Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "senato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SENATO AUF ITALIENISCH

se · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SENATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Senato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SENATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «senato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
senato

Senat

Senato

Senat ist der Name, der im Parlament von vielen Zweikammerverordnungen einem der beiden Räume und gerade dem sogenannten hohen Raum zugeschrieben wird. Der Name stammt von dem des römischen Senats und in der Geschichte, bevor es darum geht, eine der Parlamentskammern anzugeben, wurde weithin verwendet, um staatliche Hochschulen verschiedener Art zu benennen, die meistens in beratende Funktionen mit dem Souverän oder den Organen von investiert wurden Regierung oder manchmal auch gerichtliche Funktionen. Die erste Verwendung des Begriffs, um die große Kammer zu benennen, stammt aus der Verfassung der Vereinigten Staaten, gefolgt von vielen anderen. Senatoren heißen Senatoren. Senato è il nome che nel parlamento di moltissimi ordinamenti bicamerali è attribuito ad una delle due camere e, precisamente, alla cosiddetta camera alta. Il nome deriva da quello del Senato romano e nella storia, prima di giungere ad indicare una delle camere del parlamento, è stato largamente usato per designare collegi statali di vario tipo, per lo più investiti di funzioni consultive nei confronti del sovrano o degli organi di governo o, talora, di funzioni giurisdizionali. Il primo uso del termine per designare la camera alta risale alla Costituzione degli Stati Uniti, in seguito imitata da moltissime altre. I membri del senato sono detti senatori.

Definition von senato im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition des Senats im Wörterbuch ist im antiken Rom die Versammlung der Alten patrizischen Ursprungs, die damals auch den Plebejern offen stand, die den Magistrat und die Volksversammlung in der Staatsregierung unterstützten. Eine andere Definition des Senats ist die Versammlung, Versammlung von Ältesten oder hohe Persönlichkeiten: die s. von Karthago. Senat ist auch ein Treffen von älteren Menschen, General. maßgebend.

La prima definizione di senato nel dizionario è nell'antica Roma, l'assemblea degli anziani di origine patrizia, poi aperta anche ai plebei, che affiancava il magistrato e l'assemblea popolare nel governo dello Stato. Altra definizione di senato è consesso, assemblea di anziani o di alte personalità: il s. di Cartagine. Senato è anche riunione di persone anziane, generalm. autorevoli.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «senato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SENATO


alienato
a·lie·na·to
allenato
allenato
antenato
an·te·na·to
arenato
arenato
avvelenato
av·ve·le·na·to
carenato
ca·re·na·to
catecumenato
ca·te·cu·me·na·to
concatenato
con·ca·te·na·to
crenato
cre·na·to
fenato
fe·na·to
frenato
fre·na·to
incatenato
in·ca·te·na·to
irrefrenato
ir·re·fre·na·to
ossigenato
os·si·ge·na·to
pergamenato
per·ga·me·na·to
rasserenato
ras·se·re·na·to
scatenato
sca·te·na·to
sfrenato
sfre·na·to
venato
ve·na·to
xantogenato
xan·to·ge·na·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SENATO

senale
senapa
senapato
senape
senape bianca
senape canuta
senape di Richer
senape pelosa
senape selvatica
senape violaciocca
senapiera
senapismo
senario
senatoconsulto
senatorato
senatore
senatori
senatoriale
senatoriamente
senatorio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SENATO

a tempo indeterminato
accompagnato
aggiornato
artigianato
campionato
denominato
destinato
determinato
donato
effrenato
estrogenato
fortunato
indigenato
iperossigenato
minato
nato
neonato
sconcatenato
superallenato
terminato

Synonyme und Antonyme von senato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SENATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «senato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von senato

MIT «SENATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

senato aula camera alta consiglio degli anziani gerusia senatorato accademico diretta milleproroghe jang composizione biblioteca rassegna romano senato nome parlamento moltissimi ordinamenti bicamerali attribuito delle camere della repubblica sito ufficiale contiene descrizione dettagliata struttura dell istituzione elenco completo link leggi dopo pausa weekend ricominciano lavori commissione affari costituzionali obiettivo renzi votare tutti ragazzi home portale legge visita scuola belluno venerdì giugno delegazione capeggiata dalla tutto ultime notizie argomenti sole riforma giro mercoledì luglio previsto approdo stasera programma alle assemblea cinque stelle roma piace persone parlano pagina gruppo parlamentare movimento corriere sera elezioni riepilogo italia estero seggi risultati dello

Übersetzung von senato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SENATO

Erfahre, wie die Übersetzung von senato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von senato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «senato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

参议院
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

senado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

senate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रबंधकारिणी समिति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجلس الشيوخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сенат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

senado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যবস্থাপক সভা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sénat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Senat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Senat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

上院
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Senat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thượng nghị viện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செனட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सर्वोच्च नियामक मंडळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

senato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

senato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

senat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сенат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

senat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γερουσία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

senaat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

senat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

senatet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von senato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SENATO»

Der Begriff «senato» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.791 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «senato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von senato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «senato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SENATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «senato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «senato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe senato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SENATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von senato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit senato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Relazioni degli ambasciatori veneti al senato durante
LA. REPUBBLICA. FIORENTINA. L'ANNO AVVERTIMENTO Immaginando innanzi tratto desiderarsi dai nostri lettori ragione del. CUE FU L'AURO DELL' ASSEDIO DI FIKEBZK. ' i Le R. Archivio delle Rìformagìoni in Firenze , Ciane IX- ff° 44- ...
Eugenio Albèri, 1839
2
Atti parlamentari dello Senato
Il voto emesso ieri l'altro dal Senato, nell'ultima sua tornata, pone fuori del caso ed esclude ogni deliberazione in ordine alla medesima. 877. La ragione commerciale Gerard, Parodi e Compagnia di Genova ricorre al Senato perchè provochi ...
Italy. Parlamento, 1870
3
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
CELLE : Procuratore BARBONE L'errore, in cui vuolsi incogliesse il Senato nella interpretare una convenzione od un patto, nel misurarne la forza, nel determinarne le conseguenze, non dà diritto a revisione. \ Quindi se il Senato decideva ...
‎1843
4
Del senato romano opera postuma...
HE sotto i Romani Imperatori mantenesse il Senato di Roma l' antico suo splendore , ed in parte la propria autorità , é cosa, che atteso quanto universalmente ne attestano gli antichi Scrittori , si rende incontrastabile . A confermare questo ...
Antonio Vendettini, 1782
5
Del senato Romano: trattato ...
S E Z I O N E V. De diverfì ordini e ranghi d' uomini nel Senato , e del metodo ojfer- vato nelle fue Deliberazioni . IL Senato, ficcome ho moftrato di fopra , era compofto di tutti i principali Magiftrati della Città , e di tutti quelli che avean foftenute le ...
Conyers Middleton, 1748
6
Giovanni Gentile e il Senato: carteggio, 1895-1944
NELLA COLLANA "CARTEGGI", curata dall'Archivio storico del Senato, è pubblicata una nuova edizione del Carteggio Gentile- Pintor, già edito dalla casa editrice Le Lettere nel 1 9 9 3 , nelle Opere complete di Giovanni Gentile, a cura della ...
‎2004
7
Atti parlamentari dello Senato
Consists of separately numbered series of publications of the Parlamento as a whole, the Senato, and the Camera dei deputati. Each session is divided into Disegni di leggi; Documenti; and: Discussioni.
Italy. Parlamento, 1904
8
Dichiaratione del nuovo theatro che l'illustrissimo Senato ...
DICHIAKATIONE NVOVO THEATRO Che l'illuftriffimo Senato di qutfta Felice GITTA DI PALERMO Drizzô ALLA ÍNVITTISSIMA MAESTA RE FILIPPO IV. IL GRANDE NELLA PIAZZA DEL PALAZZO REALE NELLA MEDESÍMA CITTA I ...
Francesco Angelo Strada, 1663
9
Relazioni dirette al venteto senato da Andrea Memmo già ...
Andrea Memmo. b/ereiudSMno e/ vwia/ie/ ^olo da quest' acque, ed in questo momento dopo la mia liberazione dal terribile carcere , in cui per quattro mesi sono stato chiuso, posso render conto a Vostra Serenità, e lo faccio senza ...
Andrea Memmo, 1840
10
Collezione delle leggi dei reali decreti sovrani rescritti ...
Deve pure apprestarsi alle sue ricerche un aiutante del Cancelliere del Senato, come si dirà all' articolo ai. 9. Ciascuno de' Senatori coll'-aiuto de'suoi Aggiunti esercita nella sua sezione quelle incumhenzc , che sono divisibili per luogo , e ...
Rosario Ventimiglia, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SENATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff senato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La settimana in Parlamento. Il Dl Enti locali in Aula al Senato. E poi …
Il Dl Enti locali in Aula al Senato. E poi Ddl Concorrenza, Aifa e Autismo. Sbarca nell'Aula di Palazzo Madama il Dl con la manovra sanità e la ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
2
Faida familiare, ragazzo sequestrato al Senato
... investigativa della Squadra Mobile della Spezia dopo il blitz condotto nel primo pomeriggio di ieri nei pressi dei camping al Senato di Lerici ... «Citta della Spezia, Jul 15»
3
Pensioni cosa è stata fatto davvero in due anni, riforma scuola …
Riforma Senato: La riforma del Senato approderà in Aula solo dopo la ... riforma della P.A., in discussione al Senato ma senza alcuna novità ... «Business Online, Jul 15»
4
Giamaica, senato introduce nuove regole sul nucleare
Giamaica, senato introduce nuove regole sul nucleare NUCLEARE e radiazioni ionizzanti sono stati al centro dell'agenda politica giamaicana ... «La Repubblica, Jul 15»
5
In senato il libro di Lapo Cecconi 'Sopravvivere ad una crisi ad …
Lo ha dichiarato Lapo Cecconi, presidente di Rete Sviluppo che giovedì ha partecipato in Senato all'incontro “I giovani e il lavoro” organizzato ... «gonews, Jul 15»
6
Legge europea 2014: si definitivo dal Senato
Giovedì 23 luglio il Senato della Repubblica ha approvato in via definitiva il D.D.L. sulla legge europea 2014. La legge contiene disposizioni ... «IPSOA Editore, Jul 15»
7
Verdini verso la costituzione di un gruppo al Senato. Grasso …
Lo ha detto il presidente del Senato Pietro Grasso, parlando dell'addio di Denis Verdini a FI e dell'ipotesi che possa costituire un suo gruppo al ... «gonews, Jul 15»
8
La riforma della giustizia è “quasi” legge. Ora tocca al Senato
... è “quasi” legge. Ora tocca al Senato. Disco verde dalla Camera per il d.l. n. 83/2015. In allegato il testo approvato e inviato al Senato ... «Studio Cataldi, Jul 15»
9
Sofferenze bancarie e Ilva, ok Camera, decreto passa al Senato
Ora il provvedimento passa al Senato per la seconda lettura, attesa prima della pausa estiva. Per quel che riguarda le sofferenze, con il ... «Reuters Italia, Jul 15»
10
Gianluca Castaldi capogruppo del Movimento 5 Stelle in Senato
Gianluca Castaldi in Senato È il vastese Gianluca Castaldi il nuovo capogruppo del Movimento 5 Stelle al Senato. Castaldi, al suo pimo ... «Zonalocale, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Senato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/senato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z