Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "accollacciato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCOLLACCIATO AUF ITALIENISCH

ac · col · lac · cia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCOLLACCIATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Accollacciato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ACCOLLACCIATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accollacciato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von accollacciato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von accollapped im Wörterbuch wird angenommen; um den Hals geschlossen: kleiden a. Collared ist auch persönlich, trägt ein Akkolet Kleid.

La definizione di accollacciato nel dizionario è accollato; chiuso attorno al collo: abito a. Accollacciato è anche di persona, che indossa un abito accollato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accollacciato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCOLLACCIATO


aranciato
a·ran·cia·to
associato
as·so·cia·to
baciato
ba·cia·to
beneficiato
be·ne·fi·cia·to
bilanciato
bi·lan·cia·to
bruciato
bru·cia·to
crociato
cro·cia·to
ghiacciato
ghiac·cia·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
minacciato
minacciato
pronunciato
pro·nun·cia·to
rilasciato
rilasciato
rovesciato
ro·ve·scia·to
scamosciato
sca·mo·scia·to
schiacciato
schiac·cia·to
selciato
sel·cia·to
stracciato
strac·cia·to
tracciato
trac·cia·to
verniciato
ver·ni·cia·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCOLLACCIATO

accoglitore
accolita
accolitato
accolito
accollamento
accollare
accollarsi
accollata
accollatario
accollatico
accollato
accollatore
accollatura
accollo
accolta
accoltellamento
accoltellare
accoltellato
accoltellatore
accolto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCOLLACCIATO

accorciato
affacciato
agganciato
allacciato
arricciato
bocciato
cacciato
ciato
conciato
enunciato
impacciato
incrociato
intrecciato
rintracciato
sbilanciato
sfacciato
sfiduciato
slanciato
spacciato
tralasciato

Synonyme und Antonyme von accollacciato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACCOLLACCIATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

accollacciato accollacciato sapere xviii accollato abito chiuso fino collo persona indossa completamente tedesco pons traduzioni significato dizionari repubblica cià attorno grandi akkollat tsato cuello alto vestido garzanti linguistica dice porta termine dicesi vesta contrario scollacciato idea questa voce onde polso treccani modello oppone vestito riferito data come altro modo dire esperanto swahili ĝiskole fermita global glossary secondari alter lingue probabilmente detto contribuisci inserendo nuove descrizioni cosa scopri dizionarioitaliano traduzione parola parolaaccollacciato anagramme italiana lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima trovare trucchi angry words apalabrados with friend alla homepage datos traffico potenziale analisi diaccollacciato translations

Übersetzung von accollacciato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCOLLACCIATO

Erfahre, wie die Übersetzung von accollacciato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von accollacciato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accollacciato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

accollacciato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

accollacciato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

accollacciato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

accollacciato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

accollacciato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

accollacciato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

accollacciato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

accollacciato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accollacciato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

accollacciato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

accollacciato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

accollacciato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

accollacciato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

accollacciato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

accollacciato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

accollacciato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

accollacciato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

accollacciato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

accollacciato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

accollacciato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

accollacciato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

accollacciato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

accollacciato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

accollacciato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

accollacciato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

accollacciato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accollacciato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCOLLACCIATO»

Der Begriff «accollacciato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.052 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accollacciato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accollacciato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accollacciato».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accollacciato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCOLLACCIATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accollacciato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accollacciato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Borghini: Giornale di filologia e di lettere italiane ...
Accessil (l') - Accèlla - Accellamente - Acceoole - Acchiantare »- Acciacciare - Acciannare - Accidentare - Acciocclttlo - Acciuga, pianta - Acciagajo - Accoccoeare - Accollacciato - Accomiatatnra - Aceomoda (Ser) - Accomodaticcio, sost.
2
Amor di Patria: Novelle
... e tenuto alla libera sopra le spalle, tanto da lasciar vedere, pure coprendole, le perfette forme del busto e del seno. L'abito le era modestamente accollacciato, e al taglio superiore, si ripiegava su di esso un colletto di mussolina tutto pulito ...
Vittorio Bersezio, 1856
3
Vocabolario dell'uso toscano
ACCOLLACCIATO. add. Chi veste accollato. ACCOLLATÀRIO. s. m. Colui che prende un lavoro in accollo. ACCOLLATO. add. Dicesi di vestimento che arrivi a coprire la persona fino al collo; e dicesi di calzari rispetto al collo del picde.
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Dicono i lenditori de'paretaj l'attraversarc una penna al codionc degli uccellctti, per fermar loro la coda, acciocchè servano da zimbelli. ACCOLLACCIATO. add. Chi veste accollato. ACCOLLATÀRIO. s. m. Colui che prende un lavoro in accollo .
‎1863
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Accollacciato. add. correggasi. || Dicesi di Chi porta la veste accollala. Acrolorare . v. att. V. A. Colorare. Libr. Cucina. Bologna, 1803. Accontami, mtr. pronom. aggiungasi. || Lo stesso che Confarsi. Codice mio del Tor moglie, ^ . « Sia di buona ...
Pietro Fanfani, 1865
6
Vocabolario Etimologico Italiano
D ecco ito 199, D accollacciato 92), D accollare 320, B accollatario 92), C accolta 698, C accoltellare 321 accomandare 375, A accomandita 575. B accomiatare 1129. D accomignclare 1423, D accomodare 900, E' accommiatare 759, ...
F. Zambaldi
7
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Divenir codardo : incodardire. ' lncuddamenlu- a. m. L'incollare: incollamento. Iuoudclararl. o. a. Metter il collare. lncuddurntu. add. d'INGUDDARAIAL II Dicesi degli abiti alti sino al collo: accettato. II Vestito fino al collo: accollacciato. lucucldarl.
Antonino Traina, 1868
8
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
'Anto ad. Alto. L'uommene peccerille, Az- zofe vasciolille, Le potimmo vasare: Chill'àu- te e lluonghe nono. Lo S glienio. I, 1.— 2/r. Auto a ccuollo, Protratto, Sporgente in su. Vestito accollacciato. Di alto eolio — 3. Al- tro, Diverso. V. Antro. S. fil.
Raffaele D'Ambra, 1873
9
Rimario letterario della lingua italiana
accidentato (a.) accigliato (a.) accincigliato (a.) acciottolato (pps., m.) accivettato ( pps., a.) accoccato (pps., m.) accoccolato (pps.) accolitato (m.) accollacciato (a.) accollato (pps., a.) accoltellato (pps., m.) accomiato (t., r.) accomodato (pps., a.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
10
Fraseologia italiana
Fanf. Far gran cera a uno: Accoglierlo con festa. ACCOLITO. V. SEOUAOE. ACCOLLARE. V.. INCARICARE. ACCOLLATARIO. V. IMPRESARIO. Accollato ag . di abito che è chiuso intorno al collo. - Accollacciato. - Veste alta, chiusa. ACCOLTA.
G. B. Ballesio, 1903

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accollacciato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/accollacciato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z