Lade App herunter
educalingo
balsamina

Bedeutung von "balsamina" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BALSAMINA AUF ITALIENISCH

bal · sa · mi · na


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALSAMINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Balsamina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BALSAMINA AUF ITALIENISCH

Definition von balsamina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Balsamina im Wörterbuch ist eine Pflanze, die in Ostindien heimisch ist, mit durchscheinendem Stamm, lanzettlichen Blättern und farbigen Blüten.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BALSAMINA

amfetamina · amina · anfetamina · bergamina · calamina · catramina · cianocobalamina · coramina · disamina · dopamina · esamina · istamina · lamina · portamina · provitamina · ramina · scopolamina · sudamina · tiamina · vitamina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BALSAMINA

balordamente · balorderia · balordia · balordo · balordone · balovardo · balsa · balsamario · balsamella · balsamico · balsamina coltivata · balsamina di Balfour · balsamina ghiandolosa · balsamina gialla · balsamina minore · Balsaminacee · balsamino · balsamite · balsamo · balsero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BALSAMINA

ad limina · albumina · allumina · barramina · basamina · carmina · emina · femina · femmina · filmina · iosciamina · legumina · mina · nettamina · nomina · pashmina · rosa balsamina · semina · simpamina · teobromina

Synonyme und Antonyme von balsamina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BALSAMINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

balsamina · significato · momordica · ghiandolosa · indicazioni · fior · camelia · gialla · fiore · begliuomini · balsamina · carolina · vetro · impatiens · giardino · questa · pagina · parleremo · generalità · esposizione · annaffiature · terreno · moltiplicazione · parassiti · come · crescere · passaggi · illustrato · comunemente · pianta · fiori · colorati · può · trovare · ovunque · essere · vista · adornare · piante · vaso · lisetta · agraria · balfourii · flaccida · hawkeri · hookeriana · erba · biancarosa · macrolibrarsi · acquista · vendita · bach ·

Übersetzung von balsamina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BALSAMINA

Erfahre, wie die Übersetzung von balsamina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von balsamina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «balsamina» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

凤仙花
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

balsamina
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

balsamina
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

balsamina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

balsamina
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

бальзамическая
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

balsamina
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

balsamina
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

balsamina
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

balsamina
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

balsamina
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

balsamina
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

balsamina
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

balsamina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

balsamina
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

balsamina
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

balsamina
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

balsamina
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

balsamina
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

balsamina
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бальзамическая
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

balsamina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

balsamina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

balsamina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

balsamina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

balsamina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von balsamina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALSAMINA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von balsamina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «balsamina».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe balsamina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALSAMINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von balsamina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit balsamina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Momohdica balsamina , Momordìca balsamina. Limi., Spec, i!\i'i; Balsamina rolundifolia; repens sive mas, Bauh. , Pin., pag. 3o6; Seba , Mas., a , tab. 3 , fig. i; volgarmente balsamina; balsamina maschio, balsamina strisciante, balsamita tondi ...
2
Istituzioni botaniche del dottore Ottaviano Targioni ...
... nostre spezierie, della quale ho par- lato al n. 227. ( V. Linn. Diss, de Viola Ipecacuanha in Arnoen. acad. p. 2З8. Murray app. med. T. 1. ). IMPATIENS. L. Gen. i365. Encycl. 72o. Pers. Gen. 583. Wild. Gen. I\l\f. Balsamina. -Tourne/. 235. Juss.
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1813
3
Istoria e coltura delle piante che sono pe'l fiore più ...
Tab. 44. 48. 49. JO* 5]* 7 Balsamina , firmina- C. B. PM. Balsamim . Dada-ei pompe. Balsamina . semina, persici soli: , vel salieiz folto. I. 8. 8 Balsamim , semina ,-flore candido . H. L. Ba”. 9 Balsamina, semina,'flore~partim candido, partim rubro.
Paolo Bartolomeo Clarici, Francesco Zucchi, 1726
4
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
BALLOTE. Matt. Bellota nigra. BALLOTTPNO di Spagna. v. Citrus medica, Limon acumi- natus. BALSAMINA. Sod. Ist. Matt. Momordica Balsamina. BALSAMI NA. Mazz. Impatiens Balsamina. — femmina. Pis. Impatiens Balsamina. — muschio.
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
5
Orto e giardino biologico
Balsamina, Begliuomini, Sposanovella (Impatiens balsamina) Caratteristiche: la balsamina appartiene alla famiglia delle Balsaminacee; affine all' Impatiens walleriana, presenta come questa steli acquosi e quasi trasparenti. I suoi fiori a ...
Marie-Luise Kreuter, 2003
6
Dizionario della lingua italiana
La specie più nota è la Balsamina degli orti, detta anche Begliuomini, Bellino mini. Balsamino, Balsamina e Balsamini (Balsamina horteosis, DC, Impatiens balsamina, L.), notevole per la copia e bellezza de' fiori. Il Soderini ed altri hanno dato ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
7
Dizionario universale di medicina di chirurgia di chimica di ...
Rupp. Flor. Jen. 44,. Momordim , Balsamina , Cucumcmria, Pomum mirabile, Chab. 135. J'vTomoi-Èica óalsamina mas , Ger. 29o..Erriac. 362.. Park. Theat. 7- 14. Mamet-dica , Balsamina potundä'qlía repms ,“~` eu mar, C. B. Pin. 306. RaiiHist.
Robert James, Egidio Carapelli, 1753
8
Flora Comense: disposta secondo il sistema di Linneo
1мнт|шs Balsamina: pedunculis unifloris subaggregatis, foliis laueeolatis superioribus alternis , nectariis flore brevioribus Linn. sp. pl. 2. p. |328. Balsamina hortensis De Cami. prodr. t. p. 685. Impatiens Balsmina Linn. l. c. et Auctor. Balsamina ...
Giuseppe Comolli, 1834
9
Enciclopedia delle piante della salute
La Balsamina (Momordica balsamina) è un'altra specie di Cetriolo, il cui frutto è chiamato mela meravigliosa Benché velenosa, questa pianta era molto nota per guarire ogni sorta di piaghe (Balsamina viene da balsamo). Si lasciava in ...
Gérard Debuigne, 2004
10
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Impatiens,. Impaziente. Balsamina. Bell'uomo,. F. Be. Gal. piccolissimo, a 2 foglioline. 5 petali ipogi'nj, ineguali ed irregolari, in una specie di cappuccio colorato, in forma di un sesto petalo terminato da uno sperone. 5 stanti ipogiuj, a  ...
Georges Dumont de Courset

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALSAMINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff balsamina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il giglio rosso
Il giorno 14 mi reco al Poggio di Luvinate dove proprio nel parcheggio trovo la Balsamina minore (6) (Imptient parviflora) una balsaminacea ... «Varese News, Jun 15»
2
Il giglio rosso
Il giorno 14 mi reco al Poggio di Luvinate dove proprio nel parcheggio trovo la Balsamina minore (6) (Imptient parviflora) una balsaminacea ... «Varese News, Jun 15»
3
Il Giappone a Como: dal 16 al 24 maggio a San Pietro in Atrio
Un Excursus che inizia da Okinawa e termina all'estremo nord del Giappone... Il progetto “Tinsagu”, letteralmente “balsamina”, pianta erbacea ... «Adnkronos, Mai 15»
4
Il Giappone a Como: dal 16 al 24 maggio a San Pietro in Atrio
Un Excursus che inizia da Okinawa e termina all'estremo nord del Giappone... Il progetto “Tinsagu”, letteralmente “balsamina”, pianta erbacea ... «Adnkronos, Mai 15»
5
UN CURIOSO AFFITTO DEL XIII SECOLO
La “Balsamina”, invece, è il nome di un'uva rossa coltivata un tempo nel Monferrato e con la quale si produceva anche un vino dolce da ... «Giornale La Voce, Mai 15»
6
UN CURIOSO AFFITTO DEL XIII SECOLO
La “Balsamina”, invece, è il nome di un'uva rossa coltivata un tempo nel Monferrato e con la quale si produceva anche un vino dolce da ... «Giornale La Voce, Mai 15»
7
Rimedi naturali contro l'eiaculazione precoce
... si possono assumere per quattro volte al giorno quattro gocce di Impatiens (conosciuta comunemente come fior di vetro oppure balsamina), ... «Leonardo.it, Feb 15»
8
Rimedi naturali contro l'eiaculazione precoce
... si possono assumere per quattro volte al giorno quattro gocce di Impatiens (conosciuta comunemente come fior di vetro oppure balsamina), ... «Leonardo.it, Feb 15»
9
Fiori per anniversario di fidanzamento
Altri fiori adatti al'anniversario di fidanzamento sono la balsamina che è proprio il simbolo del fidanzamento, le camelie che sono bellissime e ... «Blogosfere, Jul 14»
10
Fiori per anniversario di fidanzamento
Altri fiori adatti al'anniversario di fidanzamento sono la balsamina che è proprio il simbolo del fidanzamento, le camelie che sono bellissime e ... «Blogosfere, Jul 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Balsamina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/balsamina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE