Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chimericamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHIMERICAMENTE AUF ITALIENISCH

chi · me · ri · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHIMERICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Chimericamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET CHIMERICAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chimericamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chimericamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von chimärisch im Wörterbuch ist in einer chimären Weise.

La definizione di chimericamente nel dizionario è in modo chimerico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chimericamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CHIMERICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CHIMERICAMENTE

chilowatt
chilowattora
chimasi
chimera
chimere
chimerico
chimerizzare
chimes
chimica
chimica ermetica
chimicamente
chimico
chimificare
chimificazione
chimismo
chimista
chimo
chimono
chimosi
chimosina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CHIMERICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von chimericamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHIMERICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

chimericamente chimericamente grandi dizionari mén modo chimerico vanamente utopisticamente significato repubblica illusoriamente chimrhico fantasie ideate speranze foggiate stessi informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso parole simili altrettanto importanti fantasticamente portale italiani trova traduzione glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue risultato diretto seguendo fantasticherie irrealizzabili prive qualsiasi rapporto realtà della esperanto swahili vedi anche ▻utopicamente privacy treccani chimericaménte fantastico utopistico credevano sentir crescere loro passione oltre ogni limite annunzio invia articolo postis tutti controlla cioè nostri lingua ultima modifica pagina questa

Übersetzung von chimericamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHIMERICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von chimericamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von chimericamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chimericamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chimericamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chimericamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chimericamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chimericamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chimericamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chimericamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chimericamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chimericamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chimericamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chimericamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chimericamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chimericamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chimericamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chimericamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chimericamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chimericamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chimericamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chimericamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

chimericamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chimericamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chimericamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chimericamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chimericamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chimericamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chimericamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chimericamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chimericamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHIMERICAMENTE»

Der Begriff «chimericamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.443 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chimericamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chimericamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chimericamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHIMERICAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chimericamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chimericamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chimericamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHIMERICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chimericamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chimericamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario italiano-francese
Chiloso, m. sa, f. add. che ha natura di chilo, somiglianza col chilo , mescolato col chilo, de chyle. Chimera, s. f. certo mostro favoloso , chimère - fig. immaginazione vana , chimère , il/usion. Chimericamente , avv. par illusion , fan- fustiquement ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Op. 2, 54 : Anzi . rigettate le forme metodiche dell'arte, chimericamente disegnarono, e i disegni non colorirono. CHIMERICO. Add. Propriamente Di chimera, Appartenente alla chimera; ma si adopra solo figuratam., per fantastico, Strano, ...
Accademia della Crusca
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
Op. 2, 54 : Anzi , rigettate le forme metodiche dell'arte, chimericamente disegnarono, e i disegni non colorirono. Chimerico. Add. Propriamente Di chimera, Appartenente alla chimera; ma si adopra solo figuratam., per fantastico , Strano, ...
‎1881
4
La Civiltà cattolica
Se il popolo è sovrano e deve esercitare per via di Deputati la sua sovranità legislativa, dunque componete il sistema in modo,che egli sia ell'ettnalmente, non chimericamente, rappresentato : e che quando vuole o non vuole una legge,  ...
‎1869
5
La filosofia delle scuole italiane, lettere al prof. G.M. ...
E sarebbe tempo oggimai di finirla con questo equivoco di una realtà non reale, o solo reale subjet- tivamente come un'idea e un pensiero, o reale chimericamente come un' illusione ed un sogno. Quando poi vi degnerete di intendere per ...
Cristoforo Bonavino, 1863
6
Atti della Societitaliana di scienze naturali
... molta importanza. sorregge questo argomento un esito materiale chimericamente notevolissimo, proveniente dalla combustione de'sali amino' niacali, l'acqua e l'azoto, quindi il mare e l' atmosfera, e due oceani fluidi che circondano la terra.
‎1863
7
La filosofia delle scuole italiane lettere al professore G. ...
E sarebbe tempo oggimai di finirla con questo equivoco di una realtà non reale, o solo reale subjettivamente come un' idea e un pensiero, o reale chimericamente come un' illusione ed un sogno. Quando poi vi degnerete di intendere per ...
Ausonio Franchi, Giovanni Maria Bertini, Abele Parente, 1863
8
Scrittori Classici Italiani di Economia Politica Tomo IV
Donde giubilando e sghignazzando, della moneta come di materia inutile e chimericamente pregiata si fanno beffe, ed agli uomini danarosi poco di loro curanti, comparandosi, si siimano essere assai superiori. Ma s' essi avessero voluto ...
‎1803
9
Auuertimenti veri alla republica di Venetia, e suoi sudditi: ...
... viene stabilíco nellí sacri Canonòe vecchie Costiiutioni dei Èonpeficí , e Q0pcílij__'vicn procurata la conseruatioqc delle ragioni Ecclcsiastíche contro gli Innouacori, noneper 3](th ragione finta chimericamente; ò falsamente presupposta z Î', ...
Bonifacio Caetani, Valenti Gonzaga, Alessandro Riccardo, 1606
10
Osservazioni letterarie che possono servir di continuazione ...
Forse per supplire a rante classi ommesse, il nosiro Bibliocecario al~ tre ne moltiplica chimericamente : come quando partisce la Storia savolosa in quattro ,- Antica, Antica 'colgart'zzata, Meno antica, e Moderna: dove lepida cosa è,che ...
‎1738

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHIMERICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chimericamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PD, Partite Doppie
... anticipato per reperire nuova manodopera inferiore di numero e con un contratto nebuloso chimericamente definito di stabilità. “Anticipare la ... «ViviTelese, Jan 15»
2
“Elysium”, di Neill Blomkamp
Peccato che prima di rassegnarsi al suo blockbuster chimericamente intelligente, Blomkamp ingolfi invece tutta la prima sezione di Elysium di ... «Sentieri Selvaggi, Aug 13»
3
FILM IN TV – "Winchester '73", di Anthony Mann
... chimericamente conteso da masse di delinquenti – che il longilineo James Stewart vince grazie a una gara di tiro al bersaglio. Il fucile, da qui ... «Sentieri Selvaggi, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chimericamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/chimericamente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z