Bedeutung von "cimbraccola" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CIMBRACCOLA AUF ITALIENISCH

cim · brac · co · la

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIMBRACCOLA

Cimbraccola ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CIMBRACCOLA AUF ITALIENISCH

Definition von cimbraccola im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von cimbraccola im Wörterbuch ist eine schlampige, vulgäre, grobe Frau.

ÜBERSETZUNG VON CIMBRACCOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von cimbraccola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von cimbraccola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cimbraccola» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: cimbraccola
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cimbraccola
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cimbraccola
• Übersetzer Deutsch - Hindi: cimbraccola
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: cimbraccola
• Übersetzer Deutsch - Russisch: cimbraccola
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cimbraccola
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: cimbraccola
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cimbraccola
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cimbraccola
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: cimbraccola
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: cimbraccola
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: cimbraccola
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cimbraccola
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cimbraccola
• Übersetzer Deutsch - Tamil: cimbraccola
• Übersetzer Deutsch - Marathi: cimbraccola
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: cimbraccola
• Italienisch: cimbraccola
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cimbraccola
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: cimbraccola
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cimbraccola
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: cimbraccola
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: cimbraccola
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: cimbraccola
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: cimbraccola

10 BÜCHER, DIE MIT «CIMBRACCOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cimbraccola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cimbraccola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...

CILINDBABE, i fogli stampati. Fr. satîner. CIMA. D. 2,15: Levai le mani inver la cima Delle mie ciglia, e fecimi soleochio Che del soverchio visibile ma. _ CIMA del brodo, la parte di sopra ù sostanziosa. CIMBRACCOLA, donna volgare e spre ...

‎1841

Vocabolario della pronunzia Toscana

Cimbóttota, cimbottotano. CIMBÓTTOLO. ». m. Tumbólo, Cascata. CIMBRACCOLA.j./.voce della plebe, che vale Dunna vulgare e male in arnese. CIMELIO. s. m. V. G. T. d'antiq. Avanzo pre- zioso di antichita, hbn o codici antichi e rari, e simili.

Pietro Fanfani, 1863

Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano

CILINDIIARE, i fogli stampati. Fr. yalfner. CIMA. D. 2.15: Levai le mani inver la cima Delle mie ciglia, e fecimi solecchio Che del soverdiio visibile ima. . CIMA del brodo, la parte di sopra più sostanziosa. CIMBRACCOLA, donna volgare e spre ...

‎1841

Supplimento a'vocabolarj italiani

CIMBRACCOLA. Sust. f. ZJonno vulgare e Spregevole. (T«nmu. NUOT. Propoj.) CIMENTARE. Vcrb. alt. T. chimico. Di- cesi del Purificar l'oro per via di cimento o cemento, cioè mistura formata di sali, zolfo, cacci, o altre materie ridutle in ...

Giovanni Gherardini, 1853

Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...

CILIEGINA. CILINDIIÀRE, i fogli stampati. Fr. mtfner. CIMA. D. 2,15: Levai le mani inver la cima Delle mie ciglia, e l'ccimi il solecchio Che del sovercbio visibile lima . CIMA del brodo, la parte di sopra più soslanzlosn. CIMBRACCOLA ...

Niccolò Tommaseo, 1841

Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...

CILIEGINA. CILINDRARE, i fogli stampati. Fr. satiner. CIMA. D. 2, i5 : Levai le mani in- ver la cima Delle mie ciglia, e freimi il solecchio Che del soverchio visibile lima. CIMA del brodo, la parte di sopra più sostanziosa. CIMBRACCOLA, donna ...

Niccolò Tommaseo, 1841

Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese

Cimbraccola (Pist.), Cinna di Ca- màldoli. Fa la sabetta: Far la pettegola . Óna casa piemia de sabell: Un cianaio. (In senso bono) « Te séti óna gran saltella ! » : « Tu se.' una bella chiaccherina ! » On omm sabetta o sabetton : Vedi Sabetton.

Cletto Arrighi, 1896

Etimologie Venete

V. s. s'cenza. jghirato. V. s. schirato. J'gianda, gianda, j'giandona (valsug.) « donna sciatta, cimbraccola ; sgualdrina » ; j'giondanare (poles.) « andare a zonzo, girel- lonare », j'giondanón « dondolone, girandolone ; perdigiorno », j' giandóm, ...

Angelico Prati, 1968

Vocabolario del vernacolo fiorentino: con esempi delle ...

Cimbardosa, s.f. Cimbraccola — » donna malvestita e trasandata. "0 perché la lo mette sempre fora quella cimbardosa della su' maestra?" (G. Viti Pieraz- zuoli, La casa a mezzo, Commedia Fior. VII 1927). Cimbellare, v.intr. Girellare, andare ...

Alessandro Bencistà, 2005

Archivio glottologico italiano

u, 274. pist. che-ino, 246. fior, ciana, 232. pist. cicca, 246. pist. cimbraccola, 233- 234. suah., etni, 05. it. ciòcca, 98-99. pist. cionco, 248. it. cispadano, 197. it. cittadino, 199. it. civilista, 190. it. cocozzelle, 255. pist. cofaccia, 242. it. colui, 162. it.

‎1975