Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ceto abbiente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CETO ABBIENTE AUF ITALIENISCH

ceto abbiente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CETO ABBIENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ceto abbiente ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CETO ABBIENTE


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CETO ABBIENTE

cesura
Cetacei
cetano
cetera
ceteris paribus
ceterista
ceterizzare
cetina
cetino dei campi
cetnico
ceto
ceto inferiore
ceto medio
cetologia
cetonia
cetra
cetrangolo
cetrina
cetriolo
cevello

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CETO ABBIENTE

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

Synonyme und Antonyme von ceto abbiente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «CETO ABBIENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «ceto abbiente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von ceto abbiente

MIT «CETO ABBIENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ceto abbiente plebe popolino popolo proletariato sottoproletariato volgo ceto abbiente sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato scritti persone sono più propense imbrogliare traduzione cura daniel iversen provenienti dalle classi ricche hanno maggiori probabilità rispetto alla gente povera alternativi lemma lingua italiana master homolaicus lemmi anche tedesco pons traduzioni abbienti sostantivo natale pressappoco home visualizza contrario tutti

Übersetzung von ceto abbiente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CETO ABBIENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von ceto abbiente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ceto abbiente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ceto abbiente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有产阶级
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

clases poseedoras
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Good quality
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

माल्दार वगे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطبقات المالكة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

имущие классы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

classes proprietárias
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্পত্তিত্তয়ালা শ্রেণীর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

classes possédantes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelas-kelas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

besitzenden Klassen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

有産クラス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유산 계급
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kelas propertied
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lớp thuộc về riêng biệt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சொத்துடைமை வர்க்கங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मालमत्ता वर्ग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mülk sahibi sınıfları
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ceto abbiente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klas posiadających
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

імущі класи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

claselor avute
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιδιοκτητριών τάξεων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eiendomlose klasse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

besittande klasserna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

besittende klasser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ceto abbiente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CETO ABBIENTE»

Der Begriff «ceto abbiente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 98.501 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ceto abbiente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ceto abbiente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ceto abbiente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CETO ABBIENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ceto abbiente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ceto abbiente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ceto abbiente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CETO ABBIENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ceto abbiente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ceto abbiente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il comune di Milano nell'età napoleonica: 1800-1814
Anzitutto, il mutato clima politico, l'avvio del consolidamento istituzionale, la spoliticizzazione degli organi municipali, avevano infuso una maggiore fiducia nel ceto abbiente e moderato della città, alieno dai radicalismi ideologici del Triennio ...
Emanuele Pagano, 1994
2
Il greco, il barbaro e la ceramica attica: immaginario del ...
... esclusivamente ad esponenti della comunità locale integratasi con l'elemento greco: il ricorso a tale forma vascolare non può che testimoniare una precisa committenza individuabile in un ceto abbiente, vista la ricchezza delle deposizioni, ...
Filippo Giudice, Rosalba Panvini, 2003
3
Fortuna e sfortuna della donna sposata. Sociologia della ...
Nelle famiglie di ceto abbiente, le spese aumentano in funzione del numero di figli; per 100 franchi spesi quando la coppia ha un bambino, quattro figli ricevono 394 franchi. Nelle famiglie operaie accade il contrario: per 100 franchi spesi per ...
De-singly Francois, 1994
4
Occhi e cuore al di là del mare
La differenza poi tra donne povere e ricche un tempo si notava facilmente perché le signore di ceto abbiente vestivano con abiti di colore rosso scuro, mentre le donne più povere dovevano accontentarsi di vesti di orbace grigio non tinto.
Massimiliano Perlato, 2004
5
L'opera politica di Cambray-Digny, sindaco di Firenze ...
Fu proprio la classe sociale di coloro che rappresentavano la base elettorale dei moderati e dei democratici, che, quale ceto abbiente, risultò la più favorita dagli indennizzi municipali per esproprio di pubblica utilità, insieme, naturalmente, ...
Romano Paolo Coppini, 1975
6
Il coraggio e la sorte: gli italiani nell'età napoleonica ...
carono l'affacciarsi alla ribalta economica di un nuovo ceto abbiente, dando origine al primo nucleo di proprietari terrieri non nobili. Molti fondi, spesso poco curati e male amministrati da fiduciari di un signore che risiedeva in città attendendo ...
Nino Del Bianco, 1997
7
Tra le mura del Cremlino
Borghesia: Ceto medio o, più ampiamente, ceto abbiente. Viene anche usato per indicare ilgustoei valori della classe media, soprattutto quelli disapprovati dal regime sovietico. Dacia: Una casa di campagna o di villeggiatura di dimensioni ...
Paul Dowswell, 2014
8
L'abitare collettivo
Parte della popolazione più povera della città – rom, albanesi, turchi – si trova ad abitare gli spazi angusti di Madir Maalo. Un ceto abbiente, grazie ai processi di riqualificazione messi in atto negli ultimi anni a Micur, si sta insediando a poche ...
Angelo Sampieri, 2011
9
Le terre bianche di Rombiolo: il paesaggio rurale, urbano e ...
Mentre è pressoché inesistente la qualifica di «civile», che sta a indicare una posizione di ceto abbiente, che generalmente gode di una buona rendita92. Sicuramente, seguendo la scia di tutte le realtà meridionali, nella seconda metà del XIX ...
Saverio Di Bella, Giovanni Iuffrida, 2000
10
Giuro che non mi sposo
... potenti); tra persone non ancora nate; unicamente tra membri della stessa classe sociale (sempre in Europa, quando al contadini era proibito per legge sposare persone di ceto abbiente, affinché le divisioni sociali rimanessero ben chiare).
Elizabeth Gilbert, 2013

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CETO ABBIENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ceto abbiente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
​Cosa mangiavano gli antichi Romani?
... "di massa" e del consumo alimentare nei diversi ceti sociali in due luoghi per molti versi ... stando semidistesi su tipici lettini da banchetto) del ceto abbiente. «Rai News, Jul 15»
2
Roma, Museo dell'Ara Pacis: Nutrire l'Impero da Roma a Pompei
... alimentare nei diversi ceti sociali in due luoghi per molti versi emblematici: Roma, la più ... stando semidistesi su tipici lettini da banchetto) del ceto abbiente. «FIRSTonline, Jul 15»
3
L'importanza del cibo nell'antichità
Se il loro ceto era nobile ed elevato i costosi vini campani, olio che giungeva ... semi-distesi su tipici lettini da banchetto, i triclini) legati al ceto abbiente romano. «L'Indro, Jul 15»
4
Firmare una delle tante petizioni su Facebook può fermare il declino …
L'avorio proveniente dalle loro zanne il cui commercio illegale, che avviene soprattutto in Tailandia, va di pari passo con la crescita del ceto abbiente cinese. «Tiscali, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ceto abbiente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ceto-abbiente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z