Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cannellato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANNELLATO AUF ITALIENISCH

can · nel · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANNELLATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cannellato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CANNELLATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cannellato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Heraldische Attribute der geometrischen Form

Attributi araldici di forma geometrica

Die heraldischen Attribute der geometrischen Form sind diejenigen, die die geometrische Form definieren, die von einem Stück oder einer Figur genommen wird, die in einem Wappen erscheint. Gli attributi araldici di forma geometrica sono quelli che definiscono la forma geometrica assunta da una pezza o da una figura che compare in uno stemma.

Definition von cannellato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cannellato im Wörterbuch ist typisch für Zimt: Geschmack c.

La definizione di cannellato nel dizionario è tipico della cannella: sapore c.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cannellato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CANNELLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CANNELLATO

canneggiare
canneggio
cannella
cannella argentea
cannella comune
cannella dei boschi
cannella delle abetine
cannella delle paludi
cannella delle torbiere
cannella spondicola
cannellino
cannello
cannellone
canne
canneto
cannetta
cannetta di vetro
cannettato
cannibale
cannibalesco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CANNELLATO

accollato
allato
appellato
avallato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Synonyme und Antonyme von cannellato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANNELLATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cannellato attributi araldici forma geometrica sono quelli definiscono assunta pezza figura compare stemma cannellato wikizionario argento allo scaglione verde araldica attributo araldico applica alle partizioni pezze delimitate linea contorno costituita dizionari corriere della sera riferito tessuto lavorato coste larghe rilevate significato termine repubblica tipico cannella sapore pesante rigatura evidente rilievo treccani cannello fatto

Übersetzung von cannellato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANNELLATO

Erfahre, wie die Übersetzung von cannellato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cannellato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cannellato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

用桂皮调味的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

con sabor a canela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

flavored with cinnamon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दालचीनी के साथ स्वाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بنكهة القرفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ароматизированные корицей
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aromatizado com canela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দারুচিনি সঙ্গে দান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parfumé à la cannelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berperisa dengan kayu manis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mit Zimt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シナモンで味付け
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

계피 맛
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

roso karo kayu legi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hương với quế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இலவங்கப்பட்டை சுவையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दालचिनी सह flavored
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tarçın aromalı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cannellato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przyprawione cynamonem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ароматизовані корицею
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aromat cu scorțișoară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρωματισμένο με κανέλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gegeur met kaneel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smaksatt med kanel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smaksatt med kanel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cannellato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANNELLATO»

Der Begriff «cannellato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.324 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cannellato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cannellato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cannellato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANNELLATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cannellato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cannellato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cannellato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANNELLATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cannellato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cannellato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario Universale Italaiano
CANNELLATO. da. Gr. ulup'8m. Petr- Uom. ili. Lo campo del Re era di cannelle aecche, e di cose atte a ardere. 2 - Piccolo doccione de' condotti o di piombo odi terra cotta,[o d'al. tra mteria.] Lai. fistula , tubos. Gr. n'w , unì». Puuad, Da un lato ...
‎1830
2
Dizionario della lingua italiana
1- CANNELLATO . Add. di Cannella aromalo. Simile alla cannella , Appartenente a cannella, e ri usa come aggiunto di colore . Lat. ad cinnamomum vergenr. Gr. x1rvoquvo';. Ricett. Fior. Questa è di due sorte, una di color cannellato, e l' altra ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
3
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
Le altre lpiche fono un po più lirette , e più corte , e parimenti di colore giallo paiidor Quello fiore e pertugiato al di dietro, ed articolali col pilli' lio, ch'è piramidale, cannellato, lungo due linee , verde biancallro ,leggiermente vellutato, terminato ...
‎1759
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
CANNELLATO. Add. di Cannella aromate . Simile alla cannella , Appartenente a cannella . Lat. ad егппапктнт vergebt . Gr. r.n-vapuro t . Ricett. Fior. Qycfta è di due forte , una di color canncllato , e 1* altra di colore piii of с uro. CANNELLETT.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
5
La Collezione Gandini del Museo Cívico di Modena: i tessuti ...
Indice delle tipologie tecniche Baiadera ricamata 408 Broccatello 322, 488, 489, 490, 491, 492, 493 Cannellato alternativo liseré lanciato broccato 169, 170 Cannellato delle Indie liseré broccato 161, 163 Cannellato liseré 143 Cannellato  ...
Museo civico di storia e arte medievale e moderna (Modena, Italy), Donata Devoti, 1985
6
Ephemerides urbevetanae dal codice Vaticano urbinate 1745
El Cannellato della Communità d'Orvieto. — Memoria come essendo, già del mese de 1 jugno proximo passato, guasto ad fine lo cannellato, per lo quale veniva l'acqua alla ciptà *3it d'Orvieto, perchè lo molto piovare ruinò et sì se allaquò ...
Tommaso di Silvestro, Luigi Fumi (conte), 1923
7
Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...
»L'ìófditó è montato sopra'4rlieci per alzare, 4~. d'abbaffare , e lo stesso per il pelo. Per fare il cannellato ordinario col pelo, sipassanotpe battute orñdinarie, similmente siteffe, senza toccare il pelo .: nella 'quarta battuta fifa ,alzaretuttovil pelo ...
Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis), 1770
8
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 7
... e con questo pretendeva abbattere la Carararta. Prima (schema, avea creduto ./{öucafi er eskrarre' l'a Cata— ratta membranosa fuori deil'occhro succhian ola, per m'ezzo d'un ago cannellato: ma il Majerno il quale' osserva con ragione ...
‎1751
9
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Chè troppo sono offesi i non rozzi intelletti dal vedere scritto alla medesima guisa , v. g., Inanimato, significante Privo a" a- nima o Senz'anima, e Inanimato, significante Incorag- giato ; - Cannellato , Ridutto a forma d'annello, e Cannellato,  ...
Giovanni Gherardini, 1843
10
Lo Scalco Prattico
Torta di bianco magnate, coperta con copertoro di zuc~ caro bianco , tocco d'oro) ' ` ' Pappardelle di Monache , coperte con copertoro di zuccaro cannellato , tocco d'argento . ì ' " " Pasticcietti di corogni , con copertorlni da' .zuccaro violito ...
Vittorio Lancellotti, 1627

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANNELLATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cannellato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Signori, sgombro con lardo, su crema di melanzane
Successivamente, il pesce viene “cannellato”, per dare croccantezza e un retrogusto di pesce alla griglia. Il lardo, invece, viene posizionato ... «RagusaNews, Jun 15»
2
Cassata, che bontà: la top ten del gusto siciliano a Roma
Dalle clausure escono i ghirigori di zucchero cannellato, le roselline, parte importante nella decorazione. Ma i contributi erano destinati a ... «Il Messaggero, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cannellato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cannellato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z