Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bustaio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUSTAIO AUF ITALIENISCH

bu · sta · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUSTAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bustaio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUSTAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bustaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bustaio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von bustaio im Wörterbuch ist, wer Umschläge herstellt oder verkauft.

La definizione di bustaio nel dizionario è chi fabbrica o vende buste.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bustaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BUSTAIO


bastaio
ba·sta·io
bongustaio
bongustaio
borsettaio
bor·set·ta·io
buongustaio
buon·gu·sta·io
caldarrostaio
cal·dar·ro·sta·io
calzettaio
cal·zet·ta·io
cartaio
car·ta·io
cestaio
ce·sta·io
fustaio
fu·sta·io
gelataio
ge·la·ta·io
lattaio
lat·ta·io
liutaio
liu·ta·io
marmettaio
mar·met·ta·io
mortaio
mor·ta·io
mostaio
mo·sta·io
notaio
no·ta·io
pastaio
pa·sta·io
porchettaio
por·chet·ta·io
ricottaio
ri·cot·ta·io
staio
sta·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BUSTAIO

busseria
bussetto
busso
bussola
bussolante
bussolo
bussolotto
bussone
busta
busta da lettera
busta per lettera
bustarella
bustina
bustinaro
bustino
busto
busto gessato
bustocco
bustometro
bustrofedico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BUSTAIO

barlettaio
berrettaio
bigliettaio
bottaio
bucataio
ciabattaio
cioccolataio
cravattaio
dirimpettaio
fruttaio
guantaio
mignattaio
panettaio
paretaio
patataio
piattaio
polentaio
spinettaio
stipettaio
termitaio

Synonyme und Antonyme von bustaio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUSTAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bustaio bustaio hoepli parola significato stà stài stàia stàie fabbrica vende buste dizionari repubblica cartografica maniago ilbustaio loading facciamo tutti colori home dove prodotti porfolio fioristi contact siamo regalo dormi albarotop informazioni inerenti stampa offset delle sacco carte intestate formato massimo compresa patella cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica operaio addetto alla fabbricazione termine luigi della piscina varano video dailymotion sapere lingua

Übersetzung von bustaio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUSTAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von bustaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bustaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bustaio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

紧身胸衣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corsé
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

corset
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चोली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

корсет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espartilho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাঁচুলি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

corset
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

corset
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Korsett
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コルセット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코르셋
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

korset
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

áo nịt ngực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மகளிர் அணியும் இறுக்கமுடைய மார்புக் கச்சு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चोळी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

korse
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bustaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gorset
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

корсет
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

corset
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κορσές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

korset
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

korsett
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

korsett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bustaio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUSTAIO»

Der Begriff «bustaio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.226 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bustaio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bustaio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bustaio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUSTAIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bustaio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bustaio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bustaio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUSTAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bustaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bustaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Middlemarch
Nancy, passando da casa diretta all'ospedale, permise al bustaio e alla moglie, nella soffitta della cui casa alloggiava, di leggere il foglio del dottor Minchin, e in tal modo divenne argomento pietoso di conversazione nei negozi adiacenti di ...
George Eliot, 2008
2
La Civiltà cattolica
Poco diverso è il fare dell'Alfieri, che de' suoi censori si spaccia con un colpo di coda leonina: Su vii coniglio Leon l'artiglio Non stende mai. Il Monti si vendica con ingiurie ; e del Gianni, già bustaio, dice nella Mascheroniana che « supplizio  ...
3
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
I noleggi per cuoi lavorati — Pelli preparate e pelli diverse — Lavori da pellicciaio, dà bustaio, da sellaio — Libri legati e .sciolti — Cacao — Chiodi di garofano — Pimento — Cioccolalo — Ceneri medicinali — Prodotti chimici nominati e non ...
Italy, 1871
4
Opere inedite e rare di Vincenzo Monti con note dell'ab. ...
... né inutilmente riporto qui questa inezìa di critica letteraria sopra un verso del Monti contro il Poeta bustaio Gianni, ma come vedremo nella seguente storia della nostra pacificazione in Milano, questa specie di scherzo fu una delle cause che ...
Vincenzo Monti, Urbano Lampredi, 1851
5
I figli della libertà. Alle origini della democrazia americana
Ma anche questo poteva non bastare, come scoprì Charles Wallace di Annapolis , ex bustaio e facoltoso mercante, dopo aver acquistato una piantagione nel tentativo di presentarsi come un aristocratico del Maryland. Anche se, alla fine, riuscì ...
Gordon S. Wood, 1996
6
Diario di Edith
The Crisis Aveva parlato a Cliffie di Tom Paine, il bustaio inglese diventato giornalista, le cui paroleavevano suscitato l'entusiasmo dei non sempre generosi soldatidell'esercito di Washington... cheavevano fondato la nazione. Leie Brett ...
Patricia Highsmith, 2012
7
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
Acconcialavezzi, nms. — Acconciascodelle. Consciatecc Conciatetti. Conscin. Rattoppatore — Rac- conciatore — Paciere— Con- ciascarpe. CONSENS (ANDÀ A T03D-SÙ EL). Andare a togliere il si. Conservée. Bustaio, Stucciaio. Consolaa.
Giuseppe Banfi, 1857
8
Dizionario di cognizioni utili specialmente alla studiosa ...
Riti7 ratosi nella vita privata, null'altro si seppe di lui. : Paine (Tommaso). Pubblicista inglese , n. a Thetford nella contea di Norfolck l'anno 1737, m. nel 1809. Fece primieramente professione di bustaio, come il padre suo , poi“ ebbe impiego di ...
‎1864
9
Raccolta degli atti ufficiali delle leggi, dei decreti, ...
t-one , di lana , di lino e miste - Ottone - Rame - Chincaglieria - Mercerie - Crogiuoli L. 0 08. Per ogni SO chilogrammi. — / noleggi per cuoi lavorati - Pelli preparate e pelli diverse - Lavori da pellicciaio, da bustaio, da sellaio - Libri legati e ...
10
Gente non comune
L'uomo che fu successivamente apprendista bustaio, insegnante, funzionario pubblico, tabaccaio, giornalista e «persona ingegnosa, che aspira a introdurre le sueinvenzioni in Inghilterra»poteva beneparlare anome ditutti loro. En passant, lo ...
Eric J. Hobsbawm, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bustaio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bustaio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z