Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agerato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGERATO AUF ITALIENISCH

a · ge · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGERATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Agerato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGERATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agerato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von agerato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von agerato im Wörterbuch ist eine einjährige krautige Pflanze der Familie Composite mit kleinen hellblauen oder violetten Blüten mit Corymben.

La definizione di agerato nel dizionario è pianta erbacea annua della famiglia delle Composite, con piccoli fiori azzurri o viola chiari a corimbi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agerato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AGERATO


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AGERATO

agente di custodia
agente di polizia
agente di pubblica sicurezza
agente di vendita
agente diplomatico
agente patogeno
agente segreto
agenti
agenti di scorta
agenzare
agenzia
ageusia
agevolamento
agevolare
agevolato
agevolatore
agevolazione
agevole
agevolezza
agevolmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AGERATO

accelerato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato
venerato

Synonyme und Antonyme von agerato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGERATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

agerato nano star danubio semina zanzare significato violetto coltivazione agerato celestino ageratum houstonianum giardinaggio scheda sulla dell pianta annuale dalla fioritura prolungata fiori sono capolini picali colore azzurro piante asteraceae genere della grande famiglia delle asteracae comunemente conosciuto come comprende erbacee annuali perenni ingegnoli tutte esposizioni buone predilige terreni

Übersetzung von agerato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGERATO

Erfahre, wie die Übersetzung von agerato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von agerato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agerato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

藿香
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ageratum
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ageratum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ageratum
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ageratum
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

агератум
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ageratum
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ageratum
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ageratum
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ageratum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ageratum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カッコウアザミ属
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ageratum
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ageratum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

conyzoides
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ageratum
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ageratum
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ageratum
70 Millionen Sprecher

Italienisch

agerato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ageratum
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

агератум
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ageratum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ageratum
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ageratum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ageratum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ageratum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agerato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGERATO»

Der Begriff «agerato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.655 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agerato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agerato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agerato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGERATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agerato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agerato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agerato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGERATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agerato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agerato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Le due specie di agerato che qui si riportano, sono piante annuali, i di cui Cori disposti in corimbo , spandono nu odore aromatico che è molto grato. Agerato peloso, Ageralum hirtum, Lara., Dict. N.° I ; art ageminiti conjrzoides, Linn. ? Questa ...
2
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Ne per altro lu egli tal nome d'Agerato›sc non perche conscrua lungo tempo i] fiore nel suo colorë. E la decortíone sua calida molto . Uherba applicata in profumo prouocalorina , 8t mollisica le durezze della madrice . DelYAerato. N A s c.
Pietro Andrea Mattioli, 1563
3
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
Più oltre l'Agerato (come sc rive Galeno) ha virtù di digerire, e di risolvere aluanto le pofleme, il che pero non scrive Mesue, [iL manco disse Galeno, che fosse l' Agerato calido, e secco in qualche grado , come scrisse Mesue , facendo ilsuo ...
Pedanius Dioscorides, 1744
4
I Discorsi nei 6 libri di Pedacio Dioscoride della materia ...
C biamano i Gre= ci il Chrt]imtbemo, Xt'wfd't'afitl-'tfl i Latini, Cbryfantbemum . AGERATO. VN'AL'I'RO AGERA'I'O. -' Dell' Agerato . Cap- LXI. L o A e E R A T o è folta piantauilta una fpanm,fcmpliee , bafl'a , molto limilc all'ori ano . Produ ce una  ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1559
5
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
LX I. L o ^ c E R A *r o ...è folti pianta,alta una spanmsicmpliceshaffi, molto similc all'origano. Produ ceuna ombrellamclla quale sono i fiori simili à bottoni d'oro, minori di quelli dell'hclichriso. Nc per altro lu egli tal nome d'Agerato,sc non perche ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1563
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
V. Sensale. AGERATO. Nome volgare dell' Achillea age- ratum. V. Achillea, voi. i. AGERATO. ( Giardin. ) Classificazione. Appartiene alla classe detta Stnge- nesia poligamia superflua di Linneo, ed alla famiglia delle Corimbi/ere di Jussieu.
Francesco Agostino Gera, 1834
7
I discorsi di M. Pietro And. Matthioli sanese, medico del ...
Cbiamanoi Gres ci il Chrijanthcmo, KPW-'WWW i Latini, Chrysanthemum . a o' AGERATO. VN'ALTRO AGERATO. i... _ _,o 'i ;o Dell'Agerato, ` Cap. LXI. L o A G E R A 'r o é folta pianta,alta una spanna,semplice -, bassa, molto simile all'ori ano .
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1559
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
ERBA DA SCIATICA; Lepidium iberis. Pianta perenne, comune, con fiori bianchi, piccolissimi, che si mostrano da aagosto a settembre. Erba da scrofole, n. v. della Scrofularia nodosa. V. questo voc. -_ da tagli, n. v. dell' Achillea _ agerato.
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Agavé cl'AmC-riquc. V. Agave Americana. Ageratum coeruleuxn. V. Agerato a foglie ottuse. Ageratum corymbosum. V. Agerate corimbifero. Ageratum ciliarc. V. Agerato a il» glie ottuse. Agcratum hirtum. V. Agerato pe1050. Ageratum latifolium.
Francesco Gera, 1834
10
I discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
_; 'Пытаю da lui per non-bauer l'aputo che “то Eupatorio folle l'Ageraro di Diofcorii Í 'ю НШо'На fe dili'erenti,ciafctino lo può conofcere 3 А рpòciò'l'Agerato( come fcriuc Diofc.) mollilica le'durezze' della matrice,o`c ргопос:ь|'огйпау delle quali ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1621

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGERATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agerato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Piante che Allontanano le Zanzare, Scopri quali Sono
L'agerato con fiori che vanno dall'azzurro al violaceo, la monarda con i suoi fiori rossicci e le foglie dal caratteristico profumo simile al ... «Vita Da Mamma, Mai 15»
2
Piante che Allontanano le Zanzare, Scopri quali Sono
L'agerato con fiori che vanno dall'azzurro al violaceo, la monarda con i suoi fiori rossicci e le foglie dal caratteristico profumo simile al ... «Vita Da Mamma, Mai 15»
3
I fiori nell'alimentazione, un tocco di bellezza e benefici
Agerato Celestino: dalle proprietà antireumatiche, diuretiche, antispastiche, depurative e astringenti, l'agerato si può usare per la preparazione ... «Impronta Unika, Okt 14»
4
I fiori nell'alimentazione, un tocco di bellezza e benefici
Agerato Celestino: dalle proprietà antireumatiche, diuretiche, antispastiche, depurative e astringenti, l'agerato si può usare per la preparazione ... «Impronta Unika, Okt 14»
5
Allarme zanzare: i consigli degli esperti su come difendersi
Vi è poi l'Agerato che, a differenza di basilico e geranio, non può essere strofinato sulla pelle, ma anche in vaso è molto efficace nel tenere ... «Meteo Web, Jun 14»
6
Allarme zanzare: i consigli degli esperti su come difendersi
Vi è poi l'Agerato che, a differenza di basilico e geranio, non può essere strofinato sulla pelle, ma anche in vaso è molto efficace nel tenere ... «Meteo Web, Jun 14»
7
Sicilia, allarme zanzare: i consigli degli esperti su come difendersi
Vi è poi l'Agerato che, a differenza di basilico e geranio, non può essere strofinato sulla pelle, ma anche in vaso è molto efficace nel tenere ... «Tp24, Jun 14»
8
Sicilia, allarme zanzare: i consigli degli esperti su come difendersi
Vi è poi l'Agerato che, a differenza di basilico e geranio, non può essere strofinato sulla pelle, ma anche in vaso è molto efficace nel tenere ... «Tp24, Jun 14»
9
Piante contro le zanzare: dalla citronella al geranio
Anche l'agerato è una pianta che ha una capacità repellente. Il tutto è dovuto alla presenza di cumarina, una sostanza che è sgradita alle ... «NanoPress, Jun 14»
10
Lavori in giardino di maggio
E' inoltre possibile spostare dai semenzai alla terra specie come Agerato, Amaranto, Aquilegia, Clarkia, Coleus, Convolvolo, Cosmea, Elicriso, Fiordaliso, ... «Lavorincasa.it, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agerato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/agerato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z