Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "smagliante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SMAGLIANTE AUF ITALIENISCH

ʃma · glian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SMAGLIANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Smagliante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SMAGLIANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «smagliante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von smagliante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Blendung im Wörterbuch ist strahlend, leuchtend, brillant: das Licht s. von der Sonne; Er hatte blendende Zähne. Blendung ist auch prächtig, leuchtend, leuchtend: eine Frau von einer Schönheit s.

La definizione di smagliante nel dizionario è sfolgorante, rilucente, brillante: la luce s. del sole; aveva denti smaglianti. Smagliante è anche splendido, luminoso, splendente: una donna di una bellezza s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «smagliante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SMAGLIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SMAGLIANTE

smack
smacrare
smadonnare
smagamento
smagare
smagato
smagio
smagliare
smagliarsi
smagliato
smagliatore
smagliatura
smagnetizzare
smagnetizzatore
smagnetizzazione
smagrare
smagrimento
smagrire
smagrirsi
smagrito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SMAGLIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante
viaggiante

Synonyme und Antonyme von smagliante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SMAGLIANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «smagliante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von smagliante

ANTONYME VON «SMAGLIANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «smagliante» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von smagliante

MIT «SMAGLIANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

smagliante abbacinante abbagliante acceso aperto brillante caldo caloroso carico contrastato deciso felice fiammante fiammeggiante forte fresco fulgente fulgido lucente luminoso pieno radioso raggiante ricco smagliante wikizionario smaglianti brilla riluce molto bella giornata oggi sole cantante indossava abito verde dizionari corriere della sera termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani part pres smagliare luce colori tinte anche più letter aria quadro colore grandi ʃma gliàn smagliàre aveva denti assai etimologia parola giorno etimo émailler smaltare poco fare smagliature sorriso dicios traduzioni grin miglior gratuito repubblica ṣma antonimi informazioni riguardo

Übersetzung von smagliante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SMAGLIANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von smagliante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von smagliante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «smagliante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

令人眼花缭乱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deslumbrante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dazzling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चकाचौंधा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

باهر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ослепительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deslumbrante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝলসানি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éblouissant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mempesonakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

blendend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

眩しいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

눈부신
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mancorong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chói sáng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திகைப்பூட்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लखलखीत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

göz kamaştırıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

smagliante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oślepiający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сліпучий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

orbitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκθαμβωτικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skitterende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bländande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blendende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von smagliante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SMAGLIANTE»

Der Begriff «smagliante» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.940 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «smagliante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von smagliante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «smagliante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SMAGLIANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «smagliante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «smagliante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe smagliante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SMAGLIANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von smagliante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit smagliante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cento Sfaccettature di Mr. Diamonds - vol. 2: Smagliante
Emma Green. Emma Green CENTO SFACCETTATURE DI MR. DIAMONDS Vol. 2: Smagliante 1. L'ufficio lamentele Per la prima volta in ventidue anni,
Emma Green
2
Piante rampicanti: per terrazzi e giardini
IN FORMA SMAGLIANTE » Speciale decorazioni ampi Un bell'aspetto tutto. Con tecniche di coltivazione mirate, creerete nuove varianti ed eflètti decorativi. I rampicanti vi sfuggono facilmente, se non li guidate verso una precisa forma di ...
‎2005
3
Dizionario italiano
-chi] Sconfitta, insuccesso umiliante: che smacco per lui se non riesce a farsi eleggere! smagliante agg. Splendente (anche <S>): un colore, una luce smagliante; un sorriso smagliante. smagliare ; i/. Rompere, disfare le maglie di un tessuto 4 ...
‎2001
4
La Civiltà cattolica
Qui tessè uno smagliante e facondo panegirico della filosofia cristiana di S. Tommaso, restaurata in tutta la sua pienezza da Sua Santità Leone XIII, ed espresse l'aspettazione che tale dottrina verrebbe impartita pura ed intera nel Seminario ...
‎1896
5
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri Dialoghi ...
Que' fulgori convenivano essere di luce così smagliante, che vincesse quella del solo nel qual erano: altramenti Dante non gli avrebbe potuti raffigurare, rimanendo affogata in quel pelago di lume la loro parvenza, se non era sfolgorantissima.
Antonio Cesari, 1826
6
Il bello della scienza. Intersezioni tra storia, scienza e ...
Il fantoccio, dopo qualche incerto tentativo, buttò fuori una zaffata di fumo [...] l' intera figura assunse una sembianza di vita (Hawthorne 2006: 1009). Il fantoccio, proiettato nel mondo, riscuote incredibile successo in virtù dell'aspetto smagliante ...
De Ceglia, Dibattista, 2013
7
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri, dialoghi
Antonio Cesari. cioè che erano Non per color , ma per lume parventi . Que' fulgori convenivano essere di luce così smagliante, che vìncesse quella del sole nel qual erano : altramenti Dante non gli avrebbe potuti raffigurare , rimanendo ...
Antonio Cesari, 1826
8
Ho vissuto più di un addio
Lei mi rispose: «Stia tranquillo, sembrerà in forma smagliante». Le due ore che trascorsi in studio come ospite furono molto impegnative: mi sforzai di sorridere, di mostrare che ero felice di essere lì e di sembrare davvero in forma smagliante.
David Servan-Schreiber, Ursula Gauthier, 2011
9
Il sostegno alla genitorialità. Professionalità diverse in ...
La madre del figlio trasformato in torbido e smagliante scarafaggio dalle abitudini notturne, che s'aggira rapido e tronfio nei pressi della spazzatura della città, vicino alla droga, nei corridoi e nei cessi della scuola, mai in aula, mai alla luce del ...
F. Mazzucchelli, 2011
10
Il giornalino Larry
Marco, l'unico, vero campione del condominio Larry, dopo il ritiro invernale, ha mostrato una forma smagliante. Alle eccellenti condizioni atletiche ha unito una forza e una potenza che difficilmente si possono trovare in un ragazzino di dieci ...
Emanuela Da Ros, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SMAGLIANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff smagliante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nuoto, Mondiali Kazan: sincro, Italia di bronzo nel duo misto
Sorriso smagliante e occhi lucidi per Manila Flamini al termine della gara: "Dopo sei mondiali in cui non avevo concluso praticamente niente, ... «Sport Mediaset, Jul 15»
2
L'omaggio a Pino Daniele di Jovanotti, Eros Ramazzotti e James …
... lezioni di dialetto e si è visto, Eros Ramazzotti non ne aveva bisogno mentre il sassofono di James Senese era nella solita forma smagliante. «Music Fanpage, Jul 15»
3
Orlando Bloom a Giffoni: «Gli ostacoli ci fanno crescere»
orlando-bloom-giffoni Orlando Bloom al Giffoni Film Festival 2015 è in forma smagliante: con camicia chiara, pantaloni scuri, scarpe da ... «Cultura e Culture, Jul 15»
4
Avril Lavigne canta Fly alla cerimonia di apertura delle Olimpiadi …
Oltre all'aspetto vocale, Avril è apparsa in una forma davvero smagliante come non la vedevamo da tanto, troppo tempo, segno di come la ... «Rnbjunk.com, Jul 15»
5
Chinese Super League: tonfo del Guoan, il fenomeno Wu Lei …
... ma con un fenomenale Wu Lei in questo stato di forma smagliante, è tutto più semplice. E' lui il vero leader, la stella di questa squadra partita ... «TuttoCalcioEstero, Jul 15»
6
Pastorelli e Gazzoli, stavolta l'unione fa la forza
... bresciani hanno dimostrato la loro superiorità, frutto di una forma smagliante. Per Pastorelli, figlio del vice sindaco di Montichiari Gianmaria, ... «Brescia Oggi, Jul 15»
7
Darren Criss a Giffoni: «Il talento conta più del successo»
... vestito alla moda (con tanto di pantaloncino corto e camicia a righe), sorriso smagliante e un taglio di capelli che risalta un riccio sbarazzino. «Cultura e Culture, Jul 15»
8
Little black dress: la scelta di Lauren Conrad. Da copiare per una …
Lauren Conrad, icona di stile, propone un perfetto birthday party look! Little black dress, sandalo nude e sorriso smagliante. conrad-apertura. «SilhouetteDonna, Jul 15»
9
Estate 2015: scusi, dov'è il tormentone?
C'è il nutrito gruppo dei latinos: gli evergreen Enrique Iglesias, con El Perdòn, e Ricky Martin (in forma smagliante) con La Mordidita presentata ... «Il Giornale Digitale, Jul 15»
10
I film in tv di oggi, sabato 25 luglio: "Passaggio in India" e "Scuola di …
Il regista, che dei cinepanettoni ha campato e continua a campare, è in forma smagliante, merito anche dello spassoso trio di protagonisti ... «FareFilm, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Smagliante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/smagliante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z