Bedeutung von "carinerie" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CARINERIE AUF ITALIENISCH

carinerie

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARINERIE

Carinerie ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «CARINERIE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «carinerie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

affettuosità · carezze · coccole · effusione · effusioni · moine · tenerezza · vezzi

ÜBERSETZUNG VON CARINERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von carinerie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von carinerie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carinerie» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: carinerie
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: carinerie
• Übersetzer Deutsch - Englisch: carinerie
• Übersetzer Deutsch - Hindi: carinerie
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: carinerie
• Übersetzer Deutsch - Russisch: carinerie
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: carinerie
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: carinerie
• Übersetzer Deutsch - Französisch: carinerie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: carinerie
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: carinerie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: carinerie
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: carinerie
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: carinerie
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: carinerie
• Übersetzer Deutsch - Tamil: carinerie
• Übersetzer Deutsch - Marathi: carinerie
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: carinerie
• Italienisch: carinerie
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: carinerie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: carinerie
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: carinerie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: carinerie
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: carinerie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: carinerie
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: carinerie

10 BÜCHER, DIE MIT «CARINERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carinerie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carinerie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Manuale di sopravvivenza in cucina: Ricette per single ...

Carinerie per gli ospiti: i tuoi amici vengono a casa tua per rilassarsi e tirare il fato dalle rotture di tutti i giorni. Non stressarli con la tavola da apparecchiare, il pane da tagliare o le solite cose che gli tocca fare prima di mangiare. I fatti loro te li ...

Marco Colantuono, Valentina Santomo, 2014

Signor Malaussène

La cosa non capita di frequente e il piccolo caporale doveva essere alquanto temuto nella baracca a giudicare dalle carinerie di cui ho goduto una settimana prima della sua visita: cella singola, arredo rimesso a nuovo, letto da grand hotel,  ...

Daniel Pennac, 2012

L'isola delle chiatte

Il commissario la congedò senza troppe carinerie. Non aveva gradito l' atteggiamento della Autieri, che all'inizio aveva finto di non conoscereAnnaRouvery. Il padre confermò l'alibi del compleanno della zia, che peròla copriva solo finoalle ...

Grillo Daniele e Valentini Valeria, 2012

Conquistare una Donna. Le Fondamenta di una Seduzione Sana, ...

Ilromanticismo, la galanteria,le carinerie possono dare una mano, non sono inutili ma, allo stesso tempo, dovrebbero andare a supportare caratteristiche più importanti comequelle sopracitate. PILASTROn. 4: lecaratteristiche fondamentali che ...

Marco (alias Reborn), 2014

Roma

Una bizzarria se ancor di più perpetrata con lettere ufficiali e mail personali che prefigurano uno scambio di affettuose carinerie da via Rosa Raimondi Garibaldi verso piazzale Clodio. E dire che al dottor Tardiola le occasioni per rapporti ...

Antonio Giangrande

Il lato oscuro dei frutti di mare

Il Simploide mostravaper l'olocronista un'attenzione che andava al di là di quella che concederebbe normalmenteunpadrone di casa auna professionista incaricatadirealizzare unservizio sudiluiesulla suafutura moglie,colmandoladi carinerie ...

Giovanni Nikiforos, 2014

Il Memoriale di Sant'Elena

«Si trattava solo diuna invidiadi corte:si detestavanoin fondo al cuore, ma lo nascondevano sotto lettere giornaliere di quattropagine piene di tenerezza e di carinerie.» L'imperatrice d'Austria dimostrava una speciale attenzione per Napoleone ...

Emmanuel De Las Cases, Luigi Mascilli Migliorini, 2013

Hope - 2 - Tutto quello che conoscete è falso

Fortunatamente, anche Aria si unì all'ilarità dell'amico, con un sorriso capace di sciogliere anche il permafrost del perduto Groenla. Bene, adesso che avete finito di scambiarvi carinerie si intromise dispettosamente Lexya, vogliamo muoverci ...

Daniele Savi, 2014

L'Ombra sotto la carne

Carinerie squisite la facevano da padrone nell'occupare quelle interminabili giornate vissute sul filo del rasoio nella consapevolezza della loro finitudine. Era mercoledì e di lì a due giorni Péricles doveva partire. Mentre facevano colazione  ...

Alessio Bacchetta, 2013

La punitrice

«Ahahah, in vena di carinerie come sempre, vedo». «Sì Zelda, credimi, oggipiùche mai» penso io, poi vedo che indossa delle nuovissime Mahnolo Blahnikda urlo elamia mentein un secondo viene folgorata da un'altra grande intuizione.

Gemma De Ruvo, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARINERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carinerie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Il cassonetto di Gassman

... a fotografare mucchi di immondizia, cassonetti debordanti e altre carinerie per dimostrare che chi ha lanciato il sasso ha poi ritirato con accuratezza la mano. «L'Eco di Bergamo, Jul 15»

MEDITERRANEO/ Un film sulla voglia di altrove valse l Oscar a …

... da Cederna ad Antonio Catania - con forti dosi di furbizia, cliché localistici e carinerie tipiche del cinema anni '90, soprattutto nei toni sempre troppo delicati. «Il Sussidiario.net, Jul 15»

Zayn Malik e Perrie Edwards: Il loro amore fa infuriare le fan degli …

... la cantante sembra aver ricevuto una serie di segali davvero invidiabili da parte del suo fidanzato, che l'avrebbe ricoperta di mille attenzioni e carinerie: “Zayn ... «meltyfan.it, Jul 15»

Primarie, Majorino si candida al Litta: “Senza se e senza ma”

Carinerie, simpatia. E' il solito Majorino. Un po' guascone, sicuramente bravissimo con la parola. Del resto è uno scrittore mica per niente. Se l'è preparata. «Affaritaliani.it, Jul 15»

Taylor Swift: La fortuna di Calvin Harris che Harry Styles non ha mai …

... carinerie e mille attenzioni. Basti pensare alle recente diatriba tra la sua fidanzata e Katy Perry che, proprio nei giorni scorsi, è tornata ad attaccare la Swift. «meltyfan.it, Jun 15»

Ghostbusters – Chris Hemsworth segretario tuttofare

... donne sensuali, magari un po' svampite, facili bersagli consapevoli o non consapevoli, di certe attenzioni meritevoli e carinerie tipiche del pubblico maschile. «OptiMagazine, Jun 15»

G7, Merkel umilia l'Italia ma Renzi se la ride: cosa è successo

Spesso questo Summit - da molti criticato perché sovente si conclude solo con carinerie e strette di mano tra i Paesi, ma con nulla di concreto - è stato ... «Blasting News, Jun 15»

Disney Infinity 3.0: il primo Playset è... fuori dal mondo!

Che c'entrava Ninja Theory con un gioco infarcito di carinerie disneyane? La risposta ce l'ha data il primo Playset del gioco, Star Wars: Twilight of the Republic. «IGN Italia, Mai 15»

Avvocato sedotto e derubato nel piazzale del supermercato

Una mezz'ora di «carinerie» pagata a caro prezzo. E di certo su come sia sparita la collana con la fede, la moglie dell'avvocato non sa nulla. Cosa sia accaduto ... «Corriere della Sera, Mai 15»

Perché i vip trattano Napoli come un amico convalescente?

Carinerie di circostanza. Gli tengono la mano a Napoli, non vogliono farlo preoccupare. Le accortezze tipiche. Declinano frasi come “caro Napoli, ha detto il ... «Corriere del Mezzogiorno, Mai 15»