Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ponderato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PONDERATO AUF ITALIENISCH

pon · de · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PONDERATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ponderato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PONDERATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ponderato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ponderato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von gewichtet in dem Wörterbuch ist, dass es getan oder gesagt wird mit Gewichtung: Sprache, Beurteilung p .; eine gewichtete Entscheidung. Ponderato ist auch in Person, die Nachdenklichkeit verwendet, die gut wiegt, was er tut und was er sagt: ein Mann sehr p.

La definizione di ponderato nel dizionario è che è fatto o detto con ponderazione: discorso, giudizio p.; una decisione ponderata. Ponderato è anche di persona che usa ponderatezza, che pesa bene ciò che fa e ciò che dice: un uomo assai p.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ponderato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PONDERATO


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PONDERATO

ponce
poncho
poncio
ponderabile
ponderabilità
ponderale
ponderare
ponderare valutare
ponderatamente
ponderatezza
ponderatore
ponderazione
ponderosità
ponderoso
pondo
ponente
ponentino
ponere
ponfo
ponghista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PONDERATO

accelerato
adoperato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato
venerato

Synonyme und Antonyme von ponderato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PONDERATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ponderato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ponderato

ANTONYME VON «PONDERATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «ponderato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von ponderato

MIT «PONDERATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ponderato accorto analizzato approfondito assennato attento avveduto calcolato cauto deliberato equilibrato giudizioso guardingo intenzionale logico lucido lungimirante maturo meditato misurato oculato pensato posato premeditato preparato previdente prudente ponderato treccani part pass ponderare fatto ponderazione vagliato decisione discorso dotato dizionari corriere della sera agisce modo significato termine wikizionario open book aggettivo modifica sing voce verbale participio passato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum master vedi grandi ponderàre detto giudizio ponderata gratuito tante altre traduzioni dicios advised cogitated miglior esempio

Übersetzung von ponderato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PONDERATO

Erfahre, wie die Übersetzung von ponderato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ponderato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ponderato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

周到
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pensativo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

thoughtful
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सावधान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدروس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вдумчивый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pensativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিন্তাশীল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réfléchi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

difikirkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nachdenklich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

考え深いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

생각이 깊은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pemikir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ân cần
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிந்தனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विवेकी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düşünceli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ponderato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zamyślony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вдумливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grijuliu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσεκτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deurdagte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omtänksamt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tenkt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ponderato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PONDERATO»

Der Begriff «ponderato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.489 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ponderato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ponderato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ponderato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PONDERATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ponderato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ponderato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ponderato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PONDERATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ponderato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ponderato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il prezzo
Analisi di sensitività in pratica Tavola 7.11 - II costo variabile medio ponderato Il margine di contribuzione medio ponderato sarà dato, pertanto, dalla differenza tra il prezzo medio ponderato ed il costo variabile medio ponderato, come ...
Antonio Farchione, 2007
2
Principi contabili internazionali. Casi risolti
zato (scegliendo tra FIFO e costo medio ponderato) e ha deciso di valutare le rimanenze di materie prime secondo il metodo del costo medio ponderato. Le valutazioni delle rimanenze iniziali dell'esercizio di transizione effettuate adottando i ...
Marco Allegrini, Alberto Quagli, Stefano Zattarin, 2006
3
Le gare con l'offerta economicamente più vantaggiosa
Metodo del prodotto ponderato Il metodo del prodotto ponderato, o metodo WPM, acronimo per Weighted Product Model è molto simile al metodo della media ponderata. Ogni offerta è confrontata con le altre attraverso la moltiplicazione di un ...
Walter Toniati, 2007
4
Il bilancio d'esercizio. Principi contabili nazionali e ...
Con il metodo del costo medio ponderato le quantità di magazzino formano un unico insieme indistinto di beni e non vengono più identificate singolarmente, ma risultano tutte ugualmente disponibili. La valutazione di bilancio avviene in forza  ...
Daniele Balducci, 2007
5
Bilancio civilistico e imponibile fiscale. Principi ...
7.1.4 Il metodo del costo medio ponderato Con questo metodo vengono presi in considerazione, in un dato periodo, le unità acquistate e i relativi costi di acquisto per ogni singola operazione di acquisizione. Dopodiché si procede al calcolo ...
Marco Allegrini, Paolo Martini, 2005
6
Finanza aziendale
Il costo medio ponderato del capitale (weighted average cost of capital, WACC) è dato dalla media ponderata dei costi delle diverse fonti di finanziamento utilizzate dall'impresa: WACC = ke (E/[D + E + PS]) + kd (D/[D + E + PS]) + kps ( PS/[D + ...
Aswath Damodaran, Fabrizio Ferri, 2006
7
Oeuvres complètes: Tome 29, Pages retrouvées
Ottolenghi ha pubblicato sul « Giornale degli Economisti » ! un pregevole studio sul Calcolo dell'indice ponderato dei prezzi, il quale suggerisce alcune considerazioni che mi pare utile esporre. I punti principali sono due : 1° La scelta delle ...
Vilfredo Pareto, 1988
8
Giurisprudenza civile ossia Raccolta con ordine cronologico ...
La C. S. di giustizia Ha ponderato, che l'annullamento di una decisione per difetto di discussione della legaliti: degli elementi di pruova rimette le cose nello stato in cui erano precedentemente: che qualunque siano le ragioni le quali l' abbiano ...
‎1853
9
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Ferrigni — P. M. Pica. Arr. I). Pasquale Mascolo dei resis. VISTA la decis. (G. G. civ. di Napoli 11 marzo 1846 ) — Visio il ricorso. La C. S. di giusiizia. Sul primo mezzo. Ha ponderato che la G. C. civile non ha violalo ma legalmente iulerpetrala ...
‎1850
10
Memorie storiche e critiche della rivoluzione siciliana del 1848
Ponderato avrebbero' anzi ogni altro lo stato del Piemonte, governato da un Carignano, peggio che di dubbia fede, attorniato da un'aristocratica camerilla, inimica montale d'ogni progresso, inimica della stessa ambiziosa politica di Carlo  ...
Pasquale Calvi, 1851

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PONDERATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ponderato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il ct Giuliani, mago del nuoto di fondo, spinge gli azzurri lungo il …
... la tosta Bruni, la determinata Grimaldi, la seria Franco, il ponderato Ruffini, il mai contento Furlan, il serio Ercoli, l'imprevedibile Vanelli, ... «Il Messaggero, Jul 15»
2
Piazza Affari, esce il rosso
Il prezzo iniziale di conversione sarà di 1,0001 euro, corrispondente a un premio pari al 32,5% sul prezzo medio ponderato delle azioni del 23 ... «AbcRisparmio, Jul 15»
3
Monza, le rette dei nidi vanno su: è polemica per la stangata estiva
... pensare a un aumento ponderato o spalmato su più anni comunque non modificare a luglio le rette quando le famiglie sono in ferie e ormai ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jul 15»
4
Beni Stabili: pricing obbligazioni convertibili 2021 e chiusura …
Il prezzo iniziale di conversione sarà di Euro 1,0001, corrispondente ad un premio pari al 32,5% sul prezzo medio ponderato delle Azioni ... «La Stampa, Jul 15»
5
Macroeconomia: il punto della settimana -8-
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Roma, 24 lug - I crescenti fattori negativi legati al dollaro sono evidenti: secondo l'indice ponderato su base ... «Borsa Italiana, Jul 15»
6
Twitch abbraccia l'HTML5 e si appresta a lasciare Flash
... che ora lo si facesse un po' troppo di corsa sulla scia degli avvenimenti ad Hacking Team senza aver bene ponderato le capacità o la maturità di HTML5. «Ludomedia, Jul 15»
7
Sicurezza a bordo, parla il TCS
Inoltre, prosegue, "è molto difficile che un bimbo trovi la maniglia della portiera e la azioni”; questo per i costruttori è un gesto "ponderato" che ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
8
Carburanti: +6,5% a/a consumi giugno, segnale positivo per ripresa …
Il prezzo medio ponderato della benzina nel primo semestre e' stato infatti inferiore a quello del corrispondente periodo dello scorso anno del 9 ... «Corriere della Sera, Jul 15»
9
A giugno +6% consumi di benzina e gasolio
Il prezzo medio ponderato della benzina nel primo semestre è stato infatti inferiore a quello del corrispondente periodo dello scorso anno del 9 ... «ANSA.it, Jul 15»
10
Istruzioni operative dell'Inps sulla gestione della certificazione di …
Da esercitare secondo “ponderato discernimento clinico e medico legale”. ** Questi periodi non possono superare i 150 giorni nell'arco degli ... «www.quotidianosicurezza.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ponderato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ponderato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z