Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ambientamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMBIENTAMENTO AUF ITALIENISCH

am · bien · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMBIENTAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ambientamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMBIENTAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ambientamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ambientamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Einstellung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Einstellung oder Einstellung.

La definizione di ambientamento nel dizionario è azione e risultato dell'ambientare o dell'ambientarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ambientamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMBIENTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMBIENTAMENTO

ambiatore
ambiatura
ambidestrismo
ambidestro
ambidue
ambient
ambient music
ambientale
ambientalista
ambientalistico
ambientare
ambientarsi
ambientato
ambientatore
ambientazione
ambiente
ambientista
ambigenere
ambiguamente
ambiguità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMBIENTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von ambientamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMBIENTAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ambientamento asilo nido acqua bambini giochi discus cucciolo cane infanzia significato ambientazione ambientamento treccani ambientaménto ambientare ambientarsi certe piante hanno buone facoltà architettura ricerca intesa wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera adattamento ambiente termine grandi bien mén azione risultato dell intende processo fondamentale compito basilare soprattutto realizzazione stato traduzione dicios traduzioni acclimatization miglior gratuito ilpianetadeifolletti idea scrivere guida nasce desiderio aiutare definisce infatti inizio esperienza inserimento

Übersetzung von ambientamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMBIENTAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von ambientamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ambientamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ambientamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

水土不服
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aclimatación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

acclimatization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अभ्यास होना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أقلمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

акклиматизация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aclimatação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আবহাত্তয়ায় অভ্যস্তকরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acclimatation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyesuaian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Akklimatisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

順応
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

새 환경 순응
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acclimatization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm cho hợp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காலநிலையிணக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नवीन हवामानाशी किंवा परिस्थितीशी रूळण्याची क्रिया
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iklime alıştırma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ambientamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aklimatyzacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

акліматизація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aclimatizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγκλιματισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

akklimatisering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acklimatisering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

akklimatisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ambientamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMBIENTAMENTO»

Der Begriff «ambientamento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.805 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ambientamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ambientamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ambientamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMBIENTAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ambientamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ambientamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ambientamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMBIENTAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ambientamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ambientamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Acquaticità per la prima infanzia. Manuale d'uso per ...
Manuale d'uso per operatori, educatori, genitori Broglio. 4. La vasca d' ambientamento Alcuni colleghi sostengono che è preferibile iniziare l' ambientamento in vasca grande in quanto il bambino, non avendo la possibilità di toccare con i piedi ...
Broglio, 2005
2
Nido d'infanzia 1: Buone pratiche e problemi degli educatori
Molto dipende dalle singole scelte.Se ad esempio sipreferisceinserire un numeroampiodi bambinicontemporaneamente eiltempo di ambientamento è relativamente breve, unmeseè sufficiente perilcompletamento dell'inserimento. Se invece i ...
Battista Q. Borghi, 2013
3
Conigli nani: sani e felici ; [la loro cura, dalla A alla Z ...
Ambientamento. graduale. Un avvicinamento graduale Avvicinatevi sempre lentamente alla gabbia chiamando l'animale per nome. Non afferrate mai di sorpresa i conigli nani dall'alto: penserebbero di essere vittime di un uccello rapace e si ...
Monika Wegler, 2005
4
Pappagallini ondulati. Sani e felici
Ambientamento. graduale. Vitamine, minerali e motto di più: la verdura fa parte del menu giornaliero di un pappagallino. Un buona partenza: semplificare la fase iniziale II pappagallino teme. I pappagallini reagiscono ad ogni cambiamento ...
Immanuel Birmelin, 2005
5
Il mio gatto
... veterinarie dei dintomi, per accertare che non sia stato portato là. E soprattutto non abbandonate le speranze: sono molti i casi di cani e gatti ritrovati dopo settimane. Continuate a cercare, e a sperare. La fase di ambientamento Di solito il ...
Gina Spadafori, Paul D. Pion, 1998
6
Le radici nel futuro. La continuità della relazione ...
Primo incontro di ambientamento e di conoscenza con il bambino L' ambientamento è la fase di reciproca conoscenza tra l'operatore e il bambino, un momento importante dell'intervento: si tratta di una sorta di "i- stantanea del bambino".
P. Dallanegra, 2005
7
Vivere in messico
AMBIENTAMENTO. Sto apprezzando il fatto che qui tutto costa circa la metà del prezzo che si ha in Italia: piacevole scoperta. Riguardo al cibo non ho avuto problemi, anzi mi piace, anche se è tutto più o meno piccante. Oggi siamo stati a  ...
Francesca Chiarelli, 2013
8
Conigli sani e felici
Ambientamento. graduale. Con questo gesto il cuccialo di nano siamese tenta di attirare l'attenzione del suo compagno •ma. Lasciarsi alle spalle il quotidiano, sfuggire alle abitudini, conoscere paesi nuovi: molti di noi sognano queste cose.
Monika Wegler, 2007
9
Arrivare non basta: complessità e fatica della migrazione
zione ai percorsi di accoglienza da attuare; diventa referente privilegiato nel contesto locale, risorsa di rete, persona che connette differenti professionalità, istituzioni, enti coinvolti nell'ambientamento nei nuovi contesti di bambini e famiglie ...
Mara Tognetti Bordogna, 2007
10
Canarini: sani e felici ; [tutto sul loro allevamento e la ...
AMBIENTAMENTO GRADUALE Tutto quello che i canarini sanno fare TUTTO QUELLO CHE. Litigio a tavola: fra i canarini sono all'ordine del giorno gli strilli e gli innocui gesti minacciosi peri bocconcini migliori. Chi è sazio soccombe e lascia ...
‎2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMBIENTAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ambientamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CALCIO, INTER; MATTHAEUS E' CON SHAQIRI: MANCINI NON GLI …
Se prendi un giocatore, devi farlo giocare sempre, se un allenatore non ti aiuta nel periodo di ambientamento, non funziona. Shaqiri non ha potuto dimostrare ... «La Repubblica, Jul 15»
2
[ Castelfiorentino ] Scuola: il sindaco Falorni e l'assessore Giannì …
... in modo che i bambini possano tranquillamente vivere la fase di ambientamento nella nuova scuola anche da un punto di vista psicologico. «gonews, Jul 15»
3
Calciomercato Torino, presentato Avelar: in attacco si cambia obiettivo
Nella presentazione del nuovo esterno c'è spazio per ogni tipo di domanda: la questione più gettonata è ovviamente riferita all'ambientamento. «Blasting News, Jul 15»
4
Cagliari, via al ritiro. Entusiasmo ad Aritzo per l'arrivo dei rossoblù …
In questi primi tre giorni di ambientamento ad Assemini, i giocatori hanno iniziato a conoscersi. Ora si comincerà a sudare davvero. «Cagliaripad, Jul 15»
5
Calciomercato Inter, da Felipe Melo a Shaqiri ecco i nomi sulla porta …
Se prendi un giocatore, devi farlo giocare sempre, se un allenatore non ti aiuta nel periodo di ambientamento, non funziona. Shaqiri non ha ... «Il Giorno, Jul 15»
6
De Biasi: “In Albania scende in campo anche un po' del mio …
Per me è stato sicuramente più facile l'inserimento e l'ambientamento, in ragione del mio ruolo, ma credo che Tirana e gli albanesi siano molto ... «Grandain, Jul 15»
7
Tomas Repka: il Van Damme della Fiesole, lo manda Batistuta
La linea a zona mista di Trapattoni ha trovato il suo stopper perfetto: dopo un iniziale periodo di ambientamento nella difesa a zona, molto ... «Mai Dire Calcio, Jul 15»
8
Fantacalcio Lazio: conosciamo Morrison, scommessa di Pioli …
... Ravel Morrison, centrocampista classe '93, sbarcato lo scorso marzo a Formello, per anticipare i tempi di ambientamento nel calcio italiano, ... «Calcio Fanpage, Jul 15»
9
ENTELLA, PRIMO COLPO: ARRIVA IACOBUCCI • Liguria Notizie
Ambientamento. “Ho avuto modo di conoscere praticamente tutto il gruppo durante le visite mediche svolte oggi e devo dire che mi sono ... «Liguria Notizie, Jul 15»
10
Calciomercato Inter il Bayer Leverkusen vuole Kovacic, i tedeschi …
Le sfide dei prossimi giorni, specialmente quelle "cinesi" contro Bayern Monaco e Milan, diranno di più sull'effettivo ambientamento di Kovacic ... «Calcio Fanpage, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ambientamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ambientamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z