Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aerostiere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AEROSTIERE AUF ITALIENISCH

a · e · ro · stie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AEROSTIERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Aerostiere ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AEROSTIERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aerostiere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aerostiere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von aerostiere im Wörterbuch ist, wer am Manövrieren und der Wartung der Ballone am Boden oder im Flug beteiligt war.

La definizione di aerostiere nel dizionario è chi era addetto alla manovra e alla manutenzione, a terra o in volo, degli aerostati.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aerostiere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AEROSTIERE


argentiere
ar·gen·tie·re
caffettiere
caf·fet·tie·re
canottiere
ca·not·tie·re
cantiere
can·tie·re
carpentiere
car·pen·tie·re
ferri del mestiere
ferri del mestiere
forestiere
forestiere
frontiere
frontiere
gelatiere
ge·la·tie·re
mestiere
me·stie·re
mettere in cantiere
mettere in cantiere
moschettiere
mo·schet·tie·re
mulattiere
mu·lat·tie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pellettiere
pel·let·tie·re
portiere
por·tie·re
quartiere
quar·tie·re
rigattiere
ri·gat·tie·re
sestiere
se·stie·re
sortiere
sor·tie·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AEROSTIERE

aeroscalo
aeroscivolante
aeroscopio
aeroservizio
aerosfera
aerosilurante
aerosiluro
aeroso
aerosoccorso
aerosol
aerosolterapia
aerosostentazione
aerospaziale
aerospazio
aerosporologico
aerostatica
aerostatico
aerostato
aerostazione
aerotaxi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AEROSTIERE

alfabetiere
artiere
autiere
barzellettiere
bigattiere
biscottiere
borsettiere
capocantiere
carrettiere
cioccolatiere
filibustiere
gazzettiere
granatiere
monetiere
ostiere
pontiere
postiere
sementiere
sorbettiere
trombettiere

Synonyme und Antonyme von aerostiere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AEROSTIERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

aerostiere aerostiere treccani aerostière aérostier aplologia aérostatier aérostat aerostato aeronauta addetto aerostati invia articolo pubblica blog sito grandi dizionari stiè alla manovra manutenzione terra volo degli significato repubblica brevetto associazione realizzatori italiani regolamento generale premessa presente traduzione dicios traduzioni aerostero miglior gratuito identificazione foto genio scelto world inoltre fregio braccio indica

Übersetzung von aerostiere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AEROSTIERE

Erfahre, wie die Übersetzung von aerostiere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von aerostiere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aerostiere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

热气球
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aeronauta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

balloonist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुब्बाराकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منطادي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воздухоплаватель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baloeiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যোমযাত্রী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aéronaute
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

balloonist
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ballonfahrer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

気球
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기구 타는 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

balloonist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người cởi khí cầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பலூன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रबरी फुग्याच्या सहा्य्याने प्रवास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

balon pilotu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

aerostiere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

baloniarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повітроплавець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aeronaut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αεροναύτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ballonvaarder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ballongfarare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

balloonist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aerostiere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AEROSTIERE»

Der Begriff «aerostiere» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.226 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aerostiere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aerostiere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aerostiere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AEROSTIERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aerostiere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aerostiere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aerostiere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AEROSTIERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aerostiere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aerostiere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alla fine del mondo - Le grandi avventure polari
... tuttoil fiato che possono generare sette poderosepaia di polmoni, vennero gridati in mio onore treurrà,che riecheggiarono tragli hummock. 12 Così nel testo (n.d.t.). DOVE OSÒ L'AQUILA Salomon Andrée L'11 luglio 1897, l'aerostiere svedese.
Jon E. Lewis (a cura di), 2010
2
Conoscere il nemico. Apparati di intelligence e modelli ...
... fotografia aerea Si racconta che il primo fotografo aereo sia stato Nadar, pseudonimo con il quale era conosciuto Gaspard-Félix Tournachon, poliedrico pioniere francese della fotografia, al tempo stesso caricaturista, giornalista e aerostiere.
Ferrari, Massignani, Paolo Ferrari, Alessandro Massignani, 2010
3
Favole periodiche: le vite avvenurose degli elementi chimici
... aveva le attrezzature necessarie per fare i testdelcaso e non poteva permettersidi sottrarre altro tempoalproprio lavoro; chiese quindia due amicidi completarele analisi, e fu proprio uno diloro,il chimicoe aerostiere Joseph-Louis Gay-Lussac, ...
Hugh Aldersey Williams, 2013
4
Quaderni di Serafino Gubbio operatore
2 assaettarsi: slanciarsi inavanti con la velocità di una saetta. 3 incannucciata: struttura di cannucce. 4 areostiere: o aerostiere, navigatore di palloni volanti. 5 alluciano: illuminano, rischiarano. 6 imbibizione: assorbimento di liquido. 7 viraggi: ...
Luigi Pirandello, 2013
5
Scelte tragiche
... di salvaguardia della vita ad ogni costo, espresso nella decisione di primo grado che afferma la vita (2). E probabile (2) Sebbene la spesa per salvare un solo aerostiere abbattutto (supra cache la spesa sia meno alta per ogni vita nel caso.
Guido Calabresi, Philip Bobbitt, 2006
6
Quei temerari sulle macchine volanti: Piccola storia del ...
Sebbene di qualità non ancora elevata riuscì a riprendere l'intero campo di battaglia; l'immagine, in duplice copia – una per il comando l'altra per l'aerostiere – fu divisa in 64 settori, sui quali, come una sorta di gioco da tavolo, i comandanti  ...
Paolo Magionami, 2010
7
Rimario letterario della lingua italiana
aerostiere (m.) bracchiere (m.) guercio (a., m.) alabardiere (m.) bracciere (m.) imbercio (t., m.) alfiere (m.) bracconiere (m.) lercio (a.) alpiere (m.) brachiere (m.) rabbercio (t.) anghiere (m.) braciere (m.) sbercio (i.) animaliere (m.) brigadiere (m .) ...
Giovanni Mongelli, 1983
8
La sposa dell'aria: 1893, un'odissea alpina
Tutto dipende dal curriculum di aerostiere. E se la Stella è la Stella, è grazie all' impegno che ho profuso nel trasferire la mia esperienza in aria alla fase di progetto. No, non serve nessuna guttaperca, la Stella è insuperabile così com'è!”.
Marco A. Ferrari, 2010
9
Strade
Nadar, fotografo e aerostiere, scrisse su «Parigi sotterranea e Parigi dall'alto» per la Paris Guide del 1867. inizio della Grande Esposizione (loanne, Paris illustré, pp. 909-913, e Texier, Tableau, voi. II, p. 235, rispettivamente). 74. Il ridisegnato ...
Stanford Anderson, 1982
10
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
ACROSTICO, Acroitichum , Aerostiere. (Poes.) È una specie di composizione poetica . i versi della quale sono disposti in maniera , che le lettere iniziali formano il nome di una persona . il titolo , un motto e simili. Questo nome è formalo da ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1819

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AEROSTIERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aerostiere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Usa, al via il coast to coast per il primo aereo a energia solare
Il velivolo è pilotato dagli ideatori svizzeri dell'iniziativa, l'aerostiere Bertrand Picar e l'ingegnere e pilota Andre Borscherg. Solar Impulse ... «La Repubblica, Mai 13»
2
Usa, al via il coast to coast per il primo aereo a energia solare
Il velivolo è pilotato dagli ideatori svizzeri dell'iniziativa, l'aerostiere Bertrand Picar e l'ingegnere e pilota Andre Borscherg. Solar Impulse ... «La Repubblica, Mai 13»
3
Cent'anni fa il primo volo in aereo attraverso le Alpi
L'aerostiere fotografo · Eduard Spelterini è stato un pioniere del volo in pallone e della fotografia. Sorvolando per primo le Alpi, ha scritto un ... «swissinfo.ch, Sep 10»
4
Cent'anni fa il primo volo in aereo attraverso le Alpi
L'aerostiere fotografo · Eduard Spelterini è stato un pioniere del volo in pallone e della fotografia. Sorvolando per primo le Alpi, ha scritto un ... «swissinfo.ch, Sep 10»
5
L'aerostiere fotografo
Del resto, lo stesso aerostiere vendeva le sue imprese – immagini con prospettiva a volo d'uccello incluse – più come fenomeno da baraccone ... «swissinfo.ch, Jul 10»
6
L'aerostiere fotografo
Del resto, lo stesso aerostiere vendeva le sue imprese – immagini con prospettiva a volo d'uccello incluse – più come fenomeno da baraccone ... «swissinfo.ch, Jul 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aerostiere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/aerostiere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z