Bedeutung von "camisaccio" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CAMISACCIO AUF ITALIENISCH

ca · mi · ʃac · cio

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMISACCIO

Camisaccio ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAMISACCIO AUF ITALIENISCH

Definition von camisaccio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Camisaccio im Wörterbuch ist ein grobes Leinenhemd aus der Arbeit der Seeleute.

ÜBERSETZUNG VON CAMISACCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von camisaccio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von camisaccio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «camisaccio» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: camisaccio
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: camisaccio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: camisaccio
• Übersetzer Deutsch - Hindi: camisaccio
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: camisaccio
• Übersetzer Deutsch - Russisch: camisaccio
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: camisaccio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: camisaccio
• Übersetzer Deutsch - Französisch: camisaccio
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: camisaccio
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: camisaccio
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: camisaccio
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: camisaccio
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: camisaccio
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: camisaccio
• Übersetzer Deutsch - Tamil: camisaccio
• Übersetzer Deutsch - Marathi: camisaccio
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: camisaccio
• Italienisch: camisaccio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: camisaccio
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: camisaccio
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: camisaccio
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: camisaccio
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: camisaccio
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: camisaccio
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: camisaccio

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMISACCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von camisaccio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit camisaccio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Raccolta degli atti del governo di S.M. il Re di Sardegna ...

Sarà dichiarato inabile ad esercir il mestiere di brentatore quello che si farà lecito di esercitar tale qualità sia sul mercato, che altrimenti senza avere il camisaccio o li numeri anzidetti; nella qual pena incorreranno pure quei brentatori che ...

Sardinia (Kingdom), 1846

Vita di V. Alfieri da Asti: scritta da esso

... di cui «andava; onde all'entrare in Carignano, Racconi- gi , Savigliano , ed in ogni anche minimo horguzzo, io mi rintuzzava hen dentro nel più intimo del camisaccio, e chiudeva anche gli occhi per non ve- ,7^adere né esser visto; quasi che ...

Vittorio Alfieri, 1829

La croce e la mezzaluna

Esempio: <<l'apostata è in abito turchesco», <<indossa camisaccio, turbante, babbucce e conosce la lingua turca», «veste da turco mostrandosi tale anche all' interno>>. La Chiesa era ancora più generosa con questi figli prodighi.

Arrigo Petacco, 2010

Terni. Tre lager per Fascisti

... una muta con pantalone e camisaccio a mezza manica di gomma che è indossata sopra un maglione di lana antiassideramento. L'addestramento è micidiale giacché tende a portare gli uomini ai limiti delle loro possibilità fisiche e morali.

Sandro Bassetti, 2009

Attese

... danotte equattro pezze di mussolina per altrettanti capi Calzetti in quantità Un paio di forbici ("Attenta, stanno lì in fondo, nell'angolo, vedi") Gli asciugamani di cucina Tre pezze di brocadello satinato Camisaccio ecamicetta Il cuscinopergli ...

Elena Loewenthal, 2012

Marinai in guerra: 1940-45 : diari di tre ventenni

Il camisaccio, il maglione e ipantaloni che avevo indossato per venire in coperta erano sporchi di olio di sentina ed erano induriti di salsedine. I capelli erano una sola massa scompigliata e solida al tatto, mentre la barba, che mi sembrava ...

Guido Alfano, 2002

E venne il sabato

Lui avanti, portando la croce; quattro poliziotti con una bara sulle spalle e dietro una galeotta, col camisaccio dei detenuti ai lavori forzati. E un cane. Un cane che andava avanti e indietro lamentandosi. Uno smagrito cane pulcioso che aveva ...

Alberto Manzi, 2005

L'ultima battaglia dei pirati

Entrambi in camisaccio bianco, fasciati da un drappocremisi in vita, accessorio valido come armadi combattimento.Niente pugnali nascosti,manessun limite ai colpi proibiti. I contendenti preseroposto al centrodell'arena di legno. Al suonodi  ...

Paolo Sciortino, 2014

Marinai

Marinai racconta l'amicizia tra il giovane Paolo e Vittorio, appena piů anziano di lui, quasi un fratello maggiore e forse anche quel padre che non ha mai conosciuto.

Giuseppe Pederiali, 2012

Rivista marittima

6). L'Ammiragliato ha approvato un nuovo tipo di uniforme che sarà resa regolamentare nel corrente anno. H solino manterrà la forma tradizionale quadrata, ma il camisaccio sarà leggermente più attillato ai fianchi e più simile ad una giacca ...

‎1956