Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ambidestro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMBIDESTRO AUF ITALIENISCH

am · bi · de · stro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMBIDESTRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ambidestro ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AMBIDESTRO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ambidestro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Beidhändigkeit

Ambidestria

Ambiguität ist die Fähigkeit, beide Hände oder Füße unverschämt zu verwenden, um die Aktionen durchzuführen, die normalerweise mit nur einem von ihnen durchgeführt werden. Etymologisch besteht der Begriff aus lateinischen Worten amb und dexter. Die Mehrdeutigkeit beruht auf einer symmetrischen Entwicklung des motorischen kortikalen Bereichs und der motorischen Huckepacke auf beiden Seiten in den Bereichen der neuronalen Kontrolle der Gliedmaßen. Die Ehrgeizigen sind etwa 1% der Bevölkerung. Dies ist eine Bedingung, die normalerweise seit der Geburt vorhanden ist, deren Hauptmanifestation in einem bestimmten Elektroenzephalogramm liegt. Es ist daher wichtig, dass diejenigen, die offiziell als Ambidesters anerkannt sind, auf die Dokumente hinweisen. L'ambidestria è la capacità di poter usare indistintamente entrambe le mani o i piedi per compiere le azioni che normalmente si compiono con uno solo di essi. Etimologicamente, il termine è composto dalle parole latine ambi e dexter. L'ambidestria è dovuta a uno sviluppo simmetrico dell'area corticale motoria e dell'homunculus motorio di entrambi i lati nelle zone deputate al controllo neurale degli arti. Gli ambidestri sono circa l'1% della popolazione. Si tratta di una condizione normalmente presente dalla nascita, la cui manifestazione principale si concretizza in un elettroencefalogramma particolare. È dunque importante che coloro che sono ufficialmente riconosciuti come ambidestri lo indichino nei documenti.

Definition von ambidestro im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von beidhändig im Wörterbuch ist, dass es sowohl die rechte Hand als auch die linke Hand mit der gleichen Fähigkeit verwendet: Tennisspieler a. Eine andere Definition von beidhändig ist schlau, richtig, klug, geschickt. Ambidextrös ist auch ambivalent.

La prima definizione di ambidestro nel dizionario è che usa con uguale abilità tanto la mano destra quanto la mano sinistra: tennista a. Altra definizione di ambidestro è scaltro, destro, furbo, abile. Ambidestro è anche ambivalente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ambidestro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMBIDESTRO


balestro
ba·le·stro
braccio destro
braccio destro
canestro
ca·ne·stro
capestro
ca·pe·stro
capomaestro
capomaestro
cestro
ce·stro
destro
de·stro
dissequestro
dis·se·que·stro
estro
e·stro
galestro
ga·le·stro
gestro
ge·stro
gran maestro
gran ma·e·stro
interno destro
interno destro
maestro
ma·e·stro
maldestro
mal·de·stro
malestro
ma·le·stro
pallacanestro
pal·la·ca·ne·stro
sequestro
se·que·stro
sinestro
sinestro
terrestro
terrestro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMBIDESTRO

ambiare
ambiatore
ambiatura
ambidestrismo
ambidue
ambient
ambient music
ambientale
ambientalista
ambientalistico
ambientamento
ambientare
ambientarsi
ambientato
ambientatore
ambientazione
ambiente
ambientista
ambigenere
ambiguamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMBIDESTRO

antisequestro
arcobalestro
astro
bistro
calestro
castro
centrodestro
gorgalestro
ministro
monstro
mostro
navalestro
nostro
protomaestro
rastro
registro
rostro
senestro
sinistro
vostro

Synonyme und Antonyme von ambidestro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMBIDESTRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ambidestro intelligenza significato test come diventare cervello tennis ambidestria capacità poter usare indistintamente entrambe mani piedi compiere azioni normalmente compiono solo ambidestro treccani ambidèstro tardo ambidexter ricalcato ἀμϕιδέξιος vale tanto bene mano sinistra quanto destra passaggi wikihow michelangelo einstein tesla leonardo vinci truman erano tutti fisicamente grazie preziosi consigli contenuti dizionari corriere sera abile wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni ambidexterous miglior gratuito grandi stro uguale

Übersetzung von ambidestro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMBIDESTRO

Erfahre, wie die Übersetzung von ambidestro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ambidestro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ambidestro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

怀有二心的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ambidextro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ambidextrous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कपटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بارع إلى حد إثتثنائي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

двуличный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ambidestro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সব্যসাচীর ন্যায় গুণবিশিষ্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ambidextre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sangat pandai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beidhändig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

両手のききます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

두 마음을 품은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ambidextrous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người gian xảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரு கைகளையும் ஒப்பான திறனோடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डावा आणि उजवा हे दोन्ही हात सारख्याच कौशल्याने वापरणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çok yönlü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ambidestro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oburęczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лукавих
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ambidextru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμφιδέξιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dubbelhandig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ambidextrous
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ambidextrous
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ambidestro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMBIDESTRO»

Der Begriff «ambidestro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.638 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ambidestro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ambidestro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ambidestro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMBIDESTRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ambidestro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ambidestro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ambidestro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMBIDESTRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ambidestro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ambidestro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il lato buono dei mancini. In famiglia, nella scuola, nella vita
Essere ambidestro: è questa la fortuna? Ambidestro! Che strano modo di esprimersi e quanto è sorprendente questa parola: destrimane dai due lati o doppiamente destrimane 25. La mano sinistra non ha posto in questa definizione . Al suo ...
Marie-Alice Du Pasquier Grall, 1991
2
Quando è difficile imparare a leggere. Guida per i genitori
Il fatto che un bambino sia ambidestro è generalmente indizio ammonitore di una futura difficoltà nella lettura. Una lateralità promiscua segnala inoltre un disturbo: essa significa che non tutti gli impulsi pervengono a un singolo emisfero ...
Charles H. Delacato, 1990
3
Infortuni sul lavoro e malattie professionali
A nostro avviso bisogna distinguere l'accertamento di fatto (che il lavoratore sia destrorso, ambidestro, o mancino) riservato al giudice del merito, ed il principio di diritto applicabile. Considerato che la tabella pone l'alternativa esclusiva ...
Aldo De Matteis, 2011
4
Organizzazione aziendale
Uno studio delle aziende giapponesi da tempo consolidate, come la Honda e la Canon, che hanno implementato con successo innovazioni importanti ha riscontrato che tali aziende adottano un approccio ambidestro.21 Per sviluppare idee ...
Richard L. Daft, D. Boldizzoni, R. C. Nacamulli, 2004
5
Mancini. Analisi di un fenomeno sottovalutato
Era un ambidestro: un uomo oscillante di carattere, uno di quegli uomini con cui, prima di averci a che fare, era meglio sapere con quale piede si era alzato la mattina. Era instabile nell'umore e nella comunicazione affettiva, passava dalle ...
Vanderlei Danielski, 2005
6
Panegirici Sagri ; Opera posthuma
Diciamola in uno; attendilo in ogni sua azione pe'l Salvatore Ambidestro. ' Se chi combatteèAmbidestro,sarà tutto destrezza nello schermirsi; tutto destra nell' affiltare ; sem— pre vittorioso ne'cimenti; sempre felice nel debbel— lare ; il ,suo farsi ...
Crisostomo Movizzi, 1717
7
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Si levi questo paragn; non già perchè AMBIDESTRO (dial. mil. Drizz e manda) non possa ricevere per metafora il signif. che gli è qui attribuito, ma perché l'es. ha viso d'esser male applicato. I sottili Filologhi, i quali si compiacqucro di farmene ...
Giovanni Gherardini, 1840
8
Omelie sui Giudici
Non ha in sé nulla di sinistro, ma ha destra l'una e l'altra mano; ciò significa infatti ambidestro. Veramente è degno capo del popolo e giudice della Chiesa chi non opera nulla di sinistro, e la cui sinistra ignora cosa fa la destra, è destro da ...
Origene, R. Pane, 2010
9
Il Prontuario per la gestione delle lesioni cutanee: ...
ISO N° Repertorio commerciale Y063303/311059R Diab Sanagens 35/48 -- Y061206/348898R Optima CLheel Salvatelli Ambidestro 06.12.06.030 Y061206/ 348898R Optima CLheel Salvatelli S (34/36) 06.12.06.030 Y061206/348898R ...
Andrea Bellingeri, 2014
10
Libertà, eguaglianza ed efficienza
A questo punto vorrei introdurre la parabola dell'economista ambidestro. Si dice che il presidente Truman avesse fatto cercare un economista "con un braccio solo", cosicché non gli venisse detto, quando aveva bisogno di un consiglio in ...
James E. Meade, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMBIDESTRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ambidestro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Roma, nessun accordo col City per Dzeko. Sabatini punta due …
L'alternativa - che non esclude Filipe - resta Adriano del Barça (ambidestro e passaporto spagnolo), il sogno Kurzawa del Monaco. A destra è ... «Leggo.it, Jul 15»
2
Sabatini, puzzle inglese
L'alternativa – che non esclude Filipe – resta Adriano del Barça (ambidestro e passaporto spagnolo), il sogno Kurzawa del Monaco. A destra è ... «Retesport, Jul 15»
3
Fermana e Recanatese d'assalto, in serie D è febbre da mercato - L …
Ambidestro, grintoso e determinato, il neo arrivato è dotato di grande esperienza, nonché di ottime doti atletiche e tecniche: di sicuro una ... «L'indiscreto, Jul 15»
4
Redazione Goal Italia
Classe 1997, è anch'egli un centrocampista che però, per caratteristiche fisiche (185 cm), può fare sia il regista che l'esterno. Ambidestro, si fa ... «Goal.com, Jul 15»
5
Affare Boca-Juventus: ecco chi sono gli opzionati Bentacur …
Classe 1997, è anch'egli un centrocampista che però, per caratteristiche fisiche (185 cm), può fare sia il regista che l'esterno. Ambidestro, si fa ... «Goal.com, Jul 15»
6
FOCUS - Addio Cavanda, dalla prova perfetta contro Ronaldinho all …
Ambidestro, ottima velocità, discreto fisico e buon senso della posizione. Il ragazzo promette bene. Sabatini se ne innamora e da quel giorno ... «LazioPress.it, Jul 15»
7
Mercato Lazio, manca solo l'ufficialità per Cavanda al Trabzonspor
Secondo quanto riportato da Sky Sport, il terzino ambidestro belga di origini angolane, infatti, a breve si legherà al Trabzonspor nonostante ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Jul 15»
8
Calciomercato Siviglia, ufficiale l'arrivo di Konoplyanka
Ambidestro, dotato di una tecnica sopra la media, il neo-calciatore del Siviglia può giocare sia come esterno d'attacco – preferibilmente ala ... «ForexInfo.it, Jul 15»
9
Ivan Perisic: conosciamo meglio l'obiettivo nerazzurro
Ambidestro, piedi educati, ottimo tiro dalla distanza, discreta creatività. In patria l'hanno già paragonato (esagerando) a Boban, Prosinecki e ... «Il Calcio Magazine, Jul 15»
10
Lazio, Mauri saluta: "Dieci anni stupendi". Mercato, spunta Clasie
POSSIBILI SCENARI: ADDIO BIGLIA, SOGNO HUNTELAAR - Clasie è un regista puro, brevilineo, alto 169 centimetri e ambidestro. «La Repubblica, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ambidestro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ambidestro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z