Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "assomigliare a" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASSOMIGLIARE A AUF ITALIENISCH

assomigliare a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASSOMIGLIARE A

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Assomigliare a ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASSOMIGLIARE A


affidare a
affidare a
andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assegnare a
assegnare a
comunicare a
comunicare a
dare da fare a
dare da fare a
destinare a
destinare a
giocare a
giocare a
insegnare a
insegnare a
ovviare a
ovviare a
partecipare a
partecipare a
passare a
passare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricominciare a
ricominciare a
rinunciare a
rinunciare a
ritornare a
ritornare a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASSOMIGLIARE A

assolutore
assolutorio
assoluzione
assolvenza
assolvere
assolvimento
assomare
assomigliante
assomiglianza
assomigliare
assomigliarsi
assommare
assonante
assonanza
assonanzato
assonare
assone
assonnacchiato
assonnare
assonnato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASSOMIGLIARE A

aspirare a
avviare a
badare a
consigliare a
delegare a
far pensare a
imputare a
invitare a
mancare a
mirare a
negare a
non rinunciare a
ottemperare a
puntare a
replicare a
rimediare a
ripensare a
riportare a
somigliare a
sottostare a

Synonyme und Antonyme von assomigliare a auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASSOMIGLIARE A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «assomigliare a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von assomigliare a

MIT «ASSOMIGLIARE A» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

assomigliare a apparire avere aria sapore pensare imitare parere rammentare rassomigliare ricalcare richiamare richiamarsi ricordare riecheggiare rievocare rifarsi sembrare assomigliare somigliare justin bieber coniugazione megan angelina jolie wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian significato pronuncia traduzioni gratuito controlla altre inglesi asemejar asemejarse parecer parecerse dicios reverso diceva facevano angela bassett elle fait ressembler iniziava squalo giovanni terzi vorrei padre edizioni ares invia amico descrizione sette conversazioni giornalista storico luciano garibaldi anni attualmente assessore comune come passaggi illustrato wikihow considerata delle donne più sexy seducenti mondo trovi alcuni suggerimenti look vuole ragazzo americano spende mila dollari sottoporsi interventi chirurgici kitty jennifer lawrence panorama cifra spesa chirurgia estetica ragazza americana euro kardashian oggi sologossip

Übersetzung von assomigliare a auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASSOMIGLIARE A

Erfahre, wie die Übersetzung von assomigliare a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von assomigliare a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «assomigliare a» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parecer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Look like a
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

की तरह लग रहे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبدو وكأنها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выглядеть как
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parecer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মত চেহারা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ressembler
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelihatan seperti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aussehen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ように見えます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

같이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

katon kaya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trông giống như
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दिसत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gibi bakmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

assomigliare a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyglądać jak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виглядати як
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

semăna
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μοιάζουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lyk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ser ut
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

se ut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von assomigliare a

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASSOMIGLIARE A»

Der Begriff «assomigliare a» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.589 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «assomigliare a» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von assomigliare a
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «assomigliare a».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASSOMIGLIARE A» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «assomigliare a» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «assomigliare a» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe assomigliare a auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ASSOMIGLIARE A»

Zitate und Redensarten mit dem Wort assomigliare a.
1
Jane Porter
Il miglior modo di vendicarci è di non assomigliare a chi ci ha offeso.
2
Gabriel García Márquez
Un uomo sa quando sta diventando vecchio perché comincia ad assomigliare a suo padre.

10 BÜCHER, DIE MIT «ASSOMIGLIARE A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von assomigliare a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit assomigliare a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Preadolescenti a rischio: una ricerca nella periferia milanese
Al secondo posto, nella graduatoria delle categorie più frequentemente prese a modello dai preadolescenti del nostro campione troviamo i personaggi sportivi: quasi un quarto del campione afferma di voler assomigliare a una persona di ...
Silvana Poloni, 2006
2
L'adolescenza vista dall'adolescente (non è tutto come ...
Ormai nessuno pensa più a se stesso, a distinguersi per quello che è, ma cerca piuttosto di assomigliare a quelle persone che vede in alto, quelle persone che vede dietro uno schermo o dipinte da qualche parte. Questo è il modo migliore ...
Veronica Melis, 2008
3
Il Capitano filosofo, opera divisa in 2 parti. - Napoli, ...
... poscia vi erano le Coorti , .che si possono assomigliare a' Ba-tragljoni, ed i Manipolí , i quali si possono assomigliare a' Pellottoni , ne' quali si suddividono i battaglloni . Or.a continuandola nostra simili. tudine fra lìEsercito diviso al modo de' ...
Paolo Mattia Doria, 1739
4
Una vita in prestito
Anche lei aveva accettato quello che le era apparso un assurdo gioco, ma è stato sfortunato perché ha finito per assomigliare a un altro se stesso... Amico mio, l' errore non è cercare di essere diversi, è assomigliare alla persona sbagliata.
Vittorio Schiraldi, 2011
5
Vita fuori tempo di Ivan Dolinar. Le incredibili avventure ...
Per tutta la durata della guerra mi hanno costretto a bombardare, mi hanno comandato a bacchetta, mi hanno violentato psicologicamente. Mi hanno violentato l'anima. E, 137 01 Impaginato 21-03-2005 15:57 Pagina 137 Assomigliare a uno ...
Josip Novakovich, 2005
6
Il mondo dopo il circo
... un fallimento, e finché ho cercato di piacere a te, anchËio, sono stato un fallimento completoÎ. ÍSalvatore,. il fallimento vero, tu continui a farlo finché continui a voler assomigliare a qualcun altroÎ. ÍIo. non voglio più assomigliare a nessuno!Π...
Gregorio Marrazzo, 2014
7
Opere narrative
Vide quel Mignon vestito con un abito Principe di Galles, la lobbia calcata su un occhio, le spalle immobili (che tiene così, camminando, per assomigliare a Pierrot-du-Topol, e Pierrot le tiene così per assomigliare a Polo-la-Vache e Polo per ...
Jean Genet, Dario Gibelli, Massimo Fumagalli, 2010
8
Alla ricerca del volto di Dio: la nascita del pensiero cristiano
Gregorio di Nissa si chiede se abbia senso chiedere agli uomini di assomigliare a Dio. Anche se a suo parere «lo scopo della vita secondo virtù è la somiglianza con Dio», egli si domanda in che modo gli esseri umani possono assomigliare a  ...
Robert Louis Wilken, 2006
9
Opere filosofiche
Ma come è possibile che ciò che è sensibile assomigli a ciò che è insensibile? Può una cosa reale, di per sé stessa invisibile, assomigliare a un colore, o una cosa reale non udibile assomigliare a un suono? In una parola, c«è qualcosa che ...
George Berkeley, 2013
10
Essere uomo
Se sono in viaggio e vado da un barbiere che non conosco, di solito gli dico: « Voglio assomigliare a unimperatore romano». Alcuni barbieri capiscono alvolo.A voltedevo aggiungere: «Ha presente? Uno dei Cesari!». Sarebbe interessante se  ...
Glenn O'Brien, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASSOMIGLIARE A» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff assomigliare a im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
De Filippi: "Zigomi rifatti? Se bastassero quelli per assomigliare a
Nessun ritocchino per Maria De Filippi. Ad assicurarlo, mettendo un freno al gossip innescato da una foto pubblicata su Instagram da Belen Rodriguez, è la ... «Adnkronos, Jul 15»
2
L'eccentrica scelta di un 32enne: sotto i ferri per assomigliare a Kim …
C'è chi ha speso una fortuna per assomigliare, grazie alla chirurgia estetica, a Michael Jackson, a Madonna o altre icone della musica. Qualcun altro si è ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
3
Si sottopone a 23 interventi per assomigliare a Superman, eccolo …
Herbert-Chavez-superman Superman è il suo mito da sempre, tanto da volergli assomigliare in tutto e per tutto. Herbert Chavez, filippino di 37 anni, ci lavora su ... «SoloGossip.it, Jun 15»
4
Celso Santebanes, morto di leucemia a 20 anni il ragazzo che …
Aveva appena 20 anni Celso Santebanes, ed era famoso alle cronache per la sua ossessione: voler assomigliare a tutti i costi a Ken, il fidanzato di Barbie. «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
5
«I cristiani ricevono uno “stipendio” da Gesù: assomigliare a Lui»
Pietro domanda a Gesù che cosa avranno in cambio i discepoli seguendoLo: papa Francesco ha incentrato la sua omelia odierna a Casa Santa Marta da ... «La Stampa, Mai 15»
6
Si inietta olio e alcol nelle braccia per assomigliare a Hulk: rischia l …
Ha messo a repentaglio la sua vita solo per assomigliare al suo mito d'infanzia, l'Incredibile Hulk. Un giovane brasiliano di 25 anni, di nome Romario Dos ... «Today, Mai 15»
7
In coda dal barbiere di Mad Men per assomigliare a Don Draper
Addio giacca e cravatta, benvenuti figli dei fiori. Il 5 aprile è cominciata l'ultima parte della settima stagione di Mad Men che porterà alla conclusione della serie ... «Wired.it, Apr 15»
8
Smette di mangiare per assomigliare a Miranda Kerr
Miranda Kerr è stata la sua ossessione per molto tempo e l'idea di diventare come lei l'aveva spinta a smettere di mangiare: questo potrebbe essere l'incipit ... «DaringToDo, Mär 15»
9
Pazzo per Madonna, fan spende oltre 175 mila dollari per …
11:27 - Assomigliare a Madonna, gli è costato più di 175 mila dollari, ma Adam Guerra, fan sfegatato dell'icona del pop, è convinto di averli ben spesi. Nella cifra ... «TGCOM, Feb 15»
10
Spende 27 mila euro per assomigliare a Pamela Anderson
Ci ha messo 20 anni per assomigliare a Pamela Anderson. Carolyn Anderson, modella 29enne inglese, ha speso più di 27mila euro per raggiungere il suo ... «il Giornale, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Assomigliare a [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/assomigliare-a>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z