Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "andare a servizio da" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANDARE A SERVIZIO DA AUF ITALIENISCH

andare a servizio da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANDARE A SERVIZIO DA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Andare a servizio da ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANDARE A SERVIZIO DA


aspettarsi di tutto da
aspettarsi di tutto da
colpito da
colpito da
controllato da
controllato da
diretto da
diretto da
essere a servizio da
essere a servizio da
essere affetto da
essere affetto da
essere composto da
essere composto da
essere costituito da
essere costituito da
essere dato da
essere dato da
essere disturbato da
essere disturbato da
essere formato da
essere formato da
essere sommerso da
essere sommerso da
fare un salto da
fare un salto da
gestito da
gestito da
in modo da
in modo da
prendere l´avvio da
prendere l´avvio da
prendere l´esempio da
prendere l´esempio da
preso da
preso da
prestare servizio da
prestare servizio da
star lontano da
star lontano da

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANDARE A SERVIZIO DA

andare a nozze
andare a onde
andare a passeggio
andare a pennello
andare a picco
andare a piedi
andare a posto
andare a quattro zampe
andare a rete
andare a rotoli
andare a rotta di collo
andare a sbattere
andare a sbattere contro
andare a spasso
andare a tentoni
andare a trovare
andare a vedere
andare a visitare
andare a vuoto
andare a zonzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANDARE A SERVIZIO DA

alieno da
andar via da
andare da
derivare da
esente da
esser mosso da
essere alieno da
essere attratto da
essere travolto da
fare da
fungere da
in modo tale da
nel modo indicato da
partire da
prescindere da
sentirsi oppresso da
tenersi lontano da
trarre profitto da
uscire da
venire da

Synonyme und Antonyme von andare a servizio da auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANDARE A SERVIZIO DA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «andare a servizio da» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von andare a servizio da

MIT «ANDARE A SERVIZIO DA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

andare a servizio da servire andare servizio master homolaicus lemmi funz gradire aspettare venire stare letto portale italiani trova significato pagina risultato della ricerca trovati ciò già stato sarà passato quali sono scopri alternativi lemma lingua italiana contrario tutti larapedia poetika spasso intr bighellonare camminare gironzolare passeggiare girare vedi anche fiabe mondo bambini grillo focolare köse disse avrebbe lavorato cambio vitto alloggio così propose giorno mostro chiese sogno americano friuli prin lasciai sarta signora andava proprio bene neanche quella soluzione trovai posto parrucchiera quello segreto puntata aprile mediaset preoccupati emilia deciso francisca montenegro zamalloa continua indagini cercando january xaaraan blog antonella beccaria trovato gente cerveteri benestante

Übersetzung von andare a servizio da auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANDARE A SERVIZIO DA

Erfahre, wie die Übersetzung von andare a servizio da auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von andare a servizio da auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «andare a servizio da» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

去服务
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ir al servicio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Go to service from
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सेवा करने के लिए जाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الذهاب إلى الخدمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перейти к сервису
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ir ao serviço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সেবার যেতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aller au service
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pergi ke perkhidmatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zur Service
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サービスにアクセスしてください
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서비스로 이동
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

menyang layanan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đi đến dịch vụ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சேவை செல்ல
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पासून सेवा जा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

servise gitmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

andare a servizio da
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

udać się do serwisu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перейти до сервісу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

du-te la serviciu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πηγαίνετε στην υπηρεσία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gaan na diens
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gå till tjänsten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gå til tjeneste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von andare a servizio da

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANDARE A SERVIZIO DA»

Der Begriff «andare a servizio da» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.281 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «andare a servizio da» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von andare a servizio da
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «andare a servizio da».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANDARE A SERVIZIO DA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «andare a servizio da» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «andare a servizio da» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe andare a servizio da auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANDARE A SERVIZIO DA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von andare a servizio da in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit andare a servizio da im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vita di Milarepa
Forse dovrei andare a servizio da qualcuno molto ricco, accumulare il denaro e così avere le offerte per domandare il dharma. Oppure, dal momento che la magia si è ormai manifestata, sarebbe forse sufficiente ritornare al mio paese.
AA. VV., 2013
2
Il primo caso di Grandi: come una traccia sull'acqua
... di cui era zia, non è che si interessassero molto di lei, tanto è vero che era stata costretta ad andare a servizio da estranei malgrado il fatto che Carlo Mangoni fosse così benestante da essere perfettamente in grado di provvedere con facilità ...
Fabio Scaletti, 1995
3
IL FUOCO E LA ROSA
Dopo che Ximena ebbe inciso per anni le preziose parole nella propria mente, padre Donatzine la raccomandò per andare a servizio da mio padre, che all' epoca era un giovane principe. — Vado ancora a far visita a padre Donatzine, quando ...
Rae Carson, 2012
4
Omicidio a Piazza Bologna: Una storia di sicari, mandanti e ...
Prendeva – dirà – 25.000 lire al mese: e aveva cominciato ad andare a servizio da loro quando abitavano ancora in via Ravenna. Com'era la padrona? Chiesero i cronisti. “Abitudinaria, stava sempre in casa, raramente riceveva visite ...
Fabio Sanvitale, Armando Palmegiani, 2014
5
Donne passioni possessioni
Poche pagine per spiegare la sua sorte, comune a quella di tante donne sposate , abbandonata dal marito emigrato e donnaiolo, con i figli piccoli da mantenere, costretta a stare in pensione da una cognata che la odia, ad andare a servizio da  ...
Franca Romano, 2004
6
Pamela
«Ma come, sciocca,» ha detto lui «non ti piacerebbe andare a servizio da Lady Davers?» «Signore,» ho replicato «un tempo sarei stata felice di questo onore; ma voi vi siete compiaciuto di dire che avrei potuto trovarmi in pericolo a causa del ...
Samuel Richardson, 2010
7
Istriana Blues
Più che albergo sarebbe meglio dire locanda, tugurio, di quelle piccoline, all' antica, conduzione familiare, tanta dignità. Una volta giunti a Trieste, con me appena nato, mia madre riuscì ad andare a servizio da una signora in città. A mio padre ...
Renato Ceres, 2010
8
D'Amore non si muore: Diario-Terapia di una paziente Escort
Mamma si mise ad andare a servizio da una ricca signora, io ogni tanto la aiutavo e lavoravo anche qualche ora in un locale come cameriera e barista. La trama familiare come vedete si ripete, i primogeniti della famiglia si sacrificano in  ...
Lucia Chiarioni, 2013
9
La zia marchesa
E quella ci pinsava veramente ad andare a servizio da altri. Poi il principe se ne andò a caccia e la lasciò sola soletta a sopportarsi le angarie della regina, che megghiu assai fu per lei, perché a lei della regina non importava niente”.
Simonetta Agnello Hornby, 2006
10
Bengasi e dintorni
... caldo che da lì fuoriusciva, spinto con forza dalle ventole dei bruciatori. In quella dimensione mi sentivo pronto a saltare il fosso per andare a servizio da Lucifero, all'inferno, dove, pensavo, avrei probabilmente goduto di un po' di refrigerio.
Antonino Arconte, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Andare a servizio da [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/andare-a-servizio-da>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z