Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cimicioso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIMICIOSO AUF ITALIENISCH

ci · mi · cio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIMICIOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cimicioso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CIMICIOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cimicioso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cimicioso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von cimicioso im Wörterbuch ist voller Bugs, die von Bettwanzen befallen sind.

La definizione di cimicioso nel dizionario è pieno di cimici, infestato dalle cimici.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cimicioso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CIMICIOSO


angoscioso
an·go·scio·so
artificioso
ar·ti·fi·cio·so
capriccioso
ca·pric·cio·so
cencioso
cen·cio·so
cruccioso
cruc·cio·so
fiducioso
fi·du·cio·so
francioso
fran·cio·so
increscioso
in·cre·scio·so
inofficioso
i·nof·fi·cio·so
minaccioso
mi·nac·cio·so
moccioso
moc·cio·so
officioso
of·fi·cio·so
oficioso
oficioso
pacioso
pa·cio·so
pecioso
pe·cio·so
pernicioso
per·ni·cio·so
piscioso
pi·scio·so
roccioso
roc·cio·so
specioso
spe·cio·so
ufficioso
uf·fi·cio·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CIMICIOSO

cimbottolo
cimbraccola
cimelio
cimentare
cimentarsi
cimento
cimentoso
cimeria
cimice
cimiciaio
cimiciotta comune
cimiciotta greca
cimiciotta maggiore
cimiciotta spinosa
cimiero
ciminiera
cimino
cimiteriale
cimitero
cimmbalaria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CIMICIOSO

ambascioso
breccioso
ciancioso
ciccioso
corruccioso
essere fiducioso
feccioso
filaccioso
impaccioso
lercioso
limaccioso
marcioso
pulcioso
quercioso
rincrescioso
selcioso
sfiducioso
stoppaccioso
veccioso
viticcioso

Synonyme und Antonyme von cimicioso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIMICIOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cimicioso cimicioso treccani cimicióso cimice pieno cimici letto invia articolo pubblica blog sito segnala alla sapere traduzioni neologismi dizionari cerca lingua italiana corriere della sera infestato dalle significato termine grandi ció repubblica traduzione pronuncia garzanti linguistica look other dictionaries cìo abito data esperanto swahili vortaroj kamusi kiesperanto kiswahili glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cosa scopri dizionarioitaliano ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove

Übersetzung von cimicioso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIMICIOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von cimicioso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cimicioso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cimicioso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cimicioso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cimicioso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cimicioso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cimicioso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cimicioso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cimicioso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cimicioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cimicioso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cimicioso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cimicioso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cimicioso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cimicioso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cimicioso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cimicioso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cimicioso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cimicioso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cimicioso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cimicioso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cimicioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cimicioso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cimicioso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cimicioso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cimicioso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cimicioso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cimicioso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cimicioso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cimicioso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIMICIOSO»

Der Begriff «cimicioso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.778 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cimicioso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cimicioso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cimicioso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cimicioso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIMICIOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cimicioso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cimicioso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
C«sa, Lètto che i un cimiciaio. Jfon dovete tornare in quel cimiciaio. C1MICIATTOLA. s.f. dim. di Cimice. § Sòrta d'uva. CIMICIOSE - OSA, acci1, di Cimice. CIMICIOSO, agR. Pièno di cimici. Lètto cimicioso. 9 spreg. Di pers. che sta nello cìmici, ...
Policarpo Petrocchi, 1894
2
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Garrulello, Ciancio- teUo d'un, di Garrulo e Cimicioso, Pien di ciance ; Chiacchierino ; Cicalino. PETEGOLEZZO, s. m. Chiacchierala, Voce sparsa in discapito altrui, Romore — ToR OC* E PORTAR LÀ E FAR SIILE PETKGO- lkzzi, Rappurlar ...
Giuseppe Boerio, 1856
3
Giornale delle scienze mediche
ohe i nuovi arrivati debbano avere le stesse proprietà dei loro antecessori. Quando si arriverà a verificare ciò che si può già sospettare , che la materia , il virus cimicioso, foss' anche volatilissimo, deve aver bisogno di particolari condizioni ...
‎1855
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
f. Spezie d' uva così detta dal co'ore rossigno, come quello delle cimici. Cimlciaa. ». f. È il nome volgare del Corian- drum sitivum. Clmicione. occr. di Cimice. Cimice grossa. Cimicioso, add. Che ha cimici, o Che produce cimici. Cimieiotto. » . m.
Pietro Fanfani, 1865
5
I PAZZI: 11 poesie
"Il mio cane è buono, bello e caro, ha detto la ragazzina, merita l'elemosina sia io che lui". Le ho dato 50 centesimi. In un vassoietto di plastica là, su un tappetino dove dormiva il cane, un botolo cimicioso e magrissimo. "Così poco, vagabondo  ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2014
6
Memorie recondite
Ed era confermato in questa opinione da' Venitiani rimostranti che ogni partito di deposito saria ignominoso , e mal sicuro per l' Italia , e per la Francia ; aggiungendo quel più pcteuasi di maligno , e dar- • cimicioso per spingere la Francia in ...
Vittorio Siri, 1677
7
Dietro la Porta
... ma la medaglia sul petto incavato, sopra il ventre rigonfio che si adagiava sulla carrozzina, là dove avrebbero dovuto esserci le gambe. le gambe erano state sepolte sette anni prima, prima ancora che lui tornasse da un cimicioso ospedale  ...
Rubrus, 2010
8
Cintura Nera di Preliminari:
La vede, all'interno di una stanza vecchia, le pareti scrostate e ammuffite, pochi mobili, qualche sedia traballante e un divano cimicioso. Le sembra di scorgerla, circondata da loschi figuri, dagli occhi torvi, i cappelli colorati calati di sbieco sulla ...
Lucio Prosperi, 2013
9
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
... srheggioso, scrnggy , sparuto , magro , quaggy, paludoso , swaggy, pendente per molto peso , dreggy, feccioso , spr/gg] , tcvi g)', pieno di virgulti, boggy, Ealudosohfiiggy, neb ioso , ctoggy, imbarazzante, uggy , cimicioso , muggy ,' muggish, ...
‎1816
10
Annali universali di medicina
Avvi gran divario fra il detto suono e quello che si ottiene col percuotere il basso ventre di un malato di febbre tifoidea : in questi la risonanza è cospicua; nel cimicioso, per lo contrario, il suono è allatto ottuso , come è stato più volte dall' Autore ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1832

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIMICIOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cimicioso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mancini scopre che la Signora ha una certa età
Magari Carlitos tornerà nel suo barrio nel quartiere più cimicioso di Baires come aveva promesso subito al suo arrivo, magari vestirà ... «il Giornale, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cimicioso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cimicioso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z