Lade App herunter
educalingo
bigottismo

Bedeutung von "bigottismo" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BIGOTTISMO AUF ITALIENISCH

bi · got · ti · ʃmo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIGOTTISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bigottismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BIGOTTISMO AUF ITALIENISCH

Definition von bigottismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bigotterie im Wörterbuch ist Bigotterie.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BIGOTTISMO

analfabetismo · atletismo · autismo · banditismo · biomagnetismo · dogmatismo · erotismo · fanatismo · favoritismo · magnetismo · mimetismo · mutismo · nepotismo · oscurantismo · paracadutismo · pragmatismo · separatismo · sincretismo · traumatismo · travestitismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BIGOTTISMO

biglietto · biglietto d´invito · biglietto di banca · bigliettone · biglione · bignami · bignè · bigo · bigodino · bigollo · bigolo · bigoncia · bigoncio · bigordare · bigordo · bigotta · bigottamente · bigotteria · bigotto · bigutta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIGOTTISMO

alfabetismo · antisemitismo · ascetismo · astigmatismo · astrattismo · autoerotismo · automatismo · cosmopolitismo · cromatismo · despotismo · elettromagnetismo · garantismo · gigantismo · kartismo · occultismo · patetismo · patriottismo · presentismo · proselitismo · reumatismo

Synonyme und Antonyme von bigottismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BIGOTTISMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bigottismo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BIGOTTISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bigottismo · clericalismo · sacrestia · significato · bigiotteria · cattolico · persona · bigotta · aforismi · bigottismo · treccani · bigotto · essere · divozione · volta · dalle · anime · false · corrotte · può · viziar · coscienza · peggio · altra · abitudine · ritorno · osservare · scrupolosamente · zelo · esagerato · pratiche · culto · vivendole · modo · esteriore · formale · senza · comprenderle · magari · corriere · bigotteria · bacchettoneria · ipocrisia · puritanesimo · fariseismo · scopri · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · dizionari · ʃmo · libri · film ·

Übersetzung von bigottismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BIGOTTISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von bigottismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von bigottismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bigottismo» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

偏执
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

intolerancia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bigotry
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कट्टरता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعصب أعمى
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

фанатизм
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intolerância
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধর্মান্ধতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sectarisme
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketaksuban
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Engstirnigkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

偏屈
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

편협한 신앙
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bigotry
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tin đồn nhảm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விடாப்பிடித்தனம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

हटवाद
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bağnazlık
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

bigottismo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bigoteria
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фанатизм
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bigotism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θρησκοληψία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dwepery
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bigotteri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fordommer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bigottismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIGOTTISMO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bigottismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bigottismo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bigottismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIGOTTISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bigottismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bigottismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Sovranità temporale dei romani pontefici propugnata nella ...
Dinmi io qual cosa è bigottismo : Bigottismo si e l'affermare che la ribellione nel Canadà , nelle isole Ionie , nelle Indie , nella Irlanda è una fellonia contro la maestà d' Inghilterra , e l'affermare insieme che la ribellione contro del Papa sia non ...
2
La sovranità temporale dei romani pontefici propugnata nella ...
It is bigotry to spend blood and treasure in maintaining the No ! che questo non è bigottismo. Dirovvi io qual cosa è bigottismo : Bigottismo si è l'affermare che la ribellione nel Canada , nelle isole Ionie , nelle Indie, nella Irlanda è una fellonia ...
Romani pontefici, 1861
3
La sovranità temporale des Romani Pontifici propugnata
Dirovvi io qual cosa è bigottismo : Bigottismo si ò raffermare che la ribellione nel Canadà, nelle isole Ionie, nelle Indie, nella Irlanda è una fellonia contro la maestà d'Inghilterra, e l'affermare insieme che la ribellione contro del Papa sia non ...
4
Il vero amico del popolo
Ora la Sacra Scrittura, i Concilii, i sommi Pontefici non hanno mai insegnalo una morale che non sia immune, come da ogni altro difetto, così dai pregiudizii e dal bigottismo. Se ci si raccomanda una morale colla forinola istessa di morale ...
Domenico Bruschelli, 1849
5
Annali di Alessandria
forza tremore sovra ogni cosa alla vista d'una religione tutta di libertà e di luce, tramutata in religione di schiavitù , di tenebre e di bigottismo. « E di questo bigottismo , infiltrato in tutti gli ordini della monarchia e che accoglieva Colla più grossa ...
Guillelminus Schiavina, Carlo A. Valle, 1861
6
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
BIGONZO è idiotismo ; e vuoisi significare quel vaso di legno che per lo più si usa per trasportare l' uva : dirai sempre bigoncia o bigoncio. BIGOTTERIA, Io stesso che bigottismo. Vedi Bigottismo. BIGOTTISMO, per ipocrisia, bacchettoneria, ...
Filippo Ugolini, 1855
7
Scene della vita privata
Questa, fastidiosa regolarità, quest'angustia d'idee si esprime da essi 'con una Sola parola, ed è questa: bigottismo. In simili case, che essi dicono triste ed implacabili, ravvisano il bigottismo nei mobili, nelle stampe, ne' quadri ; le parole  ...
Honore de Balzac, 1836
8
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
BIGOTTISMO, per ipocrisia, bacchettarteria, è altra yoce francese, e non italiana: sono anche inutili bigotto e bigotta, per ipocrita, bacchettone, sanlocchio. -Anche il Fanfani dice che Bigolto è d'uso francese, ma d'uso comune. Il Vocabolario di ...
F. Ugolini, 1861
9
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
BIGOTTERIA, lo stesso che bigottismo. Vedi Bigottismo. BIGOTTISMO , per ipocrisia, bacchettoneria, è altra voce francese, e non italiana: sono anche disapprovate e inutili bigotto e bigotta, per ipo- crito, bacchettone, santocchio. BIGOTTO.
Leopoldo Rodinò, 1859
10
La Civiltà cattolica
Il partito nella Camera elettiva (in cui premurano i fratelli massoni) fu vinto. Se il carnefice resta in Italia, pel bigottismo e la servile timidità del Senato, non è per questo che puntellato il patibolo : la sanguinosa e orrenda baracca cadrà al primo ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIGOTTISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bigottismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
BitontoTV - Con la Rivoluzione Francese iniziò a spegnersi il sogno …
C'è da dire che il popolo meridionale, vuoi per il diffuso analfabetismo (che comunque non raggiungeva i picchi del 1870), vuoi per bigottismo ... «BitontoTV, Jul 15»
2
Barletta, omaggio a Degas e De Nittis con il romanzo “La scimmia di …
O frutto del bigottismo di chi non ha compreso il vero senso della ricerca artistica? Anche a queste domande prova a rispondere un romanzo ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
3
Scrive Alessio Caperna: La presa della Bastiglia
... sono delle forze anti-propulsive ed anti-progressive appunto di de-crescita di morigeratezza dei costumi, di una forma di neo-bigottismo e di ... «Avanti!, Jul 15»
4
Una Chiesa che non sa cambiare non affiancherà mai gli uomini
La Corte Suprema USA, nonostante il dominante bigottismo, ne ha esteso il diritto a tutti gli Stati dell'Unione. Inutile elencare i Paesi di cultura ... «Nuova Società, Jul 15»
5
Barletta: Lunedì Critico con l'Uaar e lo “sbattezzo”‏
... separati, omosessuali e di tutte quelle categorie di persone che sono fuori dai parametri che il bigottismo dottrinale considera normalità. «BarlettaLive.it, Jul 15»
6
Dalla Spiaggia d'oro al dancing Busi racconta il Garda che fu
Non c'era bigottismo in quei primi anni '60, ma gioiosità - ha sottolineato Busi -. Ciascuno era quel che era e ci si incontrava veramente, senza ... «Brescia Oggi, Jul 15»
7
Andria: Scuola, On. Fucci: «Riforma del tutto negativa»
... contro la propaganda della cultura "gender" nelle aule scolastiche diventa una forma di bigottismo fuori dai tempi e perfino intollerante». «AndriaViva, Jul 15»
8
FILM IN TV – La dolce ala della giovinezza, di Richard Brooks
... premio Oscar 1963 per migliore attore non protagonista), un concentrato di ipocrisia e bigottismo dell'America provinciale, già stigmatizzata ... «Sentieri Selvaggi, Jul 15»
9
Il zoning per le prostitute a Roma
Ma i cattolici renziani del Partito Democratico si erano ribellati, in nome del bigottismo. E allora il comune cambia verso, con la furbizia tipica ... «next, Jul 15»
10
"Togliamo le prostitute dalle strade". Raccolte a Bitonto oltre 600 …
... più sconcertante e preoccupante, invece, è il silenzio assordante della politica locale che, chiusa dietro il suo bigottismo e falso moralismo, ... «da Bitonto, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bigottismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bigottismo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE