Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cogerente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COGERENTE AUF ITALIENISCH

co · ge · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COGERENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cogerente ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COGERENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cogerente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cogerente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von cogerent im Wörterbuch ist, wer etwas zusammen mit anderen verwaltet.

La definizione di cogerente nel dizionario è chi gestisce qualcosa insieme con altri.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cogerente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COGERENTE


acquirente
ac·qui·ren·te
aderente
a·de·ren·te
apparente
ap·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coerente
co·e·ren·te
concorrente
con·cor·ren·te
controcorrente
con·tro·cor·ren·te
corrente
cor·ren·te
differente
dif·fe·ren·te
fiorente
fio·ren·te
gerente
ge·ren·te
incoerente
in·co·e·ren·te
indifferente
in·dif·fe·ren·te
inerente
i·ne·ren·te
morente
mo·ren·te
offerente
of·fe·ren·te
parente
pa·ren·te
referente
re·fe·ren·te
torrente
tor·ren·te
trasparente
tra·spa·ren·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COGERENTE

cogarante
cogeneratore
cogenerazione
cogente
cogestione
cogestire
cogitabondo
cogitare
cogitativo
cogitazione
cogito
cogli
cogliere
cogliere con le mani nel sacco
cogliere in flagrante
cogliere nel segno
cogliere sul fatto
coglionaggine
coglionare
coglionata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COGERENTE

afferente
comburente
coprente
deferente
deterrente
digerente
furente
inquirente
insofferente
irreverente
irriverente
non indifferente
occorrente
requirente
reverente
ricorrente
semitrasparente
sofferente
termoindurente
urente

Synonyme und Antonyme von cogerente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COGERENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cogerente cogerente dizionari corriere della sera amministra gestisce qlco insieme altri significato termine grandi rèn qualcosa wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica garzanti linguistica sapere comp gerente tedesco pons traduzioni informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue academic dictionaries econ attività azienda data etimo italian download software time enciclopedia assieme treccani cogerènte invia articolo pubblica blog sito cosa scopri dizionarioitaliano rimario rimano seguito lista servizio offerto motore ricerca delle rima contribuisci inserendo

Übersetzung von cogerente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COGERENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von cogerente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cogerente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cogerente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

联席经理
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

co-manager
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

co-manager
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सह-प्रबंधक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شارك مدير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

соруководитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

co-manager
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সহ-ব্যবস্থাপক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

co-manager
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengurus bersama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Co-Manager
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

共同マネージャー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공동 관리자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

co-manager
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồng quản lý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இணை மேலாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सह-व्यवस्थापक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ko-yöneticisi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cogerente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

współ-manager
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

співкерівник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

co-manager
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συν-διευθυντής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mede-bestuurder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

co-manager
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

co-manager
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cogerente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COGERENTE»

Der Begriff «cogerente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.987 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cogerente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cogerente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cogerente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COGERENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cogerente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cogerente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cogerente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COGERENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cogerente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cogerente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kinga. Italia-Madagascar. Nuovi modelli economici
... il cogerente) (1); attestato di famiglia (per il direttore o il cogerente straniero) (1 ); modulo d'investimento dei capitali (1); modulo d'identificazione fiscale (1); copia della distinta di versamento dell'imposta sui redditi o dell'imposta sulle società ...
Tullio Chiminazzo, 2011
2
Giurisprudenza italiana e la legge riunite
Privato della gerenza, nel 1901, per un affare incauto, assunse la carica di direttore; fu poi nuovamente nominato gerente, ma gli fu messo accanto un cogerente, il che sta a dimostrare che i soci accomandanti, pur sospettando dello Jem, non ...
‎1936
3
Industria conserve: publicazione ufficiale della Stazione ...
498 R.G. 1951 e 614 R.G. 1951, riunite sotto 11 numero di ruolo più antico (498/ 1951), rispettivamente promosse da: SOCIETÀ' IN ACCOMANDITA SEMPLICE P. LLI GIANAZZA con sede in Legnano, in persona del suo cogerente ing.
‎1953
4
La memoria dei matti: gli archivi dei manicomi in Campania ...
Obblighi contrattuali ed assicurativi Nell'esecuzione del servizio la cogerente darà la responsabilità del raggiungimento degli obiettivi proposti nei budgets di cura al personale regolarmente assunto ed inquadrato coadiuvato dalle altre figure ...
Candida Carrino, Nicola Cunto, 2006
5
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
In quanto poi all'onestà mia e del mio cogerente signor Tommaso Obè nell' amministrazione dei capitali aflidatici, potrete Voi stessi, onorevoli membri, attestare la integrità del nostro operato, rilevando dall'ordine delle registrazioni: I. Che le ...
‎1859
6
Memorie funebri antiche e recenti raccolte dall'ab. Gaetano ...
che gli addimostrò il ben meritato suo favore col crearlo, da ultimo, suo procuratore e cogerente. - ' Oh! di tali agenti non v' ha mercedc che possa pagarli ! Essi all'uopo ti fanno da padri, da fratelli. Il loro prestarsi è abnegazione assoluta, e con ...
‎1863
7
La ragion pastorale, over Comento su la pramatica 79. de ...
Nè siam tenuti esaminare, quale delle due opinion' 16 giudice secolare possa in virtù de' suoi edittí _r4 annesso-alla Sed'koìmana , ed all' Impero , e, ”cari Î' Vgçcovo di a ì ' e de gniflîmo VÎÃÎ ' cogerente insi'k'ffiäflfñîa l dd IIIÎz/ínffimum, E9”  ...
‎1731
8
Bullettino di notizie statistiche et economiche. Italiane e ...
Lafitte , o per meglio dire il suo sagacissimo cogerente , che valendosi di tutte le mie idee , che non vedeva accolte de' Ministri, le raccolse in un nuovo programma di società, che mise fuori nel mese di agosto, ove fece travedere l' idea di ...
‎1838
9
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
... vvolte testimoni de' propri trionfi , che sola potrebbe consacrare Senza il veleno de' sofismi e_delle presunzioni una ben composta Società? _ Un solo , e sia detto a sua lode , il sig. Lebeaudy, cornmeàso allora, e oggi cogerente' del sig.
‎1839
10
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
... e rare volte testimoni de' piopij trionfi , che sola potrebbe consacrare senza il veleno de' sofismi e delie presunzioni una ben composta Società ? Un solo , e sia detto a sua lode , il sig. Lebeaudy , commesso allora, e oggi cogerente del sig .
‎1839

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COGERENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cogerente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Francia, morto annegato Michelin leader del gigante delle gomme
In un comunicato il gruppo industriale francese, 125mila dipendenti, si dice sicuro che il cogerente Michel Rollier "garantirà la continuità". «La Repubblica, Mai 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cogerente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cogerente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z