Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coltelliera" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLTELLIERA AUF ITALIENISCH

col · tel · lie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLTELLIERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Coltelliera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLTELLIERA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coltelliera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coltelliera im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Messern im Wörterbuch ist ein Fall von verschiedenen Formen, um Messer zu enthalten, spec. Geschirr.

La definizione di coltelliera nel dizionario è custodia di varia foggia per contenere coltelli, spec. da tavola.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coltelliera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COLTELLIERA


angoliera
an·go·lie·ra
bagagliera
ba·ga·glie·ra
bandoliera
ban·do·lie·ra
cappelliera
cap·pel·lie·ra
cavaliera
ca·va·lie·ra
cavigliera
ca·vi·glie·ra
cremagliera
cre·ma·glie·ra
cristalliera
cri·stal·lie·ra
filiera
fi·lie·ra
fusoliera
fu·ʃo·lie·ra
gondoliera
gon·do·lie·ra
oliera
lie·ra
pedaliera
pe·da·lie·ra
petroliera
pe·tro·lie·ra
rastrelliera
ra·strel·lie·ra
saliera
sa·lie·ra
scogliera
sco·glie·ra
spalliera
spal·lie·ra
uccelliera
uc·cel·lie·ra
voliera
vo·lie·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COLTELLIERA

coltella
coltellacci
coltellaccio
coltellaccio a foglia semplice
coltellaccio degli esquimesi
coltellaccio maggiore
coltellaccio minore
coltellaccio natante
coltellame
coltellata
coltellato
coltelleria
coltellesca
coltellinaio
coltellino
coltello
coltello tascabile
coltivabile
coltivabilità
coltivamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COLTELLIERA

ampolliera
bauliera
bottigliera
camomilliera
candeliera
capelliera
cervelliera
conigliera
controspalliera
cordigliera
mitragliera
mogliera
musoliera
pastigliera
pegoliera
pilloliera
rosoliera
spoliera
superpetroliera
vocaboliera

Synonyme und Antonyme von coltelliera auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLTELLIERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

coltelliera coltelliera wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari liè custodia varia foggia contenere coltelli spec tavola corriere della sera significato termine repubblica gratuito tante altre traduzioni reverso consulta anche coltelleria coltellata coltello coltivare garzanti linguistica astuccio sapere neologismi cerca lingua italiana pronuncia coltellina coltellinaja coltellinajo coltellinata coltellino lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue knife sopra controllare internet ascarica strumento treccani coltellièra altro arnese riporvi più invia articolo

Übersetzung von coltelliera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLTELLIERA

Erfahre, wie die Übersetzung von coltelliera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von coltelliera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coltelliera» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coltelliera
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coltelliera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coltelliera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coltelliera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coltelliera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coltelliera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coltelliera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coltelliera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coltelliera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coltelliera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coltelliera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coltelliera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coltelliera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coltelliera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coltelliera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coltelliera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coltelliera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coltelliera
70 Millionen Sprecher

Italienisch

coltelliera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coltelliera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coltelliera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coltelliera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coltelliera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coltelliera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coltelliera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coltelliera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coltelliera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLTELLIERA»

Der Begriff «coltelliera» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.564 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coltelliera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coltelliera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coltelliera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLTELLIERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coltelliera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coltelliera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coltelliera auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLTELLIERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coltelliera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coltelliera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Nota 205. Chi si facesse a ristampare il Vocabolario Italiano, col lodevole intendimento di megliorarlo anche nelle cose minime, dovrà forse omniettere la sinonimia tra Coltelliera e Coltellesca, alla prima delle quali voci è data dal Vocabolario ...
Giacinto Carena, 1851
2
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Nota 205. Chi si facesse a ristampare il Vocabolario Italiano, col lodevole intendimento di megliorarlo anche nelle cose minime, dovrà forse ommettere la sinonimia tra Coltelliera e Coltellesca, alla prima delle quali voci è data dal Vocabolario ...
Giacinto Carena, 1846
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... strumento per lo quale si cola Colo, sorta di vaglio Coltellaccio, coltello cattivo grande; ed usasi talora per ischerzo Coltellesca, guaina, o custodia del coltello Collelletto, dim. di coltello Coltelliera. coltellesca Coltello, strumento da tagliare, ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Nota 205. Chi si facesse a ristampare il Vocabolario Italiano, col lodevole intendimento di megliorarlo anche nelle cose minime, dovrà forse ommettere la sinonimia tra Coltelliera e Coltellesca, alla prima delle quali voci è data dal Vocabolario ...
Giacinto Carena, 1846
5
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
V. Coltelliera. COLTELLETTO, S. m. Dim. di Col. tello , coltellino. Fatto quejlo :i мы lavoro con gran diligenza quelle granello di grano, e levare the faranno n" pi. 'li u» eolie/letto pulito, o con e/fo , et. Benv. Cell. Oref. COLTELLIERA, s. f. Calm' ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
6
Vocabolario milanese-italiano
V. Acqua. Cugiarada. Cucchiajata. Quella quantità di checchessia che sta in un cucchiajo. Cugiarera. Cucchiajera. Busta dei cucchiaj. I Toscani hanno anche la Forchettiera e la Coltelliera o Coltellesca. Cugiaron. Cucchiajone. Cugnosu.
Francesco Cherubini, 1814
7
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: R-Z
Stucc di possad. Busta о Custodia da posate — Dicesi Coltelliera o Coltellesca quella de“ coltelli; Роте/пешем quella delle forchette', Cucchiajera quella де' cucchiai — Quel canestrino con [гашиша che, in vece di busta, Га cucclliajcra dn un ...
‎1843
8
Einstein al suo cuoco la raccontava così
Che ci si creda o no, la coltelliera magnetica potrebbe in re- altà mantenere i coltelli affilati più a lungo. In effetti, in uno di quei cataloghi di accessori costosi di cui nessuno ha bisogno, ho visto anche un sostegno magnetico per tenere il rasoio ...
Robert L. Wolke, 2005
9
Harmonia caelestis
Item, coltelliera da caccia, nella quale uno largo grande, mediocri 3 et piccioli 3 cortelli cum fodero d'ariento; pur'essa coltelliera est de ariento guarnita. Armature da stendardo duo, una d'esse fu al pascià Ibrahim Szokolovich de Bosnia tolta.
Péter Esterházy, Giorgio Pressburger, 2003
10
Discorso
... с poi fi porrá giuft o al íuo loco doue íará apparcrchiata \i Coltelliera i capo della rauola,& allafua pre- fenza rrincieri in ariaincima la forana rutra quella robba che vi ander i trine ¡ata , & altra ne trincierá* nelPiatto ancora i fi come al fuo luogo ...
Antonio Frugoli, 1638

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coltelliera [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/coltelliera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z