Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "assonanzato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASSONANZATO AUF ITALIENISCH

as · so · nan · za · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASSONANZATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Assonanzato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ASSONANZATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «assonanzato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von assonanzato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von assonanzato im Wörterbuch ist, dass es Assonanz darstellt.

La definizione di assonanzato nel dizionario è che presenta assonanza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «assonanzato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASSONANZATO


abbronzato
ab·bron·ʒa·to
avanzato
a·van·za·to
bronzato
bron·ʒa·to
cadenzato
ca·den·za·to
carenzato
ca·ren·za·to
centralizzato
centralizzato
creanzato
cre·an·za·to
essere fidanzato
essere fidanzato
fidanzato
fi·dan·za·to
finalizzato
finalizzato
influenzato
in·fluen·za·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
piano rialzato
piano rialzato
realizzato
realizzato
rimpinzato
rimpinzato
romanzato
ro·man·ʒa·to
scadenzato
sca·den·za·to
scienzato
scienzato
screanzato
scre·an·za·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASSONANZATO

assolvimento
assomare
assomigliante
assomiglianza
assomigliare
assomigliare a
assomigliarsi
assommare
assonante
assonanza
assonare
assone
assonnacchiato
assonnare
assonnato
assonnimento
assonnire
assonometria
assopimento
assopire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASSONANZATO

alzato
ammazzato
analizzato
apprezzato
attrezzato
automatizzato
autorizzato
battezzato
imbarazzato
indicizzato
inutilizzato
metallizzato
rafforzato
rialzato
sincronizzato
specializzato
spezzato
stabilizzato
stilizzato
terrazzato

Synonyme und Antonyme von assonanzato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASSONANZATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

assonanzato assonanzato grandi dizionari ling presenta assonanza verso legato altro sapere rapporto parole assonanzate significato repubblica garzanti linguistica collegato lasse termine testo franco della chanson roland manoscritto biblioteca nazionale marciana venezia principali testimoni rolad importanza libro spedizione corriere solo euro acquistalo libreriauniversitaria amazon giuliano gasca queirazza libri assonanzati sing assonanzata find library marciano pavia università degli studi dipartimento scienza cosa scopri dizionarioitaliano ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni unilibro pubblicato rosenberg sellier argomento lafeltrinelli acquista guasca offerta trovi prezzi scontati prezzo scontato tipografia commerciale pavese sanpaolostore catalog record other authors language italian

Übersetzung von assonanzato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASSONANZATO

Erfahre, wie die Übersetzung von assonanzato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von assonanzato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «assonanzato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

assonanzato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

assonanzato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

assonanzato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

assonanzato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

assonanzato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

assonanzato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

assonanzato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

assonanzato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

assonanzato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

assonanzato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

assonanzato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

assonanzato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

assonanzato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

assonanzato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

assonanzato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

assonanzato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

assonanzato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

assonanzato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

assonanzato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

assonanzato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

assonanzato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

assonanzato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

assonanzato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

assonanzato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

assonanzato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

assonanzato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von assonanzato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASSONANZATO»

Der Begriff «assonanzato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.608 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «assonanzato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von assonanzato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «assonanzato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASSONANZATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «assonanzato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «assonanzato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe assonanzato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASSONANZATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von assonanzato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit assonanzato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Versificazione Romanza Poetica E Poesia Medioevale
Certo, non sarebbe stato difficile tradurre un carme francese assonanzato in un carme latino assonanzato, e magari con la medesima assonanza suppergiù ; ma sarebbe stato più naturale che il chierico desse 50 ANTICA VERSIFICAZIONE ...
D'ovidio Francesco
2
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
RolandGasca = Gasca Queirazza, G. (ed.), La Chanson de Roland nel testo assonanzato francoitaliano, Torino, 1954. RolandGascaQueirazza = Gasca Queirazza, G. (ed.), La Chanson de Roland nel testo assonanzato franco-italiano , Torino, ...
Wolfgang Schweickard, 2009
3
Il decennio e un'idea di poesia
... per fornirsi di parole pure nel quotidiano vinto dalla sua stessa genericità; più tardi libera la parola-lessema nel fonema, nel suono ritmico e assonanzato se non rimato; da qui, disceso ormai alla base della piramide poetica e versificatoria , ...
Gilberto Finzi, 2003
4
La tradizione epica e cavalleresca in Italia (XII-XVI sec.)
... dell'ampiezza della loro prospettiva narrativa e in parte a motivo della loro forma (ottava rima o prosa), come: Spagna «maggiore» (in versi) e Fatti de Spagna (in prosa), // testo assonanzato franco-italiano della «Chanson de Roland» (cod.
Claudio Gigante, Giovanni Palumbo, 2010
5
Conosci gli animali?
Perché ai ragazzi anche la poesia piace, soprattutto se si esprime nelle forme tradizionali del verso rimatoo assonanzato, di cui percepiscano immediatamente la musicalitànel suosemplice e armonioso fluire. È notoperò chela poesia rivolta  ...
Ernesto Coradeschi, 2012
6
La versione franco-italiana della "Bataille d'Aliscans": ...
RolV4G = Giuliano Gasca-Queirazza, La Chanson de Roland nel testo assonanzato francoitaliano, Torino (Rosenberg/Sellier) 1954. WHR = Erich Wienbeck / Wilhelm Hartnacke / Paul Rasch, Aliscans. Kritischer Text, Halle ( Niemeyer) 1903.
Günter Holtus, 1985
7
Fichi luciferini: Miscellanea di studi - Libro secondo
Quiete piú ALtA [senario] brilla al primo piano: S'È SPENTO. //Èl'ALbA [senario] Da notare altresí il richiamo assonanzato ALtA-ALbA, che in entrambe le liriche dà compimento, successivamente allo spegnimento dei lumi, alla notturna felicità , ...
Davidem Mattellini, 2013
8
Trent'anni di avanguardia spagnola: da Ramón Gómez de la ...
... quale teorico della nuova idea, si afferma agli esordi dell'attività letteraria: in particolare nella raccolta Adàn, nella cui premessa espone le ragioni della scelta del verso Ubero contro la tendenza all'uso del verso ritmato o assonanzato ...
Gabriele Morelli, 1988
9
Echi di memoria: scritti di varia filologia, critica e ...
Per v4 cito da Il testo assonanzato franco-italiano della “Chanson de Roland”: cod. Marciano fr. IV (= 225), a cura di c. Beretta, Pavia, [Università di Pavia], 995. Fra c e P, od altri, scelgo ogni volta il codice più vicino al Ronsasvals, implicando  ...
Gaetano Chiappini, 1998
10
Rivista di studi testuali
In conclusione, si tratta di un'operazione di portata assai limitata, negli scopi e nei risultati, che ha lasciato fondamentalmente intatto e riconoscibile il primitivo testo assonanzato. L'oggetto del presente studio è invece la versione rimata della ...

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASSONANZATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff assonanzato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Antoni Gaudì / Quel doodle tra Picasso e Dalì
... a cognome, assonanzato) Salvador Dalì, ma sono invece un omaggio al loro connazionale Antoni Gaudì, probabilmente meno conosciuto, ... «Il Sussidiario.net, Jun 13»
2
Antoni Gaudì / Quel doodle tra Picasso e Dalì
... a cognome, assonanzato) Salvador Dalì, ma sono invece un omaggio al loro connazionale Antoni Gaudì, probabilmente meno conosciuto, ... «Il Sussidiario.net, Jun 13»
3
“Rimi”: la nuova raccolta poetica di Gabriele Frasca
Leggendo le poesie dal fraseggio convulso e capricciosamente assonanzato non si può non constatare quanto al centro della ricerca poetica ... «Fanpage, Feb 13»
4
“Rimi”: la nuova raccolta poetica di Gabriele Frasca
Leggendo le poesie dal fraseggio convulso e capricciosamente assonanzato non si può non constatare quanto al centro della ricerca poetica ... «Fanpage, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Assonanzato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/assonanzato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z