Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coltellesca" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLTELLESCA AUF ITALIENISCH

col · tel · le · sca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLTELLESCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Coltellesca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLTELLESCA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coltellesca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coltellesca im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Coltellesca im Wörterbuch ist Messerscheide.

La definizione di coltellesca nel dizionario è guaina del coltello.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coltellesca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COLTELLESCA


arabesca
a·ra·be·sca
avere una tresca
avere una tresca
bresca
bre·sca
burlesca
bur·le·sca
dantesca
dan·te·sca
esca
e·sca
fantesca
fan·te·sca
fresca
fresca
grottesca
grot·te·sca
moresca
mo·re·sca
motopesca
mo·to·pe·sca
pesca
pe·sca
principesca
prin·ci·pe·sca
romanesca
ro·ma·ne·sca
saracinesca
sa·ra·ci·ne·sca
scolaresca
sco·la·re·sca
studentesca
stu·den·te·sca
tresca
tre·sca
ventresca
ven·tre·sca
verdesca
ver·de·sca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COLTELLESCA

coltella
coltellacci
coltellaccio
coltellaccio a foglia semplice
coltellaccio degli esquimesi
coltellaccio maggiore
coltellaccio minore
coltellaccio natante
coltellame
coltellata
coltellato
coltelleria
coltelliera
coltellinaio
coltellino
coltello
coltello tascabile
coltivabile
coltivabilità
coltivamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COLTELLESCA

bertesca
busca
cancelleresca
canesca
capopesca
corsesca
frasca
guardapesca
lingua furbesca
manopesca
marinaresca
mercantesca
mosca
nocepesca
soldatesca
umoresca
vasca
vattelappesca
villanesca
zingaresca

Synonyme und Antonyme von coltellesca auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLTELLESCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

coltellesca coltellesca lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari coltellesca† sche guaina coltello repubblica fanno cavalieri custodia sacch peggio nolai frane cultura italia patrimonio esplorare tipo oggetto fisico scheda opere oggetti arte categoria autore ambito culturale motivazione qualiparole

Übersetzung von coltellesca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLTELLESCA

Erfahre, wie die Übersetzung von coltellesca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von coltellesca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coltellesca» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coltellesca
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coltellesca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coltellesca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coltellesca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coltellesca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coltellesca
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coltellesca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coltellesca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coltellesca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coltellesca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coltellesca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coltellesca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coltellesca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coltellesca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coltellesca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coltellesca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coltellesca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coltellesca
70 Millionen Sprecher

Italienisch

coltellesca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coltellesca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coltellesca
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coltellesca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coltellesca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coltellesca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coltellesca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coltellesca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coltellesca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLTELLESCA»

Der Begriff «coltellesca» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.992 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coltellesca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coltellesca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coltellesca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coltellesca auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLTELLESCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coltellesca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coltellesca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... strumento per lo quale si cola Colo, sorta di vaglio Coltellaccio, coltello cattivo grande; ed usasi talora per ischerzo Coltellesca, guaina, o custodia del coltello Collelletto, dim. di coltello Coltelliera. coltellesca Coltello, strumento da tagliare, ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Trenta novelle di Franco Sacchetti
C'o/lellesca è la Guaina, o custodia del coltello, o sia dell'arme del cavaliere. Sicché vuol dire che un Notajo diventa Cavaliere, cambiando il penna-. , juolo in una coltellesca fregiata ad oro. 4 pigliare la cavalleria armati e c0n la barbuta'in ...
Franco Sacchetti, Gabriele linguista De Stefano, 1843
3
Dizionario militare italiano Giuseppe Grassi
Uco CACIOT'I'I. COLTELLESCA. a. r. Lo stesso che Coltel/iera ; V. COLTELLETTO e COLTELLINO. s-x Piccolo coltello. CROMIA. COL'I'ELLIERA e COLTELLESCA. s.r. Guaina del coltello. Cnnscs. COLTELLINAIO.SJL In frane. C' óutelier.
Giuseppe Grassi, 1835
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Coltellesca. Guaina, о Custodia del coltello: Vagina, œ. f. С5с. Coltelletto. V. Coltellino. Coltelliera. V. Coltellesca. Coltellinajo. Quegli che fa i coltelli: Cultrarius, it'. m. lscr. ant. Coltellino. dim. di Coltello: винища, œ. l'. Plaut. glatliolus, i. nl.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Chi-si facesse a ristampare il -Vocobolario Italiano, col lodevole intendimento gli mcglior'arlo anche nelle cose minima, dovrà/orse ammettere la sinonimia tra Coltellierzt'e Coltellesca, . allaprima delle quali soci è' data dal:Vocab01wio la ...
Giacinto Carena, 1851
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Nota 205. Chi si facesse a ristampare il Vocabolario Italiano, col lodevole intendimento di megliorarlo anche nelle cose minime, dovrà forse omniettere la sinonimia tra Coltelliera e Coltellesca, alla prima delle quali voci è data dal Vocabolario ...
Giacinto Carena, 1851
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Nota 205. Chi si facesse a ristampare il Vocabolario Italiano, col lodevole intendimento di megliorarlo anche nelle cose minime, dovrà forse ommettere la sinonimia tra Coltelliera e Coltellesca, alla prima delle quali voci è data dal Vocabolario ...
Giacinto Carena, 1846
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Nota 205. Chi si facesse a ristampare il Vocabolario Italiano, col lodevole intendimento di megliorarlo anche nelle cose minime, dovrà forse ommettere la sinonimia tra Coltelliera e Coltellesca, alla prima delle quali voci è data dal Vocabolario ...
Giacinto Carena, 1846
9
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
COLTELLESCA. Guaina o custodia del coltello. COLTELLESSA. Lo stesso che Coltella; ma er lo più è «lis regiativo di Coltello. COLTELLE 'T0. Diminulivo di Coltello. COLTELLIERA. Lo stesso che Coltellesca; ma più conforme all',indole della ...
‎1837
10
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
(652). (653) COLTELLESCA al upli, prima che balzi in terra. Coltellesca,. CLANGORE d' aln' t militar inventà dai Macedoni; clamide regia, manta real. Clzlllngore, n. son d'le trom— e. Classico, ag . ecelent, perfial, quasí Í' prima classe.
Michele Ponza, 1847

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coltellesca [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/coltellesca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z