Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "destro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESTRO AUF ITALIENISCH

de · stro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESTRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Destro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DESTRO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «destro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von destro im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Recht im Wörterbuch ist, dass es sich im menschlichen Körper auf der dem Herzen entgegengesetzten Seite befindet: Arm, Fuß, Auge d.; rechte Hand. Eine andere Definition von Recht ist, dass es rechts von einem mehr oder weniger expliziten Bezugspunkt ist: das rechte Portal der Kathedrale; die Seite d. des Hauses; die Seite d. der Straße. Richtig ist auch agil, aktiv, locker: d. zu allen Akrobaten; mit der rechten Hand.

La prima definizione di destro nel dizionario è che, nel corpo umano, sta dalla parte opposta a quella del cuore: braccio, piede, occhio d.; mano destra. Altra definizione di destro è che è a destra rispetto a un punto di riferimento più o meno esplicito: il portale destro della cattedrale; il fianco d. della casa; il lato d. della strada. Destro è anche agile, attivo, sciolto: d. a tutte le acrobazie; con mano destra.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «destro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DESTRO


ambidestro
am·bi·de·stro
balestro
ba·le·stro
braccio destro
braccio destro
canestro
ca·ne·stro
capestro
ca·pe·stro
capomaestro
capomaestro
cestro
ce·stro
dissequestro
dis·se·que·stro
estro
e·stro
galestro
ga·le·stro
gestro
ge·stro
gran maestro
gran ma·e·stro
interno destro
interno destro
maestro
ma·e·stro
maldestro
mal·de·stro
malestro
ma·le·stro
pallacanestro
pal·la·ca·ne·stro
sequestro
se·que·stro
sinestro
sinestro
terrestro
terrestro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DESTRO

destramente
destreggiamento
destreggiare
destreggiarsi
destreggiatore
destrezza
destriero
destrimano
destrina
destrismo
destrocardia
destrocherio
destrogiro
destroide
destrorso
destrosio
destruente
destruere
destruggere
destrutturabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DESTRO

antisequestro
arcobalestro
astro
bistro
calestro
castro
centrodestro
gorgalestro
ministro
monstro
mostro
navalestro
nostro
protomaestro
rastro
registro
rostro
senestro
sinistro
vostro

Synonyme und Antonyme von destro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESTRO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «destro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von destro

ANTONYME VON «DESTRO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «destro» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von destro

MIT «DESTRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

destro abile abituato accorto agile agio alto amico ampio aperto asciutto avvezzo bello bravo breve brusco buono campo capace comodo competente concreto condizione diplomatico diretto diritto discreto disinvolto dritto elastico esperto italia rifiutato alcun ruolo nazionale gazzetta mattia profilo giocatore transfermarkt altri dati destro figlio flavio allenatore ascoli picchio carriera infotext_transfers_und_historie stagione data venditore acquirente corriere dello sport juventus muove mercato alla ricerca sostituto andrea barzagli centrale della stato infatti operato ieri calcagno piede biografia notizie foto roma rome calcio completo statistiche video blog asroma wolfsburg bussa sportal giorni lupi vogliono tutti costi attaccante sono stati offerti milioni euro poltrone sedute cinema teatri auditorium sale conferenze congressi vini sicilia sicilian wines dell etna sicily rights reserved fiscale societari corporate auto service home contatti mappa

Übersetzung von destro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESTRO

Erfahre, wie die Übersetzung von destro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von destro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «destro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

derecho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

right
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

право
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

direito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অধিকার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

droit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

betul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Recht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

권리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tengen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đúng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வலது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

योग्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sağ
70 Millionen Sprecher

Italienisch

destro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prawo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

право
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dreapta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεξιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

höger
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

høyre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von destro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESTRO»

Der Begriff «destro» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.918 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «destro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von destro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «destro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESTRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «destro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «destro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe destro auf Italienisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DESTRO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort destro.
1
Charles Hendrickson Brower
Una nuova idea è delicata. Può essere uccisa da uno starnuto o da uno sbadiglio; può venire pugnalata da una barzelletta o preoccuparsi fino a morire dal movimento del sopracciglio destro di una persona.
2
Wendy Kaminer
Il gergo sembra essere il posto dove l'emisfero destro e quello sinistro del cervello si incontrano.
3
Salvador Dalí
Per acquistare un crescente e duraturo rispetto in società, è una buona cosa, se possiedi un grande talento, di dare, presto nella tua giovinezza, un bel calcio al garretto destro della società che ami. Dopo questo, sii uno snob.
4
Diane Keaton
- Tu a che cosa pensavi mentre facevamo l'amore? - A Carlos Monzon. - Tu pensi sempre ad un pugile mentre fai l'amore? - Mi dà la carica. - Ecco perché gridavi: destro, sinistro, destro, sinistro.
5
Spike Milligan
Ho stretto la mano ad un arabo amico. Ho ancora il mio braccio destro a provarlo.

10 BÜCHER, DIE MIT «DESTRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von destro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit destro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comunicazione verbale e emisfero destro
Nonostante negli ultimi trent'anni anni numerosissime siano state le ricerche sperimentali aventi per oggetto la relazione tra emisfero cerebrale destro ed i processi di comunicazione verbale, nel panorama della letteratura nazionale non è ...
Andrea Marini, Ugo Nocentini, 2003
2
L'uomo Gesù
Frutto di una lunga collaborazione tra un'antropologa e un biblista, questo saggio si inserisce nelle principali correnti di ricerca che negli ultimi decenni hanno rinnovato gli studi sulla figura di Gesù e sulle origini del cristianesimo.
Mauro Pesce, Adriana Destro, 2010
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
cantc In luogo o In grado o In istato acconcio ad avere il destro, cioè il commodo o l'opportunità, o simile, di recare ad effetto un disegno, un'impresa, ce. (Forse in frane, si direbbe À por tèe.) -\ Genovesi per questo si pensarono di passare il ...
Giovanni Gherardini, 1833
4
Di un tumore nell'ipocondrio destro di difficile cognizione ...
I; - con ottuso dolore all'ipocondrio destro, che trascuratamente sopportò per lo spazio di più di sei mesi dopo il sofferto dissenterico flusso. Alllitta da questi incomodi, e sopraggiuntola un' ernia inguinalc per rilassamento dell'anello destro di ...
Agostino Olmi, 1837
5
Supplimento alla storia medica d'una postema nel lobo destro ...
Bianchij Giovanni. a! molto annerita,e con ciò fu posta da parte . In appresso fù per due volte fatta l' iniezzione di acqua commune nel mearo udirorio;po.` scia s1 riempì con la Pressa la cavità del Cranio, e ficcome per il primo atto non apparve  ...
Bianchij Giovanni, 1755
6
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
T, ) deslro del naso, nella guancia destra, sopra V angolo destro della bocca , nella clavicola destra, nella nuca, fra le spalle, alla superfìcie posteriore del braccio destro , alla superficie e- sterna dell' antibraccio destro , nella piegatura del ...
Samuel Hahnemann, 1832
7
L'arte di colpire. Principi e tecniche
Calcio all'indietro con il piede destro (contro il fianco scoperto) Calcio sinistro con spazzata circolare alla parte esterna del ginocchio Calcio destro a semicerchio alla testa Calcio interno ad ascia con il piede sinistro, oppure calcio sinistro con ...
Marc Tedeschi, 2005
8
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Cardiopatie tronco-conali Tetralogia di Fallot (TF) e sue varianti Definizione Nel feto gli elementi che caratterizzano la tetralogia so- no in realtà solo tre per l' assenza dell'ipertrofia del ventricolo destro che si stabilisce solo durante la vita post- ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
9
Pneumologia interventistica
... trachea,in corrispondenza dell'angolo tracheobronchiale,al di sotto dell'arco dell'aorta e al di sopra della arteria polmonare sinistra Bronco principale destro Anteriormente al bronco principale destro Bronco principale sinistro Anteriormente ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
10
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
10, 11, pollice interno destro, le falangi del quale sono anchilosate. 12, 13, pollice esterno destro, le falangi del quale sono articolate per armonia. 14, unione delle ossa dei due pollici, la quale si effettua per sutura armonica, e foro come di ...
‎1880

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESTRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff destro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Destro-Fiorentina: solo dopo la partenza di Mario Gomez - fiorentina.it
Destro E' stato uno dei migliori nei primi giorni di lavoro della nuova stagione. Mattia Destro, però, è destinato a lasciare la Roma. Come riporta ... «Fiorentina.it, Jul 15»
2
Destro: per la Roma costa almeno 13-14 milioni. Dubbi giallorossi …
Destro Secondo quanto riporta Sky Sport, il prezzo del cartellino di Mattia Destro è valutato dalla Roma 13-14 milioni di euro. L'attaccante ... «Fiorentina.it, Jul 15»
3
Mario Gomez Al Besiktas CE La Data Salah A Roma Destro Alla Viola
Con un Destro in arrivo da Roma all'interno dell'affare Salah - 3 milioni di ingaggio all'egiziano, al Chelsea 20 milioni più 5 di bonus - , la ... «Fantagazzetta, Jul 15»
4
Cassano Samp Si Puo Il Braccio Destro Di Ferrero Conferma
Ora le dichiarazioni a Telenord di Antonio Romei, braccio destro di Ferrero, riaprono tutto. Romei non ha chiuso la porta a Cassano: “Sarebbe ... «Fantagazzetta, Jul 15»
5
Mercato Roma LIVE, Mourinho scarica Salah. L'idea Destro non …
Ci sono inoltre quelle vecchie cessioni che ancora non si sono concretizzate: Destro potrebbe essere spedito a Firenze per mantenere i buoni ... «ForzaRoma.info, Jul 15»
6
Obiettivi, Destro in campo con la Roma: vittoria ai rigori contro il …
Mattia Destro Prosegue l'International Champions Cup, in attesa che entri in gioco anche la Fiorentina. Nella mattinata italiana vittoria ai rigori ... «Fiorentina.it, Jul 15»
7
ESCLUSIVA TMW - Pruzzo: "Viola, Destro a Firenze può rilanciarsi …
Roberto Pruzzo ha parlato a Castigliocello anche della Fiorentina e delle sue prospettive. A partire dall'attacco: "Se arriva Destro non escludo ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
8
Calciomercato Fiorentina, accordo di massima con Destro
Mattia Destro è sempre più vicino alla Fiorentina. Un 'risarcimento' che il club viola avrà per il passaggio, probabile, di Moahamed Salah alla ... «FirenzeToday, Jul 15»
9
Violamania: sogno o son Destro?
Il nome caldo delle ultime ore è quello di Mattia Destro. Un rischio, se la tua punta si chiama Khouma Babacar e in rosa non si è ancora riusciti ... «Calciomercato.com, Jul 15»
10
Colombo: "Destro, che flop! Scarso il feeling con Inzaghi"
Mattia Destro e il Milan, una storia tutt'altro che da ricordare. Sei mesi di prestito con soli 3 gol all'attivo ma anche tante delusioni, dal punto di ... «MilanLive.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Destro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/destro>, Apr 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z