Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "assomigliante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASSOMIGLIANTE AUF ITALIENISCH

as · so · mi · glian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASSOMIGLIANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Assomigliante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ASSOMIGLIANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «assomigliante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von assomigliante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ähnlichkeit im Wörterbuch ist, dass es ähnelt; ähnlich, ähnlich.

La definizione di assomigliante nel dizionario è che assomiglia; somigliante, simile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «assomigliante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASSOMIGLIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASSOMIGLIANTE

assolutizzazione
assoluto
Assoluto
assolutore
assolutorio
assoluzione
assolvenza
assolvere
assolvimento
assomare
assomiglianza
assomigliare
assomigliare a
assomigliarsi
assommare
assonante
assonanza
assonanzato
assonare
assone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASSOMIGLIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

Synonyme und Antonyme von assomigliante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASSOMIGLIANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «assomigliante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von assomigliante

ANTONYME VON «ASSOMIGLIANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «assomigliante» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von assomigliante

MIT «ASSOMIGLIANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

assomigliante rassomigliante simile differente dissimile diverso assomigliante grandi dizionari gliàn part pres assomigliàre assomiglia somigliante italian significato pronuncia traduzioni lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione gratuito tante altre pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati dicios alike miglior repubblica ancora abbiamo inserito descrizione wikizionario contenuto aperto navigazione sing assomiglianti participio presente assomigliare wiktionary from jump navigation search edit verb present participle modi dire tutte varianti come posso glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue like sopra controllare tesauro nessun commento commenta portale italiani trova master homolaicus lemmi vedi anche file nebulosa logo firefox nonciclopedia questo contiene informazioni aggiuntive probabilmente aggiunte

Übersetzung von assomigliante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASSOMIGLIANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von assomigliante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von assomigliante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «assomigliante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

类似
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parecido a
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

resembling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जैसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشبه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

похожий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

semelhante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ressemblant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyerupai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ähnelnd
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

似ています
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

닮은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

resembling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒத்திருக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सदृश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

benzeyen
70 Millionen Sprecher

Italienisch

assomigliante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przypominaj
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

схожий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

asemănătoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μοιάζει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lyk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

liknar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

likner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von assomigliante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASSOMIGLIANTE»

Der Begriff «assomigliante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.633 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «assomigliante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von assomigliante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «assomigliante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASSOMIGLIANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «assomigliante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «assomigliante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe assomigliante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASSOMIGLIANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von assomigliante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit assomigliante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il convito di Dante Alighieri e le epistole
... ed appresso : la nostra vita non fosse altro, che uno salire e uno scendere; la seconda assomigliante, in luogo di assomigliante, come sta in tutti i testi, dovendo l'aggiunto concordare con vite. E. M. 1 Forse intende superiore, 0 vo- gliam dire ...
Dante Alighieri, 1862
2
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Il carvi, o comino tedesco, è urfaltra Pianta ombrellifera, assomigliante all' anisi ed al finocchio, coltivasi infatti come Panisi ed il coriandro, e di cui si adoprano egualmente i suoi semi, di un sapore aromatico, consimile a quelli del finocchio ...
Rocco Ragazzoni, 1836
3
Lettera
Sulla voce pure Assomigliante , ( soggiunse un altro.) non vi può cadere difficoltà alcuna , perchè è identica nel passo di Dante. Se vi piace di mutare il notando in montando, aggiungere un e congiunzione, emettere in plurale Assomigliante, ...
Farinello Semoli, 1823
4
Lettera di Farinello Semoli [pseud.] nella quale si esamina ...
Sulla voce pure Assomigliante , (soggiunse un altro .) non vi può cadere difficoltà alcuna , perchè è identica nel passo di Dante . Se vi piace di mutare il notando in montando, aggiungere un, e congiunzione, emettere in plurale Assomigliante, ...
G. M. Pagni, 1823
5
L'immutabilità di Dio: l'insegnamento di San Tommaso ...
2.8 Dio non assomigliante alla creatura (In SCG I, 29) Una pagina molto bella e diremmo attuale è quella del capitolo 29, in cui si nega ogni sorta di assomiglianza di Dio alla sua creatura. La chiave della spiegazione dell' infondatezza di un ...
Krzysztof Olaf Charamsa, 2002
6
Vocabolario della lingua italiana
Dare una dichiarazione ecc. ASSOYÀRE , tr poet., Por la soma. ASS0M1GLIAMÈNT0, sin. , Lo asscmiglia- re. ASSOMIGLIANTE, p. Che assomiglia. ASSOMIGLIANZA, s/% astratto di Assomigliante. ASSOMIGLIARE , Ir. , Far simiie, Giudicar ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
7
il nuovo ricoglitore ossia archivj
... e tanto più che io trovo le viscere delle chiocciole terrestri , non rassomigliantisi , ma rassomiglianti a quelle de' lumaconi ignudi terrestri (a) , e certi rettori assomiglianti a' Priori di Firenze (3) , e il cielo assomigliante quasi ad im- (1) V. 19.
8
Canti
Rassomigliamo. (f) v. Assomigliante. (g) v. Assimigliante. a] da all"< > 4" assomigliarsele] da assimigliarsele assimigliarsele] da rassomigliarsele nota (e) Voc. della Crus.] sps. a Il medesimo Voc.] c su <.> Assomigliante] ms. Aassomiglian- te ...
Giacomo Leopardi, Franco Gavazzeni, Cristiani Animosi, 2006
9
Rivista di storia e letteratura religiosa
153, 19);»» immagine vivente e incorporea del Dio vivente, assomigliante al Padre proprio nell'essenza (aùxooucna xcò Tzaczpì àcpou.oiouu.evo<;) 100 (V, 1, p. 213, 31) e rivelatrice di lui incomprensibile (IV, 2, p. 152, 8; V, 4, p. 226, 15); in ...
10
Rivista tecnica e di amministrazione per i servizi delle ...
Assomigliante alla precedente è un'altra malattia frog's cyc (occhio di rana) o volute speck (macchi ettatura bianca) che si riscontra spesso nel tabacco perfettamente maturo. Talvolta è causata da un eccesso di potassa nel suolo, ed in altri ...
Italy. Direzione generale delle privative, 1898

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASSOMIGLIANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff assomigliante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sul Col de Vence, tra Ufo e intriganti misteri
Furono descritte dai testimoni come delle palle di fuoco quasi accecanti, uscite da una massa assomigliante a una strana nube che si spostava ... «Corriere della Sera, Jun 15»
2
Touil, "perche' sono in cella?" e rifiuta di consegnarsi a Tunisi
Intanto proseguono gli accertamenti. E mentre sui giornali di Tunisi compaiano fotografie di un uomo sui quaranta anni, assomigliante molto al ... «in20righe, Mai 15»
3
Rifugio di Ponzano, oltre 500 cani hanno trovato casa
Le categorie alle quali iscriversi sono quattro: il più simpatico, il più assomigliante al padrone, il più anziano ed il più atletico. Inoltre, per tutta la ... «Oggi Treviso, Mai 15»
4
I pellegrini della Sindone cacciano i fachiri di piazza Castello
Già, perché dopo Gesù di Torino, il disoccupato assomigliante al Cristo che elargiva abbracci gratis e chiedeva per un selfie con lui una ... «Nuova Società, Mai 15»
5
Se il sisma fa tremare anche l'identità culturale
Utilizzata a lungo anche per scopi militari come torre di avvistamento e assomigliante a un minareto islamico, sulla sommità portava la statua ... «il Giornale, Apr 15»
6
Meglio non perdere che guadagnare
Noi trattiamo il rischio facendo intervenire l'amigdala, un piccolo organo celebrale assomigliante ad una mandorla che è una sorta di archivio ... «Obbligazionario.com, Apr 15»
7
Sinistra Pd, se ti serve un capo prova coi talent
Se abbiamo avuto il ventennio berlusconiano e ora è arrivato Renzi, vagamente assomigliante al blaireismo, lo si deve principalmente alle ... «Lettera43, Mär 15»
8
Taggia: da domenica è scomparso il piccolo Black, è un meticcio …
Nei giorni scorsi a Taggia in zona Maberga è stato smarrito un giovane cane di taglia media. E' un meticcio ma come tipologia è assomigliante ... «SanremoNews.it, Feb 15»
9
Cosa ne sarà di Trani? Lettera di Spallucci: «Il cambiamento passa …
Nella fase di nascita di questa nuova cellula cittadina la OMI è capace di sviluppare forme alte di creatività quasi come quella assomigliante ... «Radiobombo, Feb 15»
10
Cacologia dei loghi e dei simboli: dal Bafometto dell'Università La …
Fu il cosiddetto 'cetriolo' “IT”, assomigliante anche – a seconda di gusti e interpretazioni - a un naso di pulcinella o a un membro (del ... «Notizie Radicali, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Assomigliante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/assomigliante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z