Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "camisa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAMISA AUF ITALIENISCH

camisa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CAMISA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «camisa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von camisa im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Camisa im Wörterbuch ist ein maskulines und feminines Kleidungsstück, das die Büste aus leichtem Stoff in verschiedenen Farben und Designs mit langen oder kurzen Ärmeln bedeckt: c. aus Baumwolle, Leinen, Seide, Nylon. Eine andere Definition von camisa ist ein Kleidungsstück mit einer einheitlichen Funktion, die von Militärkörpern oder von Mitgliedern einer Partei, einer Bewegung und Sim getragen wird. Camisa ist auch ein Umschlag für Papiere, Dokumente und Sim.

La prima definizione di camisa nel dizionario è indumento maschile e femminile che copre il busto, di tessuto leggero di vario colore e disegno, con maniche lunghe o corte: c. di cotone, di lino, di seta, di nailon. Altra definizione di camisa è indumento con funzione di divisa indossato da corpi militari o da aderenti a un partito, un movimento e sim. Camisa è anche copertina per contenere carte, documenti e sim.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «camisa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAMISA


accisa
ac·ci·ʃa
assisa
as·si·ʃa
banchisa
ban·chi·ʃa
campanula incisa
campanula incisa
divisa
di·vi·ʃa
eurodivisa
eu·ro·di·vi·ʃa
freisa
frei·ʃa
ghisa
ghi·ʃa
guisa
gui·ʃa
mortisa
mortisa
recisa
re·ci·ʃa
salvia incisa
salvia incisa
schisa
schi·ʃa
visa
visa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMISA

camiciola
camicione
camiciotto
camilliano
caminata
caminetto
caminiera
camino
camion
camionabile
camionale
camionata
camioncino
camionetta
camionista
camionistico
camisaccio
camiscia
camita
camitico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAMISA

basa
casa
causa
corsa
cosa
defensa
elsa
essa
essere di casa
impresa
in casa
massa
melissa
mesa
passa
possa
presa
rosa
salsa
vanessa

Synonyme und Antonyme von camisa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAMISA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

camisa nera canzone negra letra francesca lyrics antonio lugagnano testo traduzione fratelli compiano attività rivolta settore della progettazione fabbricazione attrezzature agricole industriali include storia prodotti contatti camisa spanish reverso meaning also dormir fuerza agua example central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more wikizionario sing camis camicia supresada stirata laura festa lavora mappa castiadas località stradario

Übersetzung von camisa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAMISA

Erfahre, wie die Übersetzung von camisa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von camisa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «camisa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

camisa
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Camisa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

camisa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

camisa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

camisa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Камиза
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

camisa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

camisa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

camisa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

camisa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

camisa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

camisa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

camisa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

camisa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

camisa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Camisa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

camisa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

camisa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

camisa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

camisa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

камиза
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

camisa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

camisa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

T-Shirts
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

camisa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

camisa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von camisa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMISA»

Der Begriff «camisa» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.157 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «camisa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von camisa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «camisa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAMISA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «camisa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «camisa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe camisa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMISA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von camisa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit camisa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
Camisa d'omm, Camicia da uomo. Parti: Coli, Coli po- stisz, Parafango:, Spalla o Spalliti, Manega, T osseli, Nanezzin, Listiti, Fessa, Corin, Corp o Villa, Marca, Oggiceu, Botton, Ricamm, Oradcll, Portinna, Dcnanz, Peddgn , ec. — Camisa de  ...
Giuseppe Banfi, 1857
2
Vocabolario Milanese-Italiano: A - C
Avegh ona camisa adoss e Г oltra al foss. . . . Oltre al senso positivo, che è quello di possedere due camicie sole, questo dettato ha il senso figara- to d' indicar Bruco , Sbricio , Erullo , Tritone colui al quale viene applicato. Botton de camisa.
Francesco Cherubini, 1839
3
Vocabolario milanese-italiano
La A"- ramide la dice un trallo anche Cono. — V. Camisa (я) agg. In camisa, e, per en/asi, la camisa in camisoeura. Incvnicia. Con la sola sola camicia indosso. Tras-foeura in manega de camisa. Sbracciarsi. Nudarsi il braccio, rimboc- cando  ...
‎1856
4
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Camisa Camisì Iga amò la boiata sij la camisa - Vedi Bolèto. Iga dna camisa ' ndòs e dna 'n fòs - Avere solo due camicie. In camisa - In camicia, cioè Colla camicia sola. In mànega a" camisa - Colle braccia coperte della sola camicia , ed in ...
Antonio Tiraboschi, 1873
5
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Camisa d len. Camicia lina. Casidóra da camis, Camiciaja, Camiciara. Argumblës 'al mandgh dla camisa, Rimboccar le maniche deila camicia, Sbracciarsi. In „шлам e d'eamisa, Scamiciato, Sbracciato. Melis la camisa, lndossar la camicia.
Antonio Morri, 1863
6
Vocabolario bolognese co' sinonimi italiani e franzesi ...
torretta del cammino,che esce dal tetto, per la quale @sala il fumo. (Cheminée) _ Fumar al caminarol,metaf. Funtmare il fummaiuolo della testa. Camisa. Camicia sin". Camicie , e camice plur. (Chemise ) ~ 'J Al prêm pió la camisa che n' fa al ...
‎1820
7
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: A-C
Avegh ona camisa adoss c l'ollra al foss. . . . Oltre al senso posilivo, che è quello di possedere due camicie sole, questo detlato ha il senso figurato d'indicar Bruco , Sbricio, Brullo, Tritone colui al quale viene applicato. Botlon de camisa.
‎1839
8
Dizionario del Dialetto Veneziano
CAMINIÈRA, s. f. Camminiera; Camminetlo; Spera da camminetlo, Voci Fiorentine, Quello specchio che si soprappone al camminetlo d'una stanza. CAMlSA , s. f. Camicia o Camiscia ; le cui parti principali sono le seguenti. Corpo de la camisa ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
9
Vocabulario milanese-italiano
Avegh ona camisa adoss e l'olirà al foss. . . . 'Olive al senso positivo, che è quello di possedere due camicie sole, questo dettato ha il senso figurato d' indicar Bruco , Sbricio , Bruno , Tritone colui al quale viene applicato. Botton de camisa.
Francesco Cherubini, 1839
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Fondèll dil spali dla camisa. Quadrelletti delle spallette. Fondèll dla pattaja. Quadrelletti da piede. Fondèll d' na camisa. Quadrelletti. Quelle parti d'una camicia, che uniscono le maniche al corpo sotto l'ascella, e che congiungono gli spari in ...
Carlo Malaspina, 1857

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMISA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff camisa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Calciomercato Vicenza, si lavora per la difesa: no a Milanovic
Sono molti i tasselli che mancano per completare il Vicenza 2.0. L'attendismo del difensore del Palermo non è piaciuto in via Schio ma Camisa ... «VicenzaToday, Jul 15»
2
DIRETTA Lazio-Vicenza: info tv e streaming, probabili formazioni e …
VICENZA (4-3-3) Vigorito; Sampirisi, Brighenti, Camisa, D'Elia; Pazienza, Sbrissa, Cinelli; Cocco, Gatto, Laverone. All. Marino. QUOTE 1 1.62 ... «International Business Times Italia, Jul 15»
3
Calciomercato Vicenza: scippato Milanovic, si punta a Dezi del Napoli
In uscita, invece, potrebbe esserci capitan Alessandro Camisa, che è stato richiesto dal Como. In via Schio stanno valutando l'offerta. Annuncio ... «VicenzaToday, Jul 15»
4
Oggi giocherebbero così: i possibili undici delle ventuno di B - Tutto B
VICENZA (4-3-3): Vigorito; Laverone, Camisa, Gentili, D'Elia; Sbrissa, PAZIENZA, PINATO; GATTO, Cocco, Giacomelli. All. Marino (confermato) ... «TuttoB, Jul 15»
5
Raduno in vista ma niente novità - como calcio Chiavenna
In difesa, un paio di nomi alla ribalta: quello di Alessandro Camisa, trent'anni, del Vicenza. E quello di Elia Legati, 29 anni, lo scorso anno al ... «La Provincia di Como, Jul 15»
6
San Desiderio, dopo Fassone ecco altri due arrivi
... autore di una buona stagione nello scorso torneo di Eccellenza con la formazione allenata da mister Camisa dove realizzò anche una rete. «Citta della Spezia, Jul 15»
7
Patrizia Ceprini tra i consiglieri del nuovo Consiglio di Territorio …
... Cristian Camisa (Amministratore Delegato TTA, Piacenza); Andrea Tampieri (Presidente Tampieri Financial Group, Ravenna); Roberto Olivi ... «Orvieto24, Jul 15»
8
San Vito ha abbracciato il nuovo Vicenza
Difensori: Brighenti Nicolò (1989), Camisa Alessandro (1985), D'Elia Salvatore (1989), El Hasni Oualid (1993), Gentili Matteo (1989), Magri ... «Corriere Alpi, Jul 15»
9
La Chimera Nuoto torna da Città di Castello con 54 medaglie
A chiudere il conto delle medaglie della Chimera Nuoto sono un argento e un bronzo di Eleonora Camisa, gli argenti di Ivelin Petev Dimitrov, ... «Valtiberina Informa, Jul 15»
10
UniCredit centro nord, Cristian Camisa nel nuovo consiglio di …
C'è anche un piacentino nel nuovo consiglio di Territorio centro nord di UniCredit, interamente rinnovato e ufficialmente insediato in questi ... «Libertà, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Camisa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/camisa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z