Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esonerato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESONERATO AUF ITALIENISCH

e · ʃo · ne · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESONERATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Esonerato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESONERATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esonerato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von esonerato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von entlastet im Wörterbuch ist, dass, wer eine Befreiung erhalten hat: die Studenten, die von den Lektionen ausgenommen sind; die vom Militärdienst befreiten.

La definizione di esonerato nel dizionario è che, chi ha ottenuto un esonero: gli studenti esonerati dalle lezioni; gli esonerati dal servizio militare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esonerato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESONERATO


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to
venerato
ve·ne·ra·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESONERATO

esogamico
esogamo
esogenesi
esogeno
esogetto
esoleto
esometamorfismo
esomorfismo
esondare
esonerare
esonero
esopiano
esopico
esorabile
esorbitante
esorbitantemente
esorbitanza
esorbitare
esorbitazione
esorcismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESONERATO

accelerato
adoperato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato

Synonyme und Antonyme von esonerato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESONERATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «esonerato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von esonerato

MIT «ESONERATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

esonerato dispensato escluso esentato sollevato stramaccioni ranieri ballardini significato militare mondonico gattuso esonerato dizionari corriere della sera obbligo incarico termine esonerare traduzione fuori lamentele cose negative seedorf quando solo qualche mese altro allenatore stato nessuno autorizzato parlare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum stampa terremoto novara calcio aglietti licenziato larini annuncio sorpresa club patron salvo primo pomeriggio italienisch für kostenlosen wörterbuch viele weitere übersetzungen treccani eṡonerato part pass servizio partic caso ufficiale spalletti dallo zenit dello sport

Übersetzung von esonerato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESONERATO

Erfahre, wie die Übersetzung von esonerato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von esonerato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esonerato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

免除
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

exonerado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

exonerated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برأ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

реабилитировал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exonerado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষালিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disculpé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dilepaskan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entlastete
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無罪
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

면제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

exonerated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

minh oan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குற்றச்சாட்டிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

exonerated
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aklandı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

esonerato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uniewinniony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

реабілітував
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

exonerata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απαλλαγεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vrygespreek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

exonerated
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frikjent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esonerato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESONERATO»

Der Begriff «esonerato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.965 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esonerato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esonerato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esonerato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESONERATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «esonerato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «esonerato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esonerato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESONERATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esonerato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esonerato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Indice analitico ed alfabetico della Raccolta generale delle ...
Zamhrelli è promosso a Giud. . dert. (ivi, p. 116 ) . GIUDICI PROCISJANTIProcelsanli in Parma. - Il C. Massimo Zuccardi è nominato processante per un biennio pel territorio settentrionnle in luogo dell' esonerato Ciao. Barbieri. 7 un. 1836 (v,56 ...
‎1843
2
Agricoltura. Soluzioni 2012
(art. 51 del D.L. 331/1993, e CM 328/E/1997, punto 6.7.1). 1. incameramento, da parte del produttore agricolo esonerato, dell'Iva applicata sulle vendite dei prodotti agricoli di cui alla tabella A, parte I, e determinata sulla base delle percentuali ...
Vincenzo Giannone, 2012
3
La Civiltà cattolica
6 canta in ciò all' unisono coli' Opinione, e chiama il Papa < antico proprietario della cosa usufruita, esonerato da noi e per noi della proprietà; in sostituzione della quale gli abbiamo appunto consentito 1' usufruito. > Ecco a che apice di civiltà ...
‎1891
4
La Russia di Pasternak: dal futurismo al Dottor Živago
"Esonerato", risponde a Strel'nikov riguardo al suo servizio militare. Esonerato dal lavoro, cioè licenziato, esonerato dalla famiglia, mandata all'estero, ed esonerato dall'amore, portatogli via da Komarovskij, Zivago è un uomo superfluo,  ...
Vittorio Strada, 1999
5
Il bilancio consolidato
Tavola 18.8 - Metodi di valutazione delle partecipazioni nel bilancio individuale Partecipata Partecipante Controllante in via esclusiva Controllante congiunto (1) Investitore (1) Non esonerato Esonerato Non esonerato Esonerato Controllata in  ...
Francesco Lenoci, 2012
6
La giurisprudenza italiana sui trust dal 1899 al 2009
Esonero da responsabilità A. Il Trustee è esonerato da responsabilità per i propri atti ed omissioni, tranne quando egli si sia comportato in difformità dalle prescrizioni di legge ovvero abbia violato le disposizioni di questo Strumento.
Maurizio Lupoi, 2009
7
Le leggi della procedura civile opera di G. L. J. Carré ... ...
814 quello in cui vi fosse una sospensione pronunziata pel Art. totale. In fatti, se' le altre partiinteressale non domandassero questa sospensione , ne risulterebbe che per domandare _ di essere esonerato , -l' aggiudicatario provvisiomle ...
‎1829
8
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
Februarii 1833. IN CAUSA FERRINI lì CONIUGI FERRI!“ PROC- MESS. GIUSEPPE LAPI PIIOC. MESS. FRANCESCO PACIN! __I”.'II_I-'_ Ancounuro Il Compratore di un Fondo, che ha esonerato il venditore dalla re. sponsabilità dell' evizione, ...
‎1834
9
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
p. 415.“ 'i' . ' ti. "- ' H' ' ' Il Venditore 'di un Fondo, che nella ricevutadePprezzo cede al Compratore le ragioni tali quali gli competono contro quegli, dalquale aveva lo stesso Fondo acquistato, resta esonerato dalla "responsabilità delfevizione.
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1835
10
Le obbligazioni
... e precisamente sul piano dell'impossibilità sopravvenuta della prestazione: qualora, infatti, nel corso del rapporto il risultato finale diventi impossibile da conseguire, il debitore sarà esonerato dalla prestazione se l'obbligazione è di risultato, ...
Paolo Franceschetti, Massimo Marasca, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESONERATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esonerato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Addio a una bandiera - Il Quotidiano Della Calabria
A marzo 2008 è assunto dal Gallipoli (Serie C/1) come secondo di Vincenzo Patania. Ad aprile 2010 succede all'esonerato Pino Rigoli sulla ... «Il Quotidiano Della Calabria, Jul 15»
2
Al via le iscrizioni a Modena e Reggio I diplomati più bravi non pagano
... avendo ottenuto come voto di diploma 100/100 o 110/110 nella laurea triennale e si iscrive alla laurea magistrale biennale, «sarà esonerato ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
CALCIOMERCATO NAPOLI / News, Venerato: Vrsaljko vuole gli …
L'ex tecnico del Latino, da cui è stato esonerato a gennaio, si è detto affascinato dalle stategie del nuovo mister azzurro anche se nutre ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
Capello a rischio esonero? | Russia Oggi
Il 68enne tecnico friulano potrebbe essere presto esonerato dalla guida della Nazionale. Una soluzione sarebbe già stata presa, anche se non ... «Russia Beyond the Headlines, Jul 15»
5
Semaforo giallo, come comportarsi? Una sentenza cambia la regola …
Il conducente che impegna un incrocio disciplinato da semaforo, ancorché segnalante a suo favore luce verde, non è esonerato dall'obbligo di ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
6
Scambio Siniscalchi-Sereni atto secondo - Sport - Gazzetta di Mantova
... annullata dalla proprietà cinese del club biancazzurro che ha tolto il potere di firma al dg Londrosi e l'ha esonerato. A questa operazione era ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
7
Fatture elettroniche tra privati: le agevolazioni fiscali - PMI.it
... professionisti: il contribuente che sceglierà le fatture elettroniche sarà esonerato da Spesometro ed obblighi di comunicazione relativi a black ... «PMI.it, Jul 15»
8
Ascoli, al fianco di Petrone e Arpili arriva mister Bergamo - Picenotime
Il 13 Novembre 2011, a seguito della sconfitta interna per 1-0 contro il Vicenza, e con un totale di 22 punti in 15 partite, Atzori viene esonerato ... «picenotime, Jul 15»
9
Londrosi impugna licenziamento gli atti già depositati in Lega Pro …
Proprio sui tempi dell'operazione, l'ex dg azzurro aveva messo l'accento immediatamente dopo essere stato esonerato dagli incarichi. «La Provincia Pavese, Jul 15»
10
Diretta/ Empoli-Montelupo: info streaming video e tv, risultato live e …
... Cesena nel 2011 (fu esonerato dopo una decina di giornate). Empoli-Montelupo si giocherà a Montelupo Fiorentino a partire dalle ore 20:45. «Il Sussidiario.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esonerato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/esonerato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z