttare via le cose”. Sebbene Robert ... «PinkDNA, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accaparratore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/accaparratore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z