Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "musoliera" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUSOLIERA AUF ITALIENISCH

mu · ʃo · lie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUSOLIERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Musoliera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MUSOLIERA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «musoliera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von musoliera im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Musselins im Wörterbuch ist eine Schnauze.

La definizione di musoliera nel dizionario è museruola.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «musoliera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MUSOLIERA


angoliera
an·go·lie·ra
bagagliera
ba·ga·glie·ra
bandoliera
ban·do·lie·ra
cappelliera
cap·pel·lie·ra
cavaliera
ca·va·lie·ra
cavigliera
ca·vi·glie·ra
cremagliera
cre·ma·glie·ra
cristalliera
cri·stal·lie·ra
filiera
fi·lie·ra
fusoliera
fu·ʃo·lie·ra
gondoliera
gon·do·lie·ra
oliera
lie·ra
pedaliera
pe·da·lie·ra
petroliera
pe·tro·lie·ra
rastrelliera
ra·strel·lie·ra
saliera
sa·lie·ra
scogliera
sco·glie·ra
spalliera
spal·lie·ra
uccelliera
uc·cel·lie·ra
voliera
vo·lie·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MUSOLIERA

musicologico
musicologo
musicomane
musicomania
musicoterapia
musino
musivo
mus
muso
muso lungo
musone
musoneria
musorno
mussare
mussitare
mussitazione
mussola
mussoliera
mussolina
mussoliniano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MUSOLIERA

ampolliera
bauliera
bottigliera
camomilliera
candeliera
capelliera
cervelliera
conigliera
controspalliera
cordigliera
mitragliera
mogliera
pastigliera
pegoliera
pilloliera
rosoliera
sonagliera
spoliera
superpetroliera
vocaboliera

Synonyme und Antonyme von musoliera auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MUSOLIERA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «musoliera» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von musoliera

MIT «MUSOLIERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

musoliera museruola etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito serrare muso cani altri animali mordaci acciocché possano aprir musoliera wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sostantivo modifica musoliere arcaico lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari musoliera† liè film segnala errori editore hoepli test home come dice altro modo dire italian babylon download software time germania xvii ornamento parata cavalli spec ferro battuto global glossary secondari alter lingue cavagno bugnolo muserola più grande lingua italiana ricordo contrario napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte sost pagina risultato funz trovati

Übersetzung von musoliera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUSOLIERA

Erfahre, wie die Übersetzung von musoliera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von musoliera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «musoliera» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

枪口
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bozal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

muzzle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

थूथन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كمامة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

морда
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

focinho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুখবন্ধ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

museau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

muncung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Maulkorb
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

銃口
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포구
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

moncong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

họng súng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முகவாய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जनावराचे नाक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ağız
70 Millionen Sprecher

Italienisch

musoliera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pysk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

морда
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρύγχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

snoet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nosparti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

munnkurv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von musoliera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUSOLIERA»

Der Begriff «musoliera» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.226 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «musoliera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von musoliera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «musoliera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUSOLIERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «musoliera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «musoliera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe musoliera auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUSOLIERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von musoliera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit musoliera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
06 Letteratura. 1' angelo Raffaello abbrancò il demonio e lo incatenò , e, se vuoisi, gli pose anco la musoliera , e dalla casa di Sara cacctollo a confine nel deserto dell'alto Egitto: Àpprchendit daemonium et al- ligavit illuà in deserto superiorìs ...
‎1825
2
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
66 L i i t i ni i « r a 1' angelo Raffaello abbrancò il demonio e lo incatenò , e , se vuoisi , gli pose anco la musoliera , e dalla casa di Sara Cacciollo a confine nel deserto dell' alto Egitto : Apprehendit daemoniurn et al- ligavit illud in deserto ...
‎1825
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... dalle grosse. (V. Anguilla e Murena.) (Alrerti.) MUSIVO (Oro). V. Oro musivo. MUSOLIERA. Stromento che si mette al muso degli animali per varii oggetti, come diremo. Mettesi, per esempio, una musoliera o piccolo paniere di vetrice, ...
‎1847
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Applicasi,'p. e., una musoliera di vetrice, o di filo di ferro, o di strisce di cuoio, o di spago, ai buoi perchè non si arrestino a. mangiar fieno od erba mentre si conducono ad ararei campi; ai maiali che si adoperano alla ricerca dei tartuffi; ai furetti ...
‎1858
5
Delle quarantene considerate nei loro rapporti politici, ...
Dal quale fatto non dee concludersi, egli dice, in favore dell'influenza salutevole della musoliera fuori delle abitazioni, poichè tutti i cani che rientrano al domicilio ne sono privi ; e se questa fosse una causa efficiente dello sviluppo e della ...
Ottavio Andreucci, 1866
6
Dizionario della lingua italiana
Egli ha di piombo il piò, gambe di cera; il capo è tal, die reggerlo bisogna Non che briglia, brigliozzo , e musoliera. Buon. Fier. i. 5. 11. La musoliera lor messa al mostaccio. Di ferro ben chiodata, calabroni Brontolino a lor posta. 2. E fig. Cecch.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
7
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Bravo ! lettore ! l' espressione non poteva essere più felice : la musoliera, si signore, la musoliera. Or la musoliera si mette alle Sere. E in verità, che dove codesta fiera non tiene al collo il capestro, la fa di tali prove da togliere ogni pentimento ...
‎1852
8
Giornale delle scienze mediche
Infine, osservando che tutti sono d'accordo sulla convenienza di scemare il numero dei cani , e siili' utilità di assoggettarli eli' uso della musoliera in città , fa riflettere che nelle campagne non essendo possibile l'uso della musoliera, ...
‎1859
9
LA CIVILTA CATTOLICA PUBBLICAZIONE PERIODICA
Or la musoliera si mette alle fiere. E in verità, che dove codesta fiera non tiene al collo il capestro, la fa di tali prove da togliere ogni pentimento a chi avesse mai colpa nel silenzio delle gazze ciarliere. Ne hai qui una pruova appunto nel ...
‎1852
10
Bullettino delle scienze mediche
X. , Effetti della Musoliera de' Cani. Il sig, Renault comunicò all'Accademia delle Scienze di Francia, ( tornata 21 marzo 1862 ) la notizia di un fatto che parrebbe dimostrare come l'uso della musoliera sui cani al contrario di quando certe ...
‎1863

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUSOLIERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff musoliera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gli Spurs abdicano: i Clippers volano in semifinale
... da Parker a Mills, passando per Leonard che, in giornata storta, ha provato a mettere la musoliera a chiunque potesse, non riuscendoci. «VAVEL.com, Mai 15»
2
Live Croazia - Norvegia, Diretta qualificazioni Euro 2016 (5-1)
La Croazia è stata imbrigliata dalle due linee di difesa scandinave, che hanno messo la musoliera soprattutto ai tre centrocampisti croati, che quasi mai sono ... «Vavel.com, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Musoliera [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/musoliera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z