Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "austro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUSTRO AUF ITALIENISCH

au · stro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUSTRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Austro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AUSTRO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «austro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
austro

Austro

Austro

In der griechischen Mythologie war Austro der Name eines der Söhne von Eos und Astreo, und es war einer der vier Winde, der Süden. Nella mitologia greca, Austro era il nome di uno dei figli di Eos e di Astreo, ed era uno dei quattro venti, quello del sud.

Definition von austro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Austro im Wörterbuch ist heiß und feucht Wind, der von Mittag weht. Austro ist auch ein Kardinalpunkt, der dem Süden entspricht; Mittag.

La definizione di austro nel dizionario è vento caldo e umido che spira da mezzogiorno. Austro è anche punto cardinale corrispondente al Sud; mezzogiorno.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «austro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AUSTRO


armilustro
ar·mi·lu·stro
astro
a·stro
balaustro
ba·la·u·stro
bistro
bi·stro
castro
ca·stro
claustro
claustro
destro
de·stro
ligustro
li·gu·stro
lustro
lu·stro
maestro
ma·e·stro
ministro
mi·ni·stro
mostro
mo·stro
nostro
no·stro
plaustro
plau·stro
rastro
ra·stro
registro
re·gi·stro
rostro
ro·stro
sinistro
si·ni·stro
tirare a lustro
tirare a lustro
vostro
vo·stro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AUSTRO

auspicato
auspicazione
auspice
auspicio
austenite
austeramente
austerità
austerity
austero
austorio
austral
australe
australiana
australiano
australoide
australopiteco
austriacante
austriaco
austroafricano
austroungarico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AUSTRO

alabastro
braccio destro
cagliostro
canistro
chiostro
disastro
estro
gran maestro
incastro
inchiostro
maldestro
mastro
monstro
nastro
ostro
pallacanestro
paternostro
pilastro
sequestro
sinestro

Synonyme und Antonyme von austro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AUSTRO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «austro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von austro

ANTONYME VON «AUSTRO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «austro» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von austro

MIT «AUSTRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

austro artico meridione meriggio mezzogiorno borea mezzanotte nord settentrione tramontana prussian control vento significato hungarian army daimler financial service milano engine nella mitologia greca austro nome figli astreo johannesburg complete form below send message name email area gauteng kwazulu natal western cape other militari germanici itinerari della grande guerra svetozar borojevic bojna umetic klagenfurt generale ungarico durante nato piccolo paese croato products product information about series aviation diesel based latest technology also rotary marxismo nell enciclopedia treccani denominazione dell impostazione ideologica politica socialisti austriaci negli

Übersetzung von austro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUSTRO

Erfahre, wie die Übersetzung von austro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von austro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «austro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Austro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Austro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऑस्ट्रो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النمساوية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

австро
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Austro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্ট্রো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Autriche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Austro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Austro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オーストリア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오스트리아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Austro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Áo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆஸ்திரிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Austro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Avusturya
70 Millionen Sprecher

Italienisch

austro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Austro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

австро
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

austro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αυστρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Austro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Austro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Austro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von austro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUSTRO»

Der Begriff «austro» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.048 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «austro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von austro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «austro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUSTRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «austro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «austro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe austro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUSTRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von austro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit austro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Documenti Risguardanti Il Governo Degli Austro-Estensi in ...
ILLUSTRISSIMO SIGNOR DIRETTORE MINISTERO DI GIUSTIZIA In obbedienza agli ordini dell'Eccelso Dittatore. di queste Provincie, Noi le rassegniamo intanto una serie di Documenti stampati, risguardanti i cessati Governi degli Austro- ...
Este ((Family)), Francesco (IV, duca di Modena e Reggio.), Francesco (V, duca di Modena e Reggio.), 1860
2
Documenti risguardanti il governo degli Austro-Estensi in ...
2 Modena (Italy : Province). CLX. (Junnldernzloul sul Uhlrogral'd dl Franccacu IV del Il) marzo [845 prcuel'ercnte la Illvlslone del Benl Allmllall e Camera". di sul In allegato A dl questa Memoria. g, I. Dalla lettera e dallo spirito del suaccennato ...
Modena (Italy : Province), 1860
3
Galleria dei letterati ed artisti più illustri delle ...
Ai. '.Ile vostre assemblee fiorenti di sludi e li gentilezza io indirizzo e raccomando la Collezione che ho ideato di fare de' Ritratti e delle Vite di tutti quegli uomini che durante il deci- mottavo secolo con maggior lustro fiorirono in Scienze, ...
Bartolommeo Gamba, 1822
4
Documenti risguardanti il governo degli Austro-Estensi in ...
raccolti da commissione apposita, istituita con decreto 21 luglio 1859 e pubblicati per ordine del dittatore della Province Modenesi Modena (Duchy). a) Che un Sovrano, tuttoché munito di potere assoluto, non può disporre dei beni pubblici ...
Modena (Duchy), 1860
5
Documenti risguardanti il governo degli Austro-Estensi in ...
IN)GUMENTI RISGUAMMITI - IL GOVERNO DEGLI AUSTRO-ESTENSI IN MODENA DOCUMENTI RISÙUARDAN'I'I - IL GOVERNO DEGLI AUSTRO- ESTENSI IN MODENA da11814.
‎1860
6
Osservazioni sopra i terreni post diluviani delli provincie ...
Tommaso Antonio Catullo. Nell'interno dei cumuli mentovati esistono altresì delle masse semi-vetrose, tubulari, composte della sabbia medesima, e di un aspetto loro proprio; quindi non confondibili con gli ammassi arenacei cbe, come ...
Tommaso Antonio Catullo, 1834
7
Sistema Di Diritto Internazionale in Correlazione All'impero ...
Libro pu avere numerosi errori di battitura, testo mancante, le immagini, o di un indice.
Girolamo Carlo Luxardo, 2012
8
Austria: Vienna, Salisburgo, Graz, Tirolo, Stiria, Carinzia, ...
Vienna, Salisburgo, Graz, Tirolo, Stiria, Carinzia, il corso del Danubio, le Alpi Touring Club Italiano. IMPERO AUSTRO-UNGARICO NEL 1914 o £ Lublino O Francoforte GERMANIA | Boa ...
Touring Club Italiano, 2002
9
La grande guerra: raccontata dalle cartoline
Nel 1914 l'impero austro-ungarico era ormai in declino come grande potenza. La sua sfera d'influenza sulla Germania e sull'Italia si stava gradualmente ridimensionando e forse proprio per questo motivo la sua attenzione si rivolgeva al ...
Giuseppe Tomasoni, 2004
10
Bismarck e la grande Germania
IL CONFLITTO AUSTRO-PRUSSIANO Bismarck aveva affermato nel Seguo ora la politica estera come un tempo andavo a caccia di beccacce; non faccio un passo avanti sen/a essenni precedentemente accertato che la /olla su cui voglio  ...
Ludovico Testa, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUSTRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff austro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
UFFICIALE: al Carpi tra i pali Zeljko Brkic - Fantagazzetta.com
Per Brkic, 64 presenze in serie A tra Udinese e Cagliari, e anche due apparizioni in Champions League e austro in Europa League ai tempi ... «Fantagazzetta, Jul 15»
2
Frode milionaria nelle “pulizie”, società capogruppo in Brianza
Nata a Milano nel '78', cresciuta in provincia di Monza e Brianza, sangue siculo-austro-serbo-toscano nelle vene, mi sento cittadina del mondo ... «MBnews, Jul 15»
3
F1, Red Bull con motori Mercedes nel 2016: l'ipotesi è concreta
Una situazione che non pone la squadra austro-inglese in una posizione di forza, ma che è resa necessaria dall'impossibilità di proseguire ... «TuttoMotoriWeb.com, Jul 15»
4
[ Montecatini Terme ] Un evento per ricordare Giovanni Amendola …
... Presidente statunitense W. Wilson e sostenne il riavvicinamento, nel 1918, con gli slavi (Patto di Roma) contro la monarchia austro-ungarica. «gonews, Jul 15»
5
CHIUSI DENTRO: UNGHERIA, IMMIGRAZIONE E ASILO POLITICO
La migrazione, in breve, fu l'ultimo strumento di distribuzione della popolazione della monarchia austro-ungarica. Le due guerre mondiali ... «Come Don Chisciotte, Jul 15»
6
Rissa per droga in via Manara a Monza, un uomo finisce contro …
Nata a Milano nel '78', cresciuta in provincia di Monza e Brianza, sangue siculo-austro-serbo-toscano nelle vene, mi sento cittadina del mondo ... «MBnews, Jul 15»
7
Editoriale: “Nessuno è perfetto”
E forse alla luce di questo si può fare anche una riflessione sul perché in diverse regioni dell'Est europeo (ex Impero austro-ungarico) i tempi di ... «C.A.F.F. Editrice, Jul 15»
8
Masso cade sul piede di un operaio in cimitero: rischia l'amputazione
TRIESTE - Grave infortunio sul lavoro attorno alle 10 all'interno del cimitero austro ungarico di Campo Sacro a Prosecco. A restare gravemente ... «Il Gazzettino, Jul 15»
9
La vedova allegra: dall'operetta al teatro politico - Mentelocale.it
... La vedova allegra dell'austro-ungarico Franz Lehár, in scena da sabato 18 fino al 25 luglio, si trasforma in un manifesto politico nella regia di ... «mentelocale.it, Jul 15»
10
Cento giorni di carcere per l'omicidio del padre: innocente sarà …
Nata a Milano nel '78', cresciuta in provincia di Monza e Brianza, sangue siculo-austro-serbo-toscano nelle vene, mi sento cittadina del mondo ... «MBnews, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Austro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/austro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z