Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "dimostrazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIMOSTRAZIONE AUF ITALIENISCH

di · mo · stra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIMOSTRAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dimostrazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIMOSTRAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dimostrazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Demonstration

Dimostrazione

Demonstration ist eine Reihe von logischen Argumentation, die unter der Annahme einer Hypothese zwangsläufig zu einer These führt. Eine Demonstration ist es, im Sinne der Wahrheit ein Prädikat, einen Satz zu verifizieren. La dimostrazione è una serie di ragionamenti logici che, partendo da una ipotesi, porta necessariamente a una tesi. Una dimostrazione consiste nel verificare, nel senso di mostrarne la ragionevole verità, un predicato, una frase.

Definition von dimostrazione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Beweis im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Demonstration; Manifestation eines Gefühls, einer Qualität, eines Zustandes und Sim.: d. der Zuneigung, der Freude, der Angst, der Unwissenheit, der Freundschaft. Eine andere Definition von Beweis ist Argumentation, Argumentation, eine Handlung, mit der man versuchen möchte, etwas zu erklären: d. einer Wahrheit, einer Lüge; d. eines Satzes. Demonstration ist auch eine populäre öffentliche Veranstaltung, die bestimmte politische, gewerkschaftliche und sim Ziele verfolgt: d. Protest; d. Politik; improvisieren, organisieren d.

La prima definizione di dimostrazione nel dizionario è azione e risultato del dimostrare; manifestazione di un sentimento, di una qualità, di una condizione e sim.: d. d'affetto, di gioia, di timore, d'ignoranza, d'amicizia. Altra definizione di dimostrazione è argomentazione, ragionamento, atto con cui si vuol provare, spiegare qualcosa: d. di una verità, di una menzogna; d. di un teorema. Dimostrazione è anche manifestazione pubblica popolare che si propone di raggiungere determinati obiettivi politici, sindacali e sim.: d. di protesta; d. politica; improvvisare, organizzare una d.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dimostrazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIMOSTRAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIMOSTRAZIONE

dimora
dimorante
dimoranza
dimorare
dimorare in
dimorfismo
dimorfo
dimoro
dimostrabile
dimostrabilità
dimostramento
dimostrante
dimostranza
dimostrare
dimostrarsi
dimostrativamente
dimostrativo
dimostrato
dimostratore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIMOSTRAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von dimostrazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DIMOSTRAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dimostrazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von dimostrazione

MIT «DIMOSTRAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dimostrazione accertamento apparizione argomentazione argomento aria assembramento attestazione atto attrazione battuta botta carta casa catena certificazione cifra comprova conferma conforto constatazione contestazione dimostrazione treccani dimostrazióne demonstratio onis ogni fatto comportamento discorso dimostra rivela qualche cioè dizionari corriere della sera evidente sentimento qualità significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum come studiare dimostrazioni vedrai questi compiti sono pressoché stesso perché processo leggere chiesto

Übersetzung von dimostrazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIMOSTRAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von dimostrazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dimostrazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dimostrazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

示范
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

demostración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

demonstration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रदर्शन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مظاهرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

демонстрация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

demonstração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপপাদন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

démonstration
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

demonstrasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Demonstration
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デモ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

데모
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

demo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuộc biểu tình
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆர்ப்பாட்டம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रात्यक्षिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gösteri
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dimostrazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

demonstracja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

демонстрація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

demonstrație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαδήλωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

demonstrasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

demonstration
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

demonstrasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dimostrazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIMOSTRAZIONE»

Der Begriff «dimostrazione» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.892 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dimostrazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dimostrazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dimostrazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIMOSTRAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dimostrazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dimostrazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dimostrazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DIMOSTRAZIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dimostrazione.
1
Niels Henrik Abel
Le serie divergenti sono l'invenzione del diavolo, ed è una vergogna basare su di esse qualsiasi dimostrazione di sorta. Utilizzandole, si può trarre qualsiasi conclusione si voglia ed è per questo che queste serie hanno prodotto così tanti errori e così tanti paradossi...
2
Gottfried Benn
Lo stile è superiore alla verità, porta in sé la dimostrazione dell'esistenza.
3
Cartesio
È almeno certo, tanto quanto una dimostrazione in geometria, che Dio è o esiste.
4
Sir Arthur Eddington
La dimostrazione è l'idolo dinanzi al quale il matematico puro si tortura da solo.
5
Paul Erdös
Quando vedo una bella dimostrazione dico che viene direttamente dal Libro. Dio possiede un Libro transfinito, che contiene tutti i teoremi e le loro dimostrazioni, e se è ben intenzionato nei loro [dei matematici] confronti, mostra loro il Libro per un momento. Potrai anche non credere in Dio, ma devi credere che il Libro esiste.
6
Paul Richard Halmos
Non limitarti a leggerlo: combattici! Fatti le tue domande, cercati i tuoi esempi, scopri le tue dimostrazioni. Quell’ipotesi è necessaria? L’inverso è vero? Cosa capita nel caso classico speciale? E nei casi degeneri? Dov’è che nella dimostrazione si usano le ipotesi?
7
Richard Wesley Hamming
Alcune persone credono che un teorema sia provato quando viene fornita una dimostrazione logicamente corretta; mentre altre credono che un teorema sia dimostrato solo quando gli studenti capiscono perché questo sia inevitabilmente vero. L'autore tende ad appartenere a questa seconda scuola di pensiero.
8
Holbrook Jackson
La dimostrazione per assurdo è la forma di ragionamento preferita da Dio.
9
Henri Poincaré
La logica, che può dare soltanto la certezza, è lo strumento della dimostrazione; l'intuizione, lo strumento dell'invenzione.
10
Peppino Prisco
L'Inter nacque da una scissione del Milan... Ecco la dimostrazione che si può fare qualcosa di importante partendo da niente!

10 BÜCHER, DIE MIT «DIMOSTRAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dimostrazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dimostrazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dimostrazione del progetto del cav. prof. architetto Niccolò ...
Niccolò Matas. Voti di varii distinti Professori Architetti e cultori di Belle Arti - Del Sig. Prof. Gio. Battista Niccolini . . . . . . - Di alcuni distinti Architetti della città di Forlì. - Di 5.5. il Duca di Serra di Falco . . . . . - Di S. E. il Marchese Antonio ...
Niccolò Matas, 1859
2
Il Concetto della Divina Commedia di Dante Alighieri. ...
proposito alcune di esse o più autorevoli o più recenti ; e le altre 0 perché reggono su le medesime basi, e per forza di argomenti che stanno contra tutte, rimarranno infermate.ll che fatto entreremo nella dimostrazione diretta. Osservava in ...
Francesco BERARDINELLI, 1859
3
Don Michele primo ossia Breve dimostrazione de' suoi diritti ...
DIMOSTRAZIONE. . , '.v' >;i'; . .' H - A. decider la questione in un modo quanto semplice, altrettanto sicuro ., bastarebhe allegare il Documento , che si riporta sotto il N. I. delle Note 'Giustifica'tive di questo scritto. Ein è questo il Manifesto già ...
‎1850
4
Dimostrazione della ignoranza e della empieta dell' anonimo ...
Alonzo y Guzman Garcia (Felice-Marie). con una evidenza simile a quella ,con la quale si dimostra , che due e due fanno quattro; e che la realità di un avvenire per noi , dipenda sempre assolutamente dalla Volontà del Supremo Arbitro del ...
Alonzo y Guzman Garcia (Felice-Marie), 1770
5
Breve dimostrazione della verità del cristianesimo
îf/flswîì 4 g , I \7__mxz_. CEIITRALE / BREVE DIMOSTRAZIONE DELLA VERITÀ DEL CRISTIANESIMO FIRENZE , TIPOGRAFIA CLAUDIANA . vmxu rrrr A ,33. 18.69. BREVE DIMUSTIIIZIOIIE IIIIIIII IIIII IIIISTIIINESMIII.
‎1869
6
Gesù, Messia, Redentore, Dio fatto carne. Dimostrazione ...
I .. "' \' . 1 'ft _ . a. ' . - 4' , 9 . A. v. v ' s 5 s ~ . 4:. a" a l . -. . _ .r "M I o In\ o. 1 '. 9 p 'I P ( . . n MESSM BEDENTOBE DIO FATTO CARNE _-rfi-OO-M'OO DIMOSTRAZIONE STORICO-FILOSOFICA comr;um DA. Q' "I .4.
Scipione BARSALI, 1866
7
Il computer di Platone: alle origini del pensiero logico e ...
Nel V secolo la dimostrazione conserva l'antico carattere di una costruzione geometrica. Di origine dialettica è invece la dimostrazione “per assurdo”, in cui la costruzione assurda è l'avversario sconfitto nel dibattito, e questa connessione ...
Luigi Borzacchini, 2005
8
Corso di filosofia sperimentale e di belle lettere in ...
Comunque i caratteri della dimostrazione e della prov.n, di cotesti due mezzi di cortezza dedotta , agevolmente cavar possansi dalla definizione stessa che ne abbiam data , non sarà inutile tuttavia qui sporli sommariamente : = t.° I due generi ...
Antonio Pandullo di Tropea, 1840
9
Teoria della complessità computazionale
A tale scopo introduciamo nel § 14.1 il concetto di sistema di dimostrazione interattivo e definiamo una nuova classe chiamata IP. Nel § 14.2, invece, dimostriamo un risultato sorprendente ossia che tale classe IP coincide con la classe ...
Daniel Pierre Bovet, Pierluigi Crescenzi, 1991
10
Trattato teorico pratico di prospettiva: Testo (XLIX, 161 p.)
Dimostrazione 2" — E. Scala modulatoria. — V. Geometrico della base. — t«. Asse della base prospettica separata dal geometrico. — Dimostrazione 3" — Base prospettica condotta con effetto di chiaroscuro. — Dimostrazione 4" — II.
Annibale Angelini, 1802

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIMOSTRAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dimostrazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Colori fluo al posto del rasoio, Miley Cyrus fa scuola
Nel loro “manifesto” le fondatrici Roxie Hunt e Rain Sissel spiegano che il loro obiettivo è «usare le ascelle come dimostrazione di una scelta ... «La Stampa, Jul 15»
2
In frantumi la fiducia in Renzi: in un anno ha perso 10 punti …
A dimostrazione di questi nomeri è come gli italiani hanno preso l'ultima boutade del premier: la maxi riduzione delle tasse. Nemmeno i vertici ... «il Giornale, Jul 15»
3
AetnaNet - Tribunale accoglie ricorso di un abilitato Tfa: sarà tra …
“Qualcosa di impensabile fino a poche settimane fa, la dimostrazione che queste Graduatorie non sono poi così chiuse”, sottolinea l'avvocato ... «Consorzio AetnaNet, Jul 15»
4
La scusa: «Niente preservativo, ce l'ho troppo grosso». E la replica …
Emily, 18 anni, ha trovato la risposta perfetta per i ragazzi che rifiutano il preservativo perché «troppo dotati». E la sua dimostrazione spopola ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
5
Assassin's Creed Syndicate | video-dimostrazione di un'ora | Ubisoft …
I caminetti della Londra vittoriana di Assassin's Creed Syndicate tornano a fumare in una nuova video-dimostrazione di un'ora realizzata dal ... «Gamesblog.it, Jul 15»
6
Decreto pensioni è legge | il sì del Senato
“Il via libera del Senato al decreto Pensioni è stata l'ennesima dimostrazione di insensibilità nei confronti dei pensionati e verso i lavoratori che ... «Zazoom Blog, Jul 15»
7
Pensioni | Mollicone | 'decreto rimborsi ennesima dimostrazione di …
“Il via libera del Senato al decreto Pensioni è stata l'ennesima dimostrazione di insensibilità nei confronti dei pensionati e verso i lavoratori che pur avendo una ... «Zazoom Blog, Jul 15»
8
La vicenda greca è la dimostrazione che l'Eurozona non funzionerà …
Grazie al cielo, la vicenda greca ha chiarito l'assurdità economica dell'Eurozona, pomposo nome con cui si descrive un sistema a cambi fissi ... «Corriere della Sera, Jul 15»
9
Pensioni: Ugl, ok Senato a dl dimostrazione ingiustizia
Roma, 15 lug. (AdnKronos) – “Il via libera del Senato al decreto pensioni è stata l'ennesima dimostrazione di insensibilità nei confronti dei ... «ArezzoWeb.it, Jul 15»
10
CHIOMONTE. Dimostrazione dei No Tav contro il cantiere
Dimostrazione dei No Tav contro il cantiere di Chiomonte in Valle di Susa la scorsa notte. Un gruppo di attivisti, mentre nella zona del ... «Giornale La Voce, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dimostrazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dimostrazione>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z