Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "associante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASSOCIANTE AUF ITALIENISCH

as · so · cian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASSOCIANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Associante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ASSOCIANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «associante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von associante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Assoziator im Wörterbuch ist, dass es assoziiert oder bindet. Associate ist auch wer Associates oder Associates.

La definizione di associante nel dizionario è che associa o si associa. Associante è anche chi associa o si associa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «associante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASSOCIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASSOCIANTE

asso
asso nella manica
associabile
associabilità
associamento
associare
associare alle carceri
associarsi
associarsi a
associatività
associativo
associato
associazione
associazione a delinquere
associazione di categoria
associazione per delinquere
associazionismo
associazionista
associazionistico
assodamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASSOCIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

Synonyme und Antonyme von associante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASSOCIANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

associante colui contratto associazione partecipazione attribuisce altri alla impresa oppure più associante grandi dizionari ciàn part pres associàre associa wikilabour diritti codice civile quale imprenditore detto altro soggetto associato agli diritto privato partecipare utili della cosa sapere ticonsiglio caratteristiche parte altra traduzione gratuito tante altre traduzioni significato repubblica risposte lega lavoratori detti associati

Übersetzung von associante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASSOCIANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von associante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von associante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «associante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

关联
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

asociando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

associating
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जोड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ربط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ассоциирования
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

associando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দোসর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

l´association
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengaitkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Assoziieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

関連付けます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

관련
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

associating
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

liên kết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொடர்புபடும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संबद्ध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilişkilendirerek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

associante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kojarzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

асоціювання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

asocierea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συσχετίζοντας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

assosieer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

associera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

knytte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von associante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASSOCIANTE»

Der Begriff «associante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.076 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «associante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von associante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «associante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASSOCIANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «associante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «associante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe associante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASSOCIANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von associante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit associante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contabilità, bilancio e controllo degli enti non profit
Apporto dell'associato L'apporto dell'associato all'impresa dell'associante e` essenziale per la realizzazione della fattispecie, puo` essere di qualsiasi natura a patto che abbia carattere strumentale rispetto all'attivita` dell'associante. Non e`  ...
Gian Mario Colombo, Maurizio Setti, 2012
2
Associazione in partecipazione e impresa familiare
21. Il. contratto. di. associazione. in. partecipazione. e. il. fallimento. 21.1 Aspetti generali Come abbiamo più volte ribadito, l'associazione in partecipazione è un contratto, che resta esclusivamente all'associante, per cui non si viene a creare ...
Cinzia De Stefanis, Antonio Quercia, 2009
3
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
ciale, che l'associante si obbliga a corrispondere all'associato. Analogamente verrà suddiviso il carico delle perdite. 4) La parte di utili spettante all'associato sarà corrisposta entro il giorno da quello in cui l'associato avrà preso visione ed ...
Daniele Balducci, 2007
4
Il nuovo contratto di associazione in partecipazione. Con CD-ROM
L'associata dichiara di conoscere lo statuto del circolo, espressamente accetta e riconosce che l'attività di somministrazione potrà essere effettuata esclusivamente nei confronti dei soci dell'associante nel rispetto dei suoi scopi statutari; ...
‎2012
5
Diritti e doveri dei lavoratori. Casi pratici e lineamenti ...
L'assunzione della responsabilità verso i terzi è esclusivamente dell'associante, mentre l'associato non assume alcuna responsabilità né nei confronti dei terzi, né nei confronti dell'associante, essendo la responsabilità limitata nei suoi ...
Francesco Buffa, Giuseppe De Lucia, 2007
6
Commentario al codice civile. Artt. 2511-2554: Cooperative. ...
di avanzare pretese di natura risarcitoria nei confronti dell'associante nel caso in cui l'affare o l'impresa da quest'ultimo gestiti non diano il risultato sperato; solo nell'ipotesi in cui l'associato sia in grado di comprovare che la mancata ...
Paolo Cendon, 2010
7
Impresa e lavoro
come non vale nemmeno a dare vita ad una societa` tra associante ed associato nei confronti di terzi, in quanto manca l'esercizio in comune dell'attivita` negoziale, che rimane di esclusiva pertinenza dell'associante140. Ne ́ ad un diverso ...
Pietro Rescigno, 2011
8
I nuovi contratti di lavoro
La gestione dell'impresa è di esclusiva pertinenza dell'associante ma l'associato ha il diritto di esercitarvi il controllo nelle forme connaturali alla tipologia del proprio apporto. I terzi acquisteranno diritti ed assumeranno obblighi soltanto verso ...
Paolo Stern, 2013
9
Mercato del lavoro: cosa cambia
In particolare in caso di apporto lavorativo, che è il profilo che oggi interessa, mancano gli elementi della subordinazione perché l'associato non è obbligato a prestare la sua attività sotto la direzione dell'associante e può anche controllare ...
Marco Giardetti, 2012
10
I nuovi contratti di lavoro
La gestione dell'impresa è di esclusiva pertinenza dell'associante ma l'associato ha il diritto di esercitarvi il controllo nelle forme connaturali alla tipologia del proprio apporto. I terzi acquisteranno diritti ed assumeranno obblighi soltanto verso ...
Giovanni De Summa, Sara Di Ninno, Marco Enzo Pitotti, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASSOCIANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff associante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
E le commesse tornano dipendenti
L'associazione in partecipazione permette ad un soggetto imprenditore (l'associante) di usufruire dell'apporto di un associato; quest'ultimo in ... «Il Tirreno, Jun 15»
2
Il gruppo Cdr acquisisce il capitale di Dimore Evolute srl …
... Funding di un apposito contratto di associazione in partecipazione in cui la prima ricopre il ruolo di Associante e la seconda di Associata. «Primaonline.it, Jun 15»
3
Associazione in partecipazione: resta l'apporto di lavoro per le …
... apporto che può consistere anche in una prestazione di lavoro. La gestione dell'impresa rimane del tutto in capo all'imprenditore associante. «IPSOA Editore, Jun 15»
4
Riordino contratti: aperture per lavoro a progetto e associazione in …
50, comma 1, per prevedere che l'apporto dell'associato possa ancora consistere anche in una prestazione lavorativa se associante e ... «IPSOA Editore, Mai 15»
5
Jobs Act: il mondo della musica nel panico. Vasco Rossi assunto?
... è tradizionalmente interpretato di associazione in partecipazione ai sensi dell'articolo 2549 ss. del codice civile, secondo cui l'associante (il ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
6
Addio all'associazione in partecipazione con apporto di lavoro
Con l'associazione in partecipazione il soggetto imprenditore associante può usufruire dell'apporto di un soggetto associato verso il ... «Job Fanpage, Apr 15»
7
Aliquote 2015 per gli iscritti alla Gestione Separata
... salvo il caso di associazione in partecipazione, per il quale la ripartizione tra associante e associato avviene in misura pari rispettivamente al ... «Grandain, Mär 15»
8
Invito alla mediazione per non sopportare i costi sproporzionati di …
s.n.c. nei confronti dell'ex associante …. s.r.l., ha agito: per il pagamento del credito contrattuale di complessivi € 23.363,66 quali residue ... «MondoADR, Mär 15»
9
Gestione separata Inps, le partite Iva restano al 27%. Tutte le …
... metà tra la dipendenza e la partecipazione come socio di una società): il 55% del contributo è a carico dell'associante, il 45% dell'associato. «Quotidiano.net, Feb 15»
10
Riforma lavoro 2015: contratti di apprendistato, progetto, a termine …
Particolare forma di contratto con il quale un imprenditore (che viene detto appunto "associante") si accorda con uno o più soggetti (che ... «Investire Oggi, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Associante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/associante>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z