Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cioccolatiere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIOCCOLATIERE AUF ITALIENISCH

cioc · co · la · tie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIOCCOLATIERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cioccolatiere ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CIOCCOLATIERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cioccolatiere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cioccolatiere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Chocolatier im Wörterbuch ist Schokolade.

La definizione di cioccolatiere nel dizionario è cioccolataio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cioccolatiere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CIOCCOLATIERE


argentiere
ar·gen·tie·re
caffettiere
caf·fet·tie·re
canottiere
ca·not·tie·re
cantiere
can·tie·re
carpentiere
car·pen·tie·re
ferri del mestiere
ferri del mestiere
forestiere
forestiere
frontiere
frontiere
gelatiere
ge·la·tie·re
mestiere
me·stie·re
mettere in cantiere
mettere in cantiere
moschettiere
mo·schet·tie·re
mulattiere
mu·lat·tie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pellettiere
pel·let·tie·re
portiere
por·tie·re
quartiere
quar·tie·re
rigattiere
ri·gat·tie·re
sestiere
se·stie·re
sortiere
sor·tie·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CIOCCOLATIERE

ciocca
ciocc
cioccia
ciocciare
ciocco
cioccolata
cioccolata al latte
cioccolata amara
cioccolata fondente
cioccolataio
cioccolatiera
cioccolatino
cioccolato
cioccolato al latte
cioccolato amaro
cioccolato fondente
ciocia
ciociaro
ciocolate
cioè

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CIOCCOLATIERE

alfabetiere
artiere
autiere
barzellettiere
bastiere
bigattiere
biscottiere
borsettiere
capocantiere
carrettiere
filibustiere
gazzettiere
granatiere
monetiere
ostiere
pontiere
postiere
sementiere
sorbettiere
trombettiere

Synonyme und Antonyme von cioccolatiere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIOCCOLATIERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cioccolatiere professionali usate corso cast alimenti scuola offre corsi cioccolatiere bravo nostra visione diventare tempera professionale cioccolato trittico executive macchine erogatrici banco almar delice cioccolatiera mescita cioccolata densa altre bevande calde ideale preparato accademia maestri cioccolatieri italiani solo dove imparare nobile arte vero proprio punto incontro vema prodotti products apertura visualizza tutti modelli ottime cottura mantenimento caldo latte caffè tisane brulè secco metro

Übersetzung von cioccolatiere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIOCCOLATIERE

Erfahre, wie die Übersetzung von cioccolatiere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cioccolatiere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cioccolatiere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巧克力
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chocolatero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chocolatier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चॉकलेट निर्माता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشوكولاته
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шоколатье
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chocolatier
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chocolatier
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Chocolatier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chocolatier
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chocolatier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ショコラティエ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

초콜렛
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chocolatier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sôcôla
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chocolatier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chocolatier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çikolata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cioccolatiere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Chocolatier
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шоколатьє
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Chocolatier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chocolatier
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chocola
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chocolatier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sjokolade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cioccolatiere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIOCCOLATIERE»

Der Begriff «cioccolatiere» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.240 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cioccolatiere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cioccolatiere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cioccolatiere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CIOCCOLATIERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cioccolatiere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cioccolatiere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cioccolatiere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIOCCOLATIERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cioccolatiere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cioccolatiere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ladra di cioccolato
...E l'incontro con il cioccolatiere successivo dellalista, facendosi forza – una forzasempre maggiore –ognivolta che entrava inun laboratorio. L'aroma e l' aspetto del cioccolato l'avvolgevano eleganti, favolosi, straordinari e... Il cioccolatiere ...
Laura Florand, 2014
2
I maestri del cioccolato. Le grandi firme italiane ed ...
Jernachon è il cioccolatiere per eccellenza di Lione. La storia comincia con Maurice Bernachon che, giovanissimo, a soli 14 anni, s'innamora del 'o cioccolato e comincia il suo tirocinio nel laboratorio del maestro cioccolatiere Durand, ...
L. Mantovano, 2004
3
Le fabbriche da cioccolata: nascita e sviluppo di ...
Le «Patenti di cioccolatieri, mercanti e fabbricanti di cioccolata» Negli anni in cui Giovanni Martino Bianchini intraprende la sua attività di cioccolatiere e poi di fabbri/ cante di cioccolata, per poter esercitare nella Città di Torino professioni e  ...
Mauro Silvio Ainardi, Paolo Brunati, 2008
4
L'Italia del cioccolato
Il secondo centro di irradiazione del cibo degli dei fu Torino, che sviluppò una cultura del tutto peculiare del cacao e del suo consumo. Nel 1678 Antonio Ari, che fino a quel momento aveva esercitato pubblicamente il mestiere di cioccolatiere, ...
Elsa Mazzolini, Alessandra Meldolesi, 2004
5
Disegno. Manuale completo
Con la matita B, invece, sarà il caso di segnare i riflessi e le ombre del nostro cioccolatiere di peltro. Con la matita B2, poi, sarà bene riprendere la parte superiore dello sfondo e le pieghe della stoffa che completa la composizione.
Marco Bussagli, 2004
6
Antonello Colonna: un anarchico ai fornelli : da Labico a ...
... muove intorno - dovevo scegliere il cioccolato da utilizzare e le grammature. Per realizzare i cioccolatini, invece, avevo già preso accordi con un bravo maestro cioccolatiere marchigiano, Giorgio Marangoni, che poi ha continuato a produrli.
Antonello Colonna, Stefano Polacchi, 2005
7
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Ii - _ ' ' ThirioneBosquet Commissionario . . . l/2 salnt Euenne Marinoni,i.efl . Meccanico . . . . . . 6 . ' . . . 3 Durresne _ _ _ _ _ Cioccolatiere I _ _ _ _ 3 Brian . . . . . . .1 Manifattura darmi. .f Bouju . . . . . . . Ehanista . . . . . . . 2 - - Franqois. . . . . . Sega .
‎1861
8
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Cioccolatiere: chi fabbrica, vende cioccolata in pañi (tavoletl) — Chi bolle e mesce a tazze la cioccolata — nel trael. Giucco : tra lo sciocco e lo stordilo. Cicolattéra. Cioccolatiera: vaso in cui si bolle in acqua la cioccolata perfarnebevan- da ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
9
Meccanica celeste
In quei pochianni, pur fuggiasco dall'Argentina eprivo di ogni mezzo, s'era fattouna posizione e una fortuna come cioccolatiere. Il miglior cioccolatiere di tuttoil paese,parrebbe. Epensare che l'Otelloera partito che ilcioccolato non l' avevamai ...
Maurizio Maggiani, 2013
10
La magia del cioccolato
Riconobbe le linee sferzanti e stravaganti degli schizzidi Sylvain, poiché inpassato aveva lavorato a dei progetticon il cioccolatiere. Poi distinse altre fantasiose e divertenti linee curve che facevano pensare aquelle dei fumetti, etrattipiù decisi ...
Laura Florand, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIOCCOLATIERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cioccolatiere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Expo 2015 sono già 9 milioni i biglietti staccati, trionfo anche per …
Molto apprezzata l'opera del Maestro Cioccolatiere Pietro Celestre che da maggio affascina tutti con la propria arte: “Mi fa piacere vedere tutto ... «radiortm.it, Jul 15»
2
L'Expo celebra il Ghana, secondo produttore di cacao al mondo
Alle 18, il maestro cioccolatiere Pietro Celestre preparerà infatti del classico cioccolato di Modica, utilizzando cacao ghanese. La performance ... «Meteo Web, Jul 15»
3
Expo 2015, eccellenze umbre del vino e del cioccolato incontrano …
... sono state organizzate degustazioni giornaliere guidate da esperti cioccolatiere e sommelier (dal 11 al 19 luglio) che illustreranno, di volta in ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Jul 15»
4
Expo 2015, estate di dolcezza nel Cluster Cacao e Cioccolato
Modica, con il cioccolatiere Pietro Celestre, sarà protagonista alle ore 18.00. Firmerà, inoltre gli appuntamenti di domenica 12, alle ore 19.00 e ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Jul 15»
5
Milano Expo 2015: programma eventi di martedì 7 luglio
video e fotostorie del cioccolato dalla piantagione alla tavoletta, e “Chocoa Lab Modica”, incontro con il cioccolatiere Pietro Celestre. «UrbanPost, Jul 15»
6
"Una domenica fuori porta" al primo appuntamento estivo
Il programma prevede la presenza del maestro cioccolatiere Ezio Centini che con una originale performance cui ha abituato il pubblico guiderà ... «News Town, Jul 15»
7
Expo Zampaglione dei Tiromancino al Distretto del cioccolato di …
Oltre ad assaggiare con gusto il rinomato dolce artigianale ha posato con una foto, come un testimonial, in compagna del cioccolatiere Pietro ... «Quotidianodiragusa.it, Jul 15»
8
Milano Expo 2015: programma eventi di giovedì 25 giugno
Nel Cluster Cacao e Cioccolato molti appuntamenti da gustare: il cioccolatiere Pietro Celestre sarà il protagonista di uno show cooking con ... «UrbanPost, Jun 15»
9
Expo Milano 2015, ancora una settimana di dolcezza nel Cluster …
Ad animare i coinvolgenti appuntamenti sarà il Maestro cioccolatiere Pietro Celestre. La chocolate taster Monica Meschini salirà invece sul ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Jun 15»
10
Il Distretto Rurale Terre Vestine – dalle Saline al Gran Sasso a Casa …
... l'innovazione, un nuovo sistema di affinamento di dodici mesi nel cacao, che solo l'estro di un Maestro Cioccolatiere poteva sperimentare. «L'Opinionista, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cioccolatiere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cioccolatiere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z