Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "accoltellatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCOLTELLATORE AUF ITALIENISCH

ac · col · tel · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCOLTELLATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Accoltellatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ACCOLTELLATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accoltellatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von accoltellatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Stabbers im Wörterbuch ist, wer sticht.

La definizione di accoltellatore nel dizionario è che, chi accoltella.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accoltellatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCOLTELLATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCOLTELLATORE

accolita
accolitato
accolito
accollacciato
accollamento
accollare
accollarsi
accollata
accollatario
accollatico
accollato
accollatore
accollatura
accollo
accolta
accoltellamento
accoltellare
accoltellato
accolto
accomandante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCOLTELLATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von accoltellatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACCOLTELLATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

accoltellatore accoltellatore wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum torna incubo kabobo arrestato folle morto chiama davide frigatti precedenti uomo anni ucciso coltellate persona ferito altri passanti milanese milano erano soltanto peccatori volevano anche saputo inizio pomeriggio sangue tentato fermare momento della prima traduzione dicios traduzioni knifer stabber miglior gratuito girava seminudo parco mani sporche nord probabile aggressore questo avrebbe svizzera zurigo kaufleuten tribunale distrettuale condannato giovane uccise enne davanti alla discoteca delirio mistico adige aggressione danni dario corso treccani accoltellatóre trice accoltellare accoltella ferisce coltello

Übersetzung von accoltellatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCOLTELLATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von accoltellatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von accoltellatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accoltellatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

锥子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

stabber
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stabber
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

stabber
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طعن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Stabber
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

stabber
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stabber
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stabber
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Stabber
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stabber
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

stabber
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

묻힌다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stabber
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

stabber
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

stabber
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stabber
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stabber
70 Millionen Sprecher

Italienisch

accoltellatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stabber
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Stabber
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stabber
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαχαιρώτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

steker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stabber
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stabber
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accoltellatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCOLTELLATORE»

Der Begriff «accoltellatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.419 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accoltellatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accoltellatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accoltellatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACCOLTELLATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «accoltellatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «accoltellatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accoltellatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCOLTELLATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accoltellatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accoltellatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giornale (Euganeo) di Scienze, Lettere, Arti e Varieta. - ...
Ah! sclamò l' accoltellatore. - Nè li vidi, nè li conobbi, naqui al pari d'un fungo, come suolsi dire ai fanciulli. - Affedidio Goualeuse (i) la storia è curiosa siamo della stessa famiglia. _ - Anche tu, accoltellatore? - Ancli' io orfano abbandonato sul ...
2
Dizzionario della lingua italiana ...
fale ancora Accoglienza. Gì1 cfi- Xofgoerj'vij. Filostrato. E poi che lieta e graziosa accolta Fatta s'ebbon tra lor quanto convenne, Fresi per man con allegrezza molta, ec. (V) ACCOLTELLANTE. Accoltellatore. Lat. gladiator. Gr. uovófui^of. Toc.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Dizionario della lingua italiana
Accoltellatore. Lat. giadiator. Gr. /xovo'fM^o;. Toc. Dav. arni. 3. 67. Domizio. Corbulone ec. si dolse in Senato, che L. Siila nobile donzello, allo spettacolo de- «li accoltellanti, non gli aveva ceduto il luogo. E 4- 101. Un certo Atilio Libertino prese ...
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
27.- §. Vale ancora Accoglienza.' Tefierd. Accoltellante .Accoltellatore . Lai. gladiator . Gr. pnóf*<tx°S • T~«c. T>av. ané. 3. «?. F 4. 101. ' ' . '□ Accoltellare . Ferir éi coltelfo . Lati peteutere gladio. Guid. G. Accoltellatore . Colui , che accoltella .
5
Onomasticum romanum auctore Felice Felicio Sabino ...
Accoltellatore , à Gladiatore .] Gladiator, oris. лье. rb. Nicol.Perott. Gladiatoresdicunturgeneraliteromnes,qui гит]: pugnali: , etiam difcendi вши, antequam in udum roducantur. Рассол: latore , cioè di gladiatore, addiert] Gladlawtiut, a, um. rb. 3.
Felice Felici, 1681
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Accoltellatore , Gladiatore. ACCOLTELLARE. 1:. all. Ferire di coltello, così al proprio come al figurato. ll ACCOLTELLAIISI. feci r. Fare alle coltellate, Ferirsi di co tello. P. pres. ACCOLTBLLAN'IE. - plus. ACCOLreu.rro. ACCOLTELLATO. add .
‎1855
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... Accoglimento, unione, adunanza= Accoglienza Accoglitore, che accoglie, aduna Accollarsi, addossarsi, caricarsi, aggravarsi Accoppato, incolpato, accusato Accolta, raunata, raccolta, assem- blea=Accoglienza Accoltellante, accoltellatore ...
Francesco Zanotto, 1857
8
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
Per es., io dirò col Boccaccio: n l\'è in tolto la cuopre l'abbracciante gramigna »: ma non dirò col Davanzati accoltellante per accoltellatore o gladiatore, perché altr' è l'alto dello accoltellarsi, allr'è l' arte dello accoltellatore. XXVI. Dei participii in ...
Niccolò Tommaseo, 1841
9
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
1. to stab with a knife Accoltellàta, coltellata, sf. stab with a knife Accoltellatore, sm. a knife-man, a cut-throat Accdlto, -a, adj. welcomed, received, gathered Accomlnda,*/' trust . property confided, deposit , sum placed in a trading concern, share ...
John Millhouse, 1857
10
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
Per es., io dirò col Boccaccio: n Nè in tutto la cuopre l'abbracciante gramigna »: ma non dirò col Davanzati accoltellante per accoltellatore o gladiatore, perchè altr' è l'atto dello accoltellarsi, altr'è l'arte dello accoltellatore. XXVI. Dei participii in ...
‎1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCOLTELLATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff accoltellatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"La carne è troppo cara": macellaio accoltellato da un cliente
La vittima è stata trasportata al San Bassiano: le sue condizioni sono gravi ma non sarebbe in pericolo di vita. L'accoltellatore è stato arrestato ... «Today, Jul 15»
2
Milano, preso l'accoltellatore del Navigilio Pavese: tradito da una …
Milano, preso l'accoltellatore del Navigilio Pavese: tradito da una ciabatta e da (fotogramma) È stato fermato dai carabinieri l'uomo che tra ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Coltellate in via Borsi, preso il presunto aggressore
Milano, 9 luglio 2015 - Arrestato il presunto accoltellatore di quattro persone in via Borsi. Si tratta di un egiziano di 29 anni. L'uomo è stato ... «Il Giorno, Jul 15»
4
Paura sulla spiaggia di Torvaianica: 20enne accoltellato al torace …
La vittima ricoverata in ospedale con 30 giorni di prognosi. L'accoltellatore trovato in una baracca ha provato a fuggire con l'aiuto di un 42enne ... «RomaToday, Jul 15»
5
Pomezia, arrestato 20enne per tentato omicidio sulla spiaggia di …
... di un suo connazionale J.A. (42 enne) che alla vista dei Carabinieri si scagliava contro di loro per cercare favorire la fuga dell'accoltellatore. «Il Caffè.tv, Jul 15»
6
Lz - Roma, polizia arresta romeno accoltellatore
Lz - Roma, polizia arresta romeno accoltellatore. Roma, 7 lug (Prima Pagina News) Nel tardo pomeriggio di domenica, un cittadino rumeno si è ... «PPN - Prima Pagina News, Jul 15»
7
Coperto di schiuma da barba accoltella un pensionato in strada
Ai carabinieri non risultano motivi di risentimento, né pregressi né più recenti, tra l'accoltellatore e la vittima. Potrebbe essere un tentativo di ... «La Stampa, Jul 15»
8
Luglio 1972: Carlo Falvella cadeva sotto i fendenti dell'antifascismo …
L'associazione Soccorso Rosso militante guidata da Dario Fo e Franca Rame assicurò l'assistenza legale al povero accoltellatore. Addirittura ... «Il Primato Nazionale, Jul 15»
9
Alcol, botte e coltelli: due feriti al mare
Gli imolesi sono stati tutti identificati: non è affatto detto che l'accoltellatore sia tra di loro. Uno dei contendenti stranieri potrebbe cioè avere ... «Romagna Noi, Jul 15»
10
Via Alberoni, forse motivi religiosi. Accoltellatore fermato prima della …
Era già pronto a lasciare Piacenza Wajdi Axim, il tunisino di 29 anni che ieri sera, mercoledì 1 luglio, avrebbe accoltellato un connazionale di ... «Piacenza24, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accoltellatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/accoltellatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z