Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cofirmatario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COFIRMATARIO AUF ITALIENISCH

co · fir · ma · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COFIRMATARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cofirmatario kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COFIRMATARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cofirmatario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cofirmatario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mitunterzeichner im Wörterbuch ist, wer mit anderen unterschreibt.

La definizione di cofirmatario nel dizionario è che, chi firma insieme ad altri.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cofirmatario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COFIRMATARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COFIRMATARIO

coetaneo
coeterno
coevo
cofana
cofanetto
cofanista
cofano
coffa
coffee break
cofinanziamento
cofosi
cofto
cogarante
cogeneratore
cogenerazione
cogente
cogerente
cogestione
cogestire
cogitabondo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COFIRMATARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Synonyme und Antonyme von cofirmatario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COFIRMATARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cofirmatario cofirmatario grandi dizionari firma insieme altri corriere della sera significato termine repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere firmato documento¶ comp firmatario traduzione dicios traduzioni cosignatory cosigner miglior gratuito garzanti linguistica documento tante altre pons presentate come camera deputati proposte legge modifiche alla ottobre materia discriminazione razziale nuove norme glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue simonetta rubinato modifica dell articolo maggio utilizzo mezzi anche aventi meaning italian word almaany treccani cofirmatàrio patto trattato nazioni

Übersetzung von cofirmatario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COFIRMATARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von cofirmatario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cofirmatario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cofirmatario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

联名
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cosignatario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cosignatory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cosignatory
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موقع مع غيره
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

контрагент
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

co-signatário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cosignatory
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cosignataire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cosignatory
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mitunterzeichner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cosignatory
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연서 인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cosignatory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người liên thự
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cosignatory
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जोड सही करणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beraber imzalayan kimse
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cofirmatario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sygnatariusz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

контрагент
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Contrasemnează
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνυπογράφων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mede-ondertekenaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

medtecknare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cosignatory
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cofirmatario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COFIRMATARIO»

Der Begriff «cofirmatario» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.244 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cofirmatario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cofirmatario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cofirmatario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COFIRMATARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cofirmatario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cofirmatario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cofirmatario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COFIRMATARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cofirmatario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cofirmatario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jack Barron Show
«Allora,sono sicuroche dopoaversentito il governatore Greeneleivoglia dire qualcosa atutti gliamericani, senatore, datoche leièil cofirmatario della proposta di legge che conferirebbe alla Fondazione unmonopolio sull'ibernazione. Voglio dire ...
Norman Spinrad, 2014
2
Le mail di Ob@ma. I nuovi linguaggi per finanziare una ...
... finalmente realizzato. Allora, se non lo hai ancora fatto, aggiungi oggi stesso il tuo nome di orgoglioso cofirmatario della Riforma Sanitaria: http://my. barackobama.com/cosigner Accetta, per favore, la mia più sincera gratitudine per la 145.
Gianpiero Gamaleri, 2010
3
Funzioni parlamentari non legislative e forma di governo: ...
Nel primo caso la seduta si e` aperta con le comunicazioni del Presidente del Consiglio, cui e` seguita l'illustrazione della mozione da parte del primo firmatario o di altro cofirmatario. Nella seconda ipotesi, la mozione di sfiducia, salvo che ...
Renzo Dickmann, Sandro Staiano, 2008
4
Il veleno nel piatto
E ad affermarlo non è un militante ecologista bensì uno dei rappresentanti del Circ, un organismo che, lo ricordo, è un cofirmatario del “rapporto”. Conflitti d' interesse nel Circ Ero rimasta colpita dalla franchezza di Vincent Cogliano; lui, ...
Marie-Monique Robin, 2012
5
Discorsi parlamentari
2 Giorgio Bacchi (1913-1974), senatore per la VI legislatura, cofirmatario dell' interrogazione n. 3-1204. 3 Michele Zuccalà (1924), senatore nella V e nella VI legislatura, deputato nella VII legislatura. 4 Vincenzo Gatto (1922), deputato dalla III ...
Paolo Emilio Taviani, 2005
6
Aspetti letterari
18 luglio 1963 — Ass. Presenta disegno di legge 95 (cofirmatario) contributo per il V. Congresso internazionale di Trento per la riproduzione animale e la fecondazione artificiale. 24 ottobre 1963 — Ass. Presenta disegno di legge 251 ...
‎1969
7
Teatro in Europa
Esponente del secondo futurismo fiorentino, fu cofirmatario dei manifesti della Scienza futurista (1916) e della Cinematografia futurista ed interprete con Marinetti, Corra, Ginna ed altri del film Vita futurista, realizzato a Firenze nell' estate del ...
Luciano De Maria, Laura Dondi, 1994
8
Di figlio in padre
Sipensia uno sceneggiatore come Sergio Amidei cofirmatario, oltreche di Sciuscià, di capolavori quali Romacittà aperta e Paisà, reticente fin da alloraaqualsiasi licenza poetica (vedilasua avversitàal cavallo bianco,un'idea di Zavattini).
Manuel De Sica, 2013
9
Il vento e le rose
Devi averne ventuno per poter chiedere un prestito con la tua sola firma. Sarà necessario un cofirmatario, e chi sarà?» L'espressione di Emmitt le diceva di non contare su di lui come possibile candidato. L'avvocato non disponeva del denaro  ...
Leila Meacham, 2011
10
La riforma del diritto societario: lavori preparatori, testi ...
Giorgio BENVENUTO (DS-U) nel ringraziare il sottosegretario alla luce delle sue dichiarazioni ritira l'emendamento De Brasi 5 di cui è cofirmatario. Le Commissioni respingono, con distinte votazioni, gli emendamenti Benvenuto 6 e 7, ...
Michele Vietti, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COFIRMATARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cofirmatario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Uffizi, Nardella riparte da Isozaki
Solo che ancora non ci sono stati contatti formali tra Firenze e Tokyo, e neanche con l'«antenna» italiana, e cofirmatario del progetto, ... «Corriere Fiorentino, Jul 15»
2
Lamezia Terme, Parentela (M5s):”Chi ha causato il disastro …
È quanto afferma il deputato M5s Paolo Parentela, assente alla conferenza stampa odierna ma cofirmatario dell'esposto con cui gli attivisti di ... «Giornale di Calabria, Jul 15»
3
LA POLEMICA
Pius Leitner (Die Freiheitlichen), cofirmatario, ricordando i divieti introdotti in Germania, ha sottolineato che il velo islamico, al contrario di ... «Alto Adige, Jul 15»
4
Giorno del dono segno di vera libertà
l'approvazione del disegno di legge, di cui sono stato cofirmatario, che istituisce il Giorno del Dono ha significato un forte riconoscimento a un ... «Avvenire.it, Jul 15»
5
Aversa. La libreria “Il Dono” come simbolo del Giorno del dono
... il Presidente Emerito della Repubblica Carlo Azeglio Ciampi, il senatore Lucio Romano (Democrazia Solidale), cofirmatario della proposta. «LA RAMPA di NAPOLI, Jul 15»
6
Vietate le sigarette in auto, la nuova proposta di legge di Razzi e …
Il senatore Antonio Razzi di Forza Italia, attualmente segretario della Commissione Esteri al Senato, è cofirmatario assieme ad altri noti politici ... «Blasting News, Jul 15»
7
Pol - Rai, Gibiino (Fi): Presidenza di garanzia condizione di …
... in commissione Lavori Pubblici e Comunicazioni, del quale sono cofirmatario insieme al collega Minzolini, conferma il ruolo di garanzia della ... «PPN - Prima Pagina News, Jul 15»
8
Riforma Rai, Gibiino (Forza Italia): "presidenza di garanzia …
... approvato stamane in commissione Lavori Pubblici e Comunicazioni, del quale sono cofirmatario insieme al collega Minzolini, conferma il ... «Mainfatti.it, Jul 15»
9
Diesse, sorpresa Ancona in arrivo il perugino Sfrappa
... col salto dalla Prima categoria all'Interregionale, e poi cofirmatario della promozione più veloce dalla serie D, quella ottenuta dal Gubbio di ... «Il Messaggero, Jun 15»
10
Riforma pensioni, uscite flessibili: dietrofront del Governo dopo il …
Tra l'altro Baretta è cofirmatario, insieme al presidente della commissione Lavoro e "compagno" di partito Cesare Damiano di una delle ... «Blasting News, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cofirmatario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cofirmatario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z